-
1 беспристрастно
беғаразона, холисона -
2 беспристрастно
Беспристрастно-- Tolerances should be specified evenhandedly.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > беспристрастно
-
3 беспристрастно
-
4 беспристрастно
-
5 беспристрастно
нареч. беғаразона, холисона; беспристрастно судить о чём-л. дар бораи чизе холисона сухан рондан -
6 беспристрастно
-
7 беспристрастно
1) General subject: detachedly, dispassionately, equitably, fairly, impartially, impersonally, objectively, without editorializing, without fear of favour, without fear or favour3) EBRD: arm's length basis, (на строго коммерческих началах) on an arm's length basis, without bias4) Makarov: indifferently -
8 беспристрастно
-
9 беспристрастно
-
10 беспристрастно
without fear or favor, without bias -
11 беспристрастно
-
12 беспристрастно
нареч.impartially, without bias -
13 беспристрастно
беспристра́ст||нонареч ἀμερόληπτα [-ως]. -
14 беспристрастно
-
15 беспристрастно
impartialement, sans parti prisбеспристра́стно суди́ть о чём-либо — juger qch sans parti pris
* * *advgener. impartialement, sans parti pris, sans prévention, sereinement, équitablement -
16 беспристрастно
advgener. imparzialmente, obiettivamente, oggettivamente, secondo equita -
17 беспристрастно
-
18 беспристрастно
sine ira et studio лат. -
19 беспристрастно
алаламай, әділ -
20 беспристрастно
нареч.безсторо́нньо, неупере́джено
См. также в других словарях:
беспристрастно — объективно, справедливо; честно, необлыжно, непредвзято, непредубежденно, нелицеприятно, невзирая на лица Словарь русских синонимов. беспристрастно см. объективно Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язы … Словарь синонимов
Беспристрастно — I нареч. качеств. Без предубеждения, пристрастия, предвзятости; не предвзято. II предик. Оценочная характеристика чьего либо отношения к кому либо, чьих либо действий, поступков как не отличающихся предубеждением, пристрастием, предвзятостью.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
беспристрастно — предубежденно предвзято … Словарь антонимов
беспристрастно — Syn: см. объективно, см. справедливо … Тезаурус русской деловой лексики
беспристрастно — беспристрастность … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
беспристрастно — см. беспристрастный; нареч. Рассказывать о случившемся беспристра/стно … Словарь многих выражений
действующий беспристрастно — прил., кол во синонимов: 1 • справедливый (24) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
объективно — беспристрастно, непредубеждённо, непредвзято, справедливо, нелицеприятно, невзирая на лица; необлыжно, непредубежденно, независимо, честно. Ant. необъективно, предубеждённо, предвзято Словарь русских синонимов. объективно беспристрастно,… … Словарь синонимов
нелицеприятно — объективно, непредубеждённо, непредвзято; резко, справедливо, невзирая на лица, необлыжно, беспристрастно, непредубежденно. Ant. субъективно, предубеждённо, предвзято Словарь русских синонимов. нелицеприятно см. объективно Словарь синонимов … Словарь синонимов
непредвзято — объективно, непредубеждённо, нелицеприятно; открыто, непредубежденно, справедливо, необлыжно, невзирая на лица, на свежачка, на свежака, на свежую голову, на свежий взгляд, беспристрастно. Ant. субъективно, предубеждённо, предвзято Словарь… … Словарь синонимов
Лихуды, Иоанникий и Софроний — видные деятели в истории русского просвещения ХVII в. Иоанникий род. в 1633 г., ум. 7 августа 1717 г., Софроний род. в 1652 г., ум. в июне 1730 г. Деятельность обоих Лихудов была так тесно связана, что невозможно излагать отдельно биографию того… … Большая биографическая энциклопедия