-
1 AIAO
сокр. от autoimmune aspermatogenic orchitisаутоиммунный асперматогенный орхит -
2 ka àíàò. alasi
сущ.общ. наковальня -
3 Übergabe in Unterpacht ïåðåäà÷à â ñóáàðåíäó
внеш.торг. **Универсальный немецко-русский словарь > Übergabe in Unterpacht ïåðåäà÷à â ñóáàðåíäó
-
4 sacar
гл.1) общ. (âîäó è á. ï.) вычерпать, (âîäó è á. ï.) вычерпывать, (âîäó, ãàç è á. ï.) накачать (con una bomba), (âîäó, ãàç è á. ï.) накачивать (con una bomba), (выдвинуть вперёд) выставить, (вынуть всё, без остатка) выбрать, (вынуть, извлечь) достать, (высунуть, выставить) выпустить, (из какого-л. состояния) вызвать (de), (из какого-л. состояния) вызывать (de), (извлекать) таскать, (извлечь) выловить (fuera), (извлечь) выколотить (golpeando), (набраться) зачерпнуть, (набраться) зачерпывать, (увести откуда-л.) вывести, вбросить, выгрести, выдвинуть, выдернуть, выжать, выжимать, вынудить, вынуждать, вынуть, выпячивать, вырвать, высунуть, вытаскивать, вытянуть, вышелушить, извлекать, изымать, копировать, надёргать, натаскать, натаскивать, начерпать, отбирать, отваливать, отвалить, подсчитывать, получать прибыль, приглашать, приобретать, сорвать, стащить, стянуть, тащить, выпахать (arando), выпахивать (arando), копать (cavando), выцарапать (con las uñas), выцарапывать (con las uñas), свезти (en un medio de transporte), отстирать (lavando), отстирывать (lavando), срисовать (un dibujo), срисовывать (un dibujo), нарывать (una cantidad), нарыть (una cantidad), вынести (velozmente), выносить (velozmente), удалить (зуб), брать (извлекать), тянуть (извлекать), взять (извлечь), вытащить (извлечь), снять (извлечь, вынуть), счищать (кожуру и т.п.), ссылаться (на что-л.), узнавать (тайну и т.п.), извлечь (тж. перен.), черпать (тж. перен.), выбирать голосованием, выведывать, вынимать, выставлять вперёд, добывать, исключать, наживать, отнимать, покупать, получать, проверять, снимать, списывать, упоминать, выигрывать (в лотерее, по займу), прополаскивать бельё (после щелочения)2) разг. (выдвигаться) выниматься, (выманить, добыть) выудить, (выманить, добыть) выуживать, (вырыть часть клубней картофеля) подкопать (cavando), (вытравить) отъесть, (заставить пойти) вытащить,оттопырить, браться, взяться, выпятить, дёргать, оттопыривать, отчерпать, отчерпнуть, почерпнуть, выведать (algo de alguien), выволакивать (arrastrando), выволочь (arrastrando), подёргать (todo, mucho), выкашливать (tosiendo algo de la garganta), выкашлять (tosiendo algo de la garganta), проведать (выведать), выковыривать (вынуть), выковырять (вынуть)
3) амер. вырывать4) перен. (entre) почерпнуть, (вытягивать, вымогать) тянуть, (извлечь без разбора) натаскать (sin elegir), (извлечь без разбора) натаскивать (sin elegir), выкопать, откопать5) спорт. подавать, подать, отбивать мяч от сетки6) тех. отделять, снимать копию, удалять, экспортировать, вывозить7) книжн. обрести (получить), обретать (получить)8) юр. отзывать, удалять (из зала суда)9) экон. наживаться, вытаскивать (напр. товары из трюма), выводить, делать выписку, ограблять, извлекать (напр. прибыль), брать (что-л. со склада)10) полигр. печатать11) прост. (добыть) тяпнуть -
5 rizar
-
6 trasegar
гл.общ. нацедить, нацеживать, передвинуть, перелить, перемещать,перекачивать (con ayuda de la bomba; âîäó è á.ï.), перекачать (con ayuda de la bomba; âîäó è á.ï.), передвигать, переливать (жидкость)
-
7 intranet
