-
1 ирбис
irbis; lumeleopard -
2 барс
m Schneeleopard* * *барс m Schneeleopard* * *<-а>м (леопа́рд) Irbis m, Schneeleopard m* * *n1) gener. Leopard (Felis pardus L.)2) zool. Panther (Felis pardus L.), Irbis3) forestr. Schneeleopard (Felis uncia Schreb.)4) textile. Irbis (Uncia uncia), kaukasischer Leopard (Felis irbis) -
3 барс
барсpantero;uncio (научн.).* * *м.сне́жный барс — pantera de las nieves
* * *м.сне́жный барс — pantera de las nieves
* * *ngener. irbis (cient.), onza (asiática) -
4 в местах не столь отдаленных
General subject: in prison (http://irbis.asu.ru/docs/altai/literature/texts/xrestom/kusz.html)Универсальный русско-английский словарь > в местах не столь отдаленных
-
5 ирбис
-
6 снежный барс
-
7 снежный леопард
-
8 барс
-
9 ирбис
ngener. irbis, once, panthère des neiges -
10 снежный барс
adjgener. irbis, panthère des neiges, once -
11 Британский лев
(Дж. Драйден. Лань и барс - 1687 г.) Der britische Löwe (Sinnbild Großbritanniens, nach dem Löwen in dessen Wappen; als metonymische Bezeichnung für das Land wird wohl der Ausdruck zuerst in J. Drydens Poem "Damhirsch und Irbis" gebraucht worden sein). -
12 ирбис
1. lumileopardi2. irbis -
13 снежный барс
1. lumileopardi2. irbis -
14 барс, снежный
1. LAT Uncia uncia Schreber2. RUS снежный барс m, ирбис m, снежный леопард m3. ENG snow leopard, ounce4. DEU Schneeleopard m, Irbis m5. FRA léopard m [panthère f] des neigesDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > барс, снежный
-
15 ирбис
1. LAT Uncia uncia Schreber2. RUS снежный барс m, ирбис m, снежный леопард m3. ENG snow leopard, ounce4. DEU Schneeleopard m, Irbis m5. FRA léopard m [panthère f] des neiges -
16 леопард, снежный
1. LAT Uncia uncia Schreber2. RUS снежный барс m, ирбис m, снежный леопард m3. ENG snow leopard, ounce4. DEU Schneeleopard m, Irbis m5. FRA léopard m [panthère f] des neigesDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > леопард, снежный
-
17 2623
1. LAT Uncia uncia Schreber2. RUS снежный барс m, ирбис m, снежный леопард m3. ENG snow leopard, ounce4. DEU Schneeleopard m, Irbis m5. FRA léopard m [panthère f] des neiges -
18 ирбис
lumileopardi, irbis (el) -
19 снежный барс
lumileopardi, irbis (el)
См. также в других словарях:
irbis — ÍRBIS, irbişi, s.m. Mamifer carnivor din familia felinelor, asemănător cu pantera; leopardul zăpezilor (Panthera uncia). – Din germ. Irbis. Trimis de gall, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 ÍRBIS s. (zool.; Panthera uncia) leopardul zăpe zilor. Trimis… … Dicționar Român
irbis — [iʀbis] n. m. ÉTYM. 1890, lat. sc. felis irbis. ❖ ♦ Panthère des neiges (felis oncia; ⇒ 2. Once). 0 (…) la panthère des neiges (felis oncia) appelée encore once ou irbis et qui, habitante des hautes régions neigeuse … Encyclopédie Universelle
Irbis — may refer to:*Russian language for Snow Leopard *one of the Khazar rulers of the Ashina dynasty *the Kazakh airline Irbis Air … Wikipedia
Irbis — Irbis, persische Unze (Felis irbis Ehrenb. [Tafel: Asiatische Tierwelt, 17]), zur Gruppe der Pantherkatzen gehörige Katzenart, weißlichgrau mit gelblichem Anflug. Mittelasien bis Sibirien … Kleines Konversations-Lexikon
Irbis — Irbis, s. Pantherkatzen … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Irbis — Schneeleopard * * * Ịr|bis 〈m.; ses, se〉 = Schneeleopard [<mongol. russ.] * * * Ịrbis, der Schneeleopard. * * * Ịr|bis, der; ses, se [russ. irbis < mong. irbis]: (in den Hochgebirgen Zentralasiens heimischer) Schneeleopard … Universal-Lexikon
Irbis — snieginis leopardas statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Uncia uncia angl. ounce; snow leopard vok. Irbis; Schneeleopard rus. ирбис; снежный барс; снежный леопард pranc. léopard des neiges; panthère des… … Žinduolių pavadinimų žodynas
irbis — (ˌ)ərˈbēs, irˈ noun (plural irbis or irbises) Etymology: Russian, from Mongol irbis & Kalmuck irwṣ : snow leopard … Useful english dictionary
Irbis — Schneeleopard Schneeleopard (Uncia uncia) Systematik Ordnung: Raubtiere (Carnivora) Überfamilie … Deutsch Wikipedia
irbis — ìr·bis s.m.inv. TS zool.com. felino del genere Pantera (Panthera uncia) che vive nelle zone montane dell Asia centrale, simile al leopardo, con coda lunga e pelliccia folta, di colore grigiastro a macchie nere Sinonimi: 1lonza. {{line}} {{/line}} … Dizionario italiano
Irbis — Ịr|bis 〈m.; Gen.: ses, Pl.: se; Zool.〉 Raubkatze mit dichtem, weißlich grauem Pelz, Schneeleopard, bewohnt höhere Lagen Mittelasiens: Uncia uncia [Etym.: russ. <mongol. irbis, kalmück. irws] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch