-
81 снежный барс
adjgener. pantera de las nieves -
82 снежный барс
adjgener. irbis, panthère des neiges, once -
83 снежный барс
adjgener. leopardo delle nevi -
84 снежный барс
-
85 снежный барс
1. lumileopardi2. irbis -
86 Центральноазиатский барс
Орталық Азиялық барысРусско-казахский терминологический словарь "Философия и политология" > Центральноазиатский барс
-
87 снежный барс
ілбіс, барысРусско-казахский терминологический словарь "Биология" > снежный барс
-
88 снежный барс
lumileopardi, irbis (el) -
89 ирбис
барс -
90 барсовый
барс söz. sif.; барсовая шкура bəbir dərisi. -
91 леопард
leopard имя существительное: -
92 элегантный
1) General subject: Belgravian, chic, dainteth, daintith, dainty, elegant, fly, genteel, genty, graceful, nice, pert, polished, silk stocking, silk-stocking, silken, smart, soigne, soigne (преим. о женщине), sparkish, spiffy, spruce, stylish, thoroughbred, trim, well dressed, well tailored, well-dressed, well-tailored (о мужчине), turned-out (Trying to impress immaculately turned-out ministers during an interview that took months to arrange, is hard when even Rive Gauche can't disguise the stench of body odour.), sleek (Новый БАРС, Аракин), understated, smug3) American: preppy5) Architecture: natty, streamlined6) Jargon: bang-up, nobby, ripping, ritzy, snarky, snorky, swank, swell, swellelegant, shnazzy, snitzy7) Marketology: smoothy -
93 В-248
ДАВАТЬ/ДАТЬ ВОЛЮ VP subj: human1. \В-248 кому to allow s.o. to act, behave as he choosesX дал волю Y-y = X gave free (full) rein to Yдай Y-y волю (used as condit) - if Y couldif Y had the opportunity (if) given the chance, Y would... if youwe etc) let Y have Yb wayiiX дал себе волю - X let himself go X gave in to himself.(Неля (задумчиво):) Дай мне волю, я бы убила вас (Арбузов 2). (N. (thoughtfully).) I'd kill you, if I could (2a).(Джуль-барс,) свирепейший (из псов), дай только волю, наверняка бы загрыз какого-нибудь лагерника насмерть... (Владимов 1). (The dog) Djulbars, the fiercest of the fierce, if given the chance, would no doubt have cheerfully bitten a prisoner to death (1 a).Много мы с вами, грабителями, понастроим, дай вам волю - все бы разворовали» (Максимов 2). "A lot we'd get built if we let you robbers have your way-you'd pinch everything" (2a).(Войниц-кий:) Дайте себе волю хоть раз в жизни, влюбитесь поскорее в какого-нибудь водяного по самые уши... (Чехов 3). (V.:) Let yourself go for once in your life, fall head over heels in love with some water sprite... (3a).Что ж это я в самом деле? - сказал он вслух с досадой, - надо совесть знать: пора за дело! Дай только себе волю, так и...» (Гончаров 1). uNow, what am I doing?" he said aloud, in annoyance. "Enough of this! Time to set to work! If one gives in to oneself..." (1b).2. \В-248 чему (indir obj: usu. слезам, чувствам, переживаниям, мечтам etc) to allow for free expression of (one's emotions, occas. after having suppressed them), not to hold back (one's emotions, tears etc)X дал волю Y-ам - X gave ventX gave free (full) rein to Ys (in limited contexts) X let Ys get the better of him X made no attempt to subduesuppress etc) his Ys(in refer, to tears only) X let his tears flow freely.Меня это взорвало... но в такой ситуации нельзя давать волю чувствам, надо сдерживать себя... (Рыбаков 1). I thought I would explode...but in a situation like that, you can't give vent to your feelings, you must control yourself... (1a)....