сеть. (intra /poolslängis/; piiratud kasutajatega WWW omadustega arvutivõrk) èíòðàíåò, внутренняя сеть, внутренняя сеть на предприятии, внутрикорпоративная сеть, внутрикорпоративная сеть на базе технологии Internet (англ.: intranet // нем.: der Intranet), замкнутая корпоративная сеть, работающая по стандартам интернет, интрасеть (объединение локальных сетей в пределах одного или нескольких зданий) -
8 mullu
сущ.общ. (mццdunud / lдinud / mineval aastal) в прошлом году, в минувшем году, â ïðîøåäøåì ãîäó (àíãë.: last year; yesteryear; yester-year // íåì.: im vorigen/letzten Jahr), в истёкшем году, п.г. -
9 dossierkosten
сущ.экон. комиссионные банку за организацию кредита (àíãô. loan origination fee) -
10 loswrikken
-
11 sterker nog
прил.общ. в самом деле (indeed, in fact - àíãô.) -
12 uitoefenprijs
сущ.экон. цена, по которой владелец опциона может купить или продать ценные бумаги по этому опциону (àíãô. strike price) -
13 vrouw van de wereld
сущ.общ. светская женщина (woman of the world (àíãô.)) -
14 sumergir
гл.общ. (â âîäó è á. ï.) погрузить, заливать, залить, заплеснуть, потопить, топить, наводнить (затопить), наводнять (затопить), погружать, ввергать (в бедствие и т.п.) -
15 sumergirse
1. прил.общ. (â âîäó è á. ï.) погрузить, окунаться, уйти (в воду)2. гл.общ. погружаться, тонуть, уходить под воду -
16 Вырывать
vauto. loswrikken (àíãô. wrest out of) -
17 Номер государственного социального страхования
ntax. (в Нидерландах) So-Fi nummer (îò àíãô. Social Fiscal)Dutch-russian dictionary > Номер государственного социального страхования
-
18 в самом деле
prepos.gener. sterker nog (indeed, in fact - àíãô.), heus, daad werkelijk, daadwerkelijk, feitelijk, inderdaad, trouwens, voorwaar, zowaar -
19 качать
vgener. beieren, schudden, spuiten (âîäó), inpompen (воду и т.п.), jonassen, wiegelen, wiegen, wriggelen, wrikken -
20 комиссионные банку за организацию кредита
necon. dossierkosten (àíãô. loan origination fee)Dutch-russian dictionary > комиссионные банку за организацию кредита
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Aião — Freguesia de Portugal … Wikipedia Español
Aiao — Aião Aião (Felgueiras) Carte Aião est une paroisse civile du municipe de Felgueiras, (district de Porto, Portugal) : Habitants : 908 (2001). Superficie : 2,89 km². Densité : 314,2 habitants/km². Organes de la paroisse L… … Wikipédia en Français
Aião — (Felgueiras) Carte Aião est une paroisse civile de la municipalité de Felgueiras, (district de Porto, Portugal) : Habitants : 908 (2001). Superficie : 2,89 km². Densité : 314,2 habitants/km². Organes de la paroisse L assemblée … Wikipédia en Français
aião — s. m. [Zoologia] O mesmo que andorinhão … Dicionário da Língua Portuguesa
Niuean language — Niuean ko e vagahau Niuē Spoken in Niue, Cook Islands, New Zealand, Tonga Native speakers 8,000 (no date) Language family … Wikipedia
Idioma niuano — Prueba Wikipedia en Idioma niuano en la Incubadora de Wikimedia Idioma niuano ko e vagahau Niuē Hablado en Niue, Islas Cook … Wikipedia Español
Районы округа Порту — … Википедия
Айан — Район Айан Aião Страна ПортугалияПортугалия … Википедия
List of postal codes in Portugal — Aveiro districtMealhada municipality*3050 Antes *3050 Barcouço *3050 Casal Comba *3050 Luso *3050 Mealhada *3050 Pampilhosa *3050 Vacariça *3050 Ventosa do BairroMurtosa municipality*3870 Bunheiro *3870 Monte *3870 Murtosa *3870 TorreiraOliveira… … Wikipedia
Felgueiras — Wappen Karte … Deutsch Wikipedia
Qusong — Lage des Kreises Qusum (rosa) im Regierungsbezirk Shannan (gelb) Der Kreis Qusum (曲松县; Pinyin: Qūsōng Xiàn) ist ein Kreis des Regierungsbezirks Shannan des Autonomen Gebiets Tibet der Volksrepublik China. 1999 zählte er 15.541 Einwohner.[1] … Deutsch Wikipedia