-
81 дом
casa, ditta, societàкоммерческий/торговый дом — casa commerciale
- акцептный домучётный дом — casa/istituto di sconto
- банкирский дом -
82 дом
1) ( здание) casa ж., edificio м.жилой дом — casa d'abitazione, abitazione ж.
каменный дом — casa di pietra [in muratura]
2) ( жильё) casa ж., alloggio м., abitazione ж.3) ( семья) casa ж., famiglia ж.4) ( хозяйство) casa ж., faccende ж. мн. domestiche5) ( династия) casa ж., dinastia ж.6) ( учреждение) casa ж., ente м., istituto м.детский дом — orfanotrofio м.
дом для престарелых — gerontocomio м., casa di riposo
7) ( предприятие) casa ж., ditta ж., azienda ж.* * *м.1) ( здание) casa f, edificio; palazzo (большой, многоквартирный, многоэтажный)каменный дом — casa di mattoni, casa in muratura
2) (своё жильё, семья) casa f, famiglia f, focolare3) перен. (мн. нет) casa f4) (заведение, учреждение) casa fдом кино — Club di cineasti; cineclub
сумасшедший дом разг. — manicomio
казённый дом лит. — casa di pena
5) dinastia f, casato, casa f* * *n2) dial. dammuso, damuso, ca'3) obs. foco, fuoco4) lat. domus (s.f. inv., lat. - archeol. tipica casa dell'antica Roma con cortile interno aperto e circondato da un porticato da cui si accedeva alle singole stanze)5) econ. casa (резиденция), casa (учреждение) -
83 дом
дом банкирский - bankirfirma,дом торговый - affärshus, handelshus -
84 Bankhaus
n банкирский дом -
85 банкир
banker имя существительное: -
86 банкомет
banker имя существительное: -
87 землекоп
-
88 рыбак
fisherman имя существительное: -
89 дом
house, dwelling; (резиденция) residence, place -
90 дом
-а (-у), προθτ. в -е, на -у, πλθ. -а а.1. σπίτι, οικία•каменный дом πέτρινο σπίτι•
деревянный дом ζυλόσπιτο•
жилой дом κατοικία•
в -е стало тихо στο σπίτι έγινε ησυχία•
многоквартирный дом πολυκατοικία•
загородной -εξοχικό σπίτι.
2. οίκημα, ενδιαίτημα, εστία•выгнать из дома ή из дому διώχνω από το σπίτι.
3. οι κάτοικοι του σπιτιού, το σπιτικό η οικογένεια•весь дом сбежался на крик όλο το σπίτι έτρεξε στην κραυγή•
в гости всем -ом пошли μουσαφίρηδες πηγε όλο το σπίτι νοικοκυριό•
богатый дом πλούσιο σπίτι•
хлопотать по -у ασχολούμαι (περιποιούμαι) το νοικοκυριό.
4. δυναστεία, οίκος•дом Романовых ο οίκος των Ρομανόφ.
5. (διάφορα ιδρύματα) σπίτι, οίκος•дом культуры σπίτι πολιτισμού•
дом отдыха σπίτι ανάπαυσης•
детский дом παιδικό δημόσιο άσυλο•
дом пионеров σπίτι των πιονέρων•
родильный μαιευτήριο•
βλ. ανωτ. детский дом.6. κατάστημα•банкирский дом τραπεζιτικός οίκος•
торговый дом εμπορικός οίκος•
исправительный дом σωφρονιστήριο•
игорный-χαρτοπαικτείο, κυβευτήριο•
питейный дом ταβέρνα, καμπαρέ.
εκφρ.на дом – στο σπίτι•брать работу на дом – παίρνω δουλιά στο σπίτι•на –у – στο σπίτι, οίκοι•работать на -у – εργάζομαι στο σπίτι•отказать от -а (кому) – δε δέχομαι στο σπίτι μου κάποιον.
См. также в других словарях:
БАНКИРСКИЙ — БАНКИРСКИЙ, банкирская, банкирское. прил. к банкир. Банкирская контора. Банкирский дом. (см. дом). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
банкирский — ая, ое. banquier m. Отн. к банкиру, банкирам в 1 и 2 знач. БАС 2. ♦ Банкирский дом, банкирская контора. Частное капиталистическое учреждение, занимающееся банковскими опреациями, биржевыми сделками и т. п. БАС 2. Оставить банкирскую контору на… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
банкирский — БАНКИР, а, м. Владелец или крупный акционер банка 1 (в 1 знач.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Банкирский Дом — См. Дом банкирский Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Банкирский Язык — См. Язык банкирский Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Банкирский дом — частное банковское учреждение, принадлежащее отдельному банкиру или группе банкиров, образующих товарищество с неограниченной ответственностью. По английски: Bankers house См. также: Коммерческие банки Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
БАНКИРСКИЙ ДОМ — частное банковское учреждение, принадлежащее отдельному банкиру или группе банкиров, образующих товарищество с неограниченной ответственностью. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М … Экономический словарь
Банкирский дом — БАНКИР, а, м. Владелец или крупный акционер банка 1 (в 1 знач.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
БАНКИРСКИЙ ДРАФТ — (bank draft, banker’s cheque; banker’s draft) Чек, выписанный банком на себя или на своего агента. Лицо, задолжавшее деньги другому лицу, покупает у банка драфт за наличные деньги и расплачивается им с кредитором, у которого не возникает сомнений … Словарь бизнес-терминов
БАНКИРСКИЙ ДРАФТ — (bank draft, banker’s cheque; banker’s draft) Чек, выписанный банком на самого себя или на своего агента. Лицо, задолжавшее деньги другому лицу, покупает у банка драфт за наличные деньги и расплачивается им с кредитором, у которого не возникает… … Финансовый словарь
Банкирский дом — (англ. private bank) банковское учреждение, принадлежащее отдельному банкиру или группе банков, объединенных в хозяйственные товарищества. Как и в XIX столетии, в настоящее время они играют важную роль, являясь центрами финансово… … Энциклопедия права