Пушкари остановились на городской площади и решились дожидаться тут до свету. Многие присели на землю и дали волю слезам (Салтыков-Щедрин 1)....The cannoneers remained behind on the town square and decided to wait there till daylight. Many sat down on the ground and gave way to tears (1a).В самый день приезда в Яреськи всё было как будто хорошо. Чуть-чуть, возможно, напряжённо, но Вадим объяснял это тем, что мать боится дать волю своим чувствам (Некрасов 1). The first day in Yareski everything seemed to be all right. The atmosphere was possibly a little bit tense, but Vadim felt the explanation lay in what he imagined was his mother's reluctance to give free rein to her feelings (1a).«Нельзя давать такой воли тревожным мыслям» (Пастернак 1). "You mustn't let your worries get the better of you" (1 a).Она побежала в свою комнату, заперлась и дала волю своим слезам... (Пушкин 1). She ran to her room, locked herself in, and let her tears flow freely... (1a). -
94 барсовка
техн.барсі́вка -
95 барсовка
техн.барсі́вка -
96 Британский лев
(Дж. Драйден. Лань и барс - 1687 г.) Der britische Löwe (Sinnbild Großbritanniens, nach dem Löwen in dessen Wappen; als metonymische Bezeichnung für das Land wird wohl der Ausdruck zuerst in J. Drydens Poem "Damhirsch und Irbis" gebraucht worden sein). -
97 ирбис
-
98 пустынный
-ая; -ое1) чүл...ы2) кешесез, кеше[ләр] яшәми торганпустынный остров — кеше[ләр] яшәми торган утрау
3) буш, кеше йөрми торган; кеше аз йөри торган -
99 барсуковый
тж. барс`учийборсуко́вий, борсукі́в, -ко́ва, -ко́ве -
100 Пардус
пард см. Барс.
См. также в других словарях:
барс — барс, а … Русское словесное ударение
барс — барс, а … Русский орфографический словарь
барс — барс/ … Морфемно-орфографический словарь
Барс — быстродействующий аварийный регистратор сигналов БАРС беспроводная аэростатная радиосеть авиа, связь Источник: http://www.e rus.ru/comments/2003/05/301439 5361.shtml БАРС боевая армейская система рукопашного боя воен … Словарь сокращений и аббревиатур
Барс — устаревшее название леопарда (лат. Panthera pardus). БАРС (ЛА) безаэродромный с аэростатической разгрузкой самолет. «Барс» радиолокационный комплекс. «Барс» серия российских подводных лодок начала XX века «Барс» отдельная бригада … Википедия
барс — а; м. = Леопард. Снежный барс (=ирбис). * То был пустыни вечный гость Могучий барс (Лермонтов). ◁ Барсовый, ая, ое. Б ая шкура. * * * барс то же, что леопард. * * * БАРС БАРС, то же, что леопард (см. ЛЕОПАРД) … Энциклопедический словарь
БАРС — 1) хищный зверь из семейства кошек; водится в Персии, Бухаре и по берегам Байкала. 2) санная полость. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. БАРС Хищный зверь из семейства кошек; нападает на животных,… … Словарь иностранных слов русского языка
БАРС — Барс, тигр. Давалось с пожеланием, чтобы ребенок (мальчик) рос сильным, как барс, тигр. Название года барса по древнетюркскому календарю. В старину был обычай называть мальчиков, родившихся в этот год, именем Барс. Барсил этноним булгарского… … Словарь личных имен
БАРС — БАРС, а, муж. Крупное хищное животное сем. кошачьих с пятнистой шерстью, леопард. Снежный б. (ирбис). • Снежный барс название альпиниста, покорившего четыре семитысячника. | прил. барсий, ья, ье и барсовый, ая, ое. Барсьи повадки. Барсовая шкура … Толковый словарь Ожегова
барс — леопард, пантера, ирбис, пардус, пард Словарь русских синонимов. барс см. леопард Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
БАРС — БАРС, барса, муж. (зоол.). Крупное хищное животное из семейства кошек. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова