-
1 feelings run high
feelings run highos ânimos estão exaltados. he ran himself out/ele esgotou-se (correndo). he ran his pen through the line/ele cancelou a linha. -
2 brotherly feelings
brotherly feelingssentimentos fraternais. • -
3 hard feelings
hard feel.ings[ha:d f'i:liŋz] n pl ressentimentos.————————hard feelingsmaus sentimentos. -
4 no ill feelings!
no ill feelings!não lhe guardo rancor por isso. -
5 she ran through the whole gamut of feelings
she ran through the whole gamut of feelingsela passou por toda série de sentimentos.English-Portuguese dictionary > she ran through the whole gamut of feelings
-
6 to dam up one’s feelings
to dam up one’s feelingsconter-se, não mostrar os seus sentimentos. -
7 to give voice to feelings
to give voice to feelingsexpressar sentimentos. -
8 to have mixed feelings
to have mixed feelingsestar dividido, não ter certeza. -
9 to hurt someone’s feelings
to hurt someone’s feelingsofender a suscetibilidade de, ferir os sentimentos de alguém. -
10 mixed feelings
mixed feel.ings[mikst f'i:liŋz] n pl sentimentos antagônicos, confusos. -
11 feeling
1) (power and ability to feel: I have no feeling in my little finger.) sensação2) (something that one feels physically: a feeling of great pain.) sensação3) ((usually in plural) something that one feels in one's mind: His angry words hurt my feelings; a feeling of happiness.) sentimento4) (an impression or belief: I have a feeling that the work is too hard.) pressentimento5) (affection: He has no feeling for her now.) afeição6) (emotion: He spoke with great feeling.) emoção* * *feel.ing[f'i:liŋ] n 1 tato, sentido do tato. 2 sensibilidade, ternura. 3 sentimento, amor. 4 sensação, impressão, percepção, intuição. 5 pressentimento, opinião. 6 simpatia, compaixão. • adj 1 sensível, comovente, tocante. 2 sensitivo, emocional, emotivo. 3 compassivo, afetivo. 4 vivo, ardente, profundo. a feeling for music o dom, o gosto da música. bad feeling ressentimento, amargura ou raiva depois de uma briga. brotherly feelings sentimentos fraternais. • feelingly adv sensivelmente, sentidamente, comovidamente, com sentimento. hard feelings maus sentimentos. I know the feeling entendo o seu sofrimento, problema. no ill feelings! não lhe guardo rancor por isso. to have mixed feelings estar dividido, não ter certeza. to hurt someone’s feelings ofender a suscetibilidade de, ferir os sentimentos de alguém. -
12 excite
1) (to cause or rouse strong feelings of expectation, happiness etc in: The children were excited at the thought of the party.) excitar2) (to cause or rouse (feelings, emotions etc): The book did not excite my interest.) despertar•- excitability
- excited
- excitedly
- excitement
- exciting* * *ex.cite[iks'ait] vt excitar: 1 despertar, estimular, incitar. 2 provocar, irritar. 3 emocionar, animar. do not excite yourself / não se excite. -
13 expression
[-ʃən]1) (a look on one's face that shows one's feelings: He always has a bored expression on his face.) expressão2) (a word or phrase: `Dough' is a slang expression for `money`.) expressão3) ((a) showing of thoughts or feelings by words, actions etc: This poem is an expression of his grief.) expressão4) (the showing of feeling when eg reciting, reading aloud or playing a musical instrument: Put more expression into your playing!) expressão/expressividade* * *ex.pres.sion[ikspr'e82n] n 1 expressão, manifestação, declaração. 2 fraseado, locução. 3 acentuação, atitude, gesto. 4 caráter artístico de uma obra, timbre. 5 fórmula algébrica. -
14 voice
[vois] 1. noun1) (the sounds from the mouth made in speaking or singing: He has a very deep voice; He spoke in a quiet/loud/angry/kind voice.) voz2) (the voice regarded as the means of expressing opinion: The voice of the people should not be ignored; the voice of reason/conscience.) voz2. verb1) (to express (feelings etc): He voiced the discontent of the whole group.) dar voz2) (to produce the sound of (especially a consonant) with a vibration of the vocal cords as well as with the breath: `Th' should be voiced in `this' but not in `think'.) soar•- voiced- voiceless
- voice mail
- be in good voice
- lose one's voice
- raise one's voice* * *[vɔis] n 1 voz (também Gram, Mus). he is not in good voice / ele não está com boa voz. he is in splendid voice / ele está com excelente voz. 2 som, tom. 3 língua, linguagem. 4 fig voz interior. 5 opinião, parecer. 6 fig porta-voz, intérprete. 7 habilidade para cantar. 8 cantor. 9 expressão ou expansão. 10 voz ativa, autoridade. 11 sonoridade. • vt 1 dizer, exprimir. 2 opinar, dar opinião. 3 formular. 4 pronunciar sonoramente. 5 declarar, proclamar, expressar, anunciar. 6 Phon vocalizar. 7 afinar (órgão). active voice Gram voz ativa. in a low voice em voz baixa. passive voice Gram voz passiva. to give one’s voice for dar o seu voto a. to give voice to feelings expressar sentimentos. to lift up one’s voice levantar a voz, gritar. with one voice unanimemente, de uma só voz. -
15 excite
1) (to cause or rouse strong feelings of expectation, happiness etc in: The children were excited at the thought of the party.) excitar2) (to cause or rouse (feelings, emotions etc): The book did not excite my interest.) suscitar•- excitability - excited - excitedly - excitement - exciting -
16 expression
[-ʃən]1) (a look on one's face that shows one's feelings: He always has a bored expression on his face.) expressão2) (a word or phrase: `Dough' is a slang expression for `money`.) expressão3) ((a) showing of thoughts or feelings by words, actions etc: This poem is an expression of his grief.) expressão4) (the showing of feeling when eg reciting, reading aloud or playing a musical instrument: Put more expression into your playing!) expressão -
17 affect
[ə'fekt]1) (to act or have an effect on: Rain affects the grass; His kidneys have been affected by the disease.) afectar2) (to move the feelings of: She was deeply affected by the news of his death.) comover* * *af.fect1[əf'ekt] n 1 sentimento, inclinação, paixão. 2 Psych afeto. • vt fingir, assumir, simular, aparentar. he affected not to know her / ele fez de conta que não a conhecia. to affect indifference aparentar indiferença.————————af.fect2[əf'ekt] vt 1 afetar, ter influência sobre, produzir efeito. 2 Med atacar, contaminar. 3 abalar, agitar, causar emoções. -
18 appeal
[ə:pi:l] 1. verb1) ((often with to) to ask earnestly for something: She appealed (to him) for help.) apelar2) (to take a case one has lost to a higher court etc; to ask (a referee, judge etc) for a new decision: He appealed against a three-year sentence.) recorrer3) ((with to) to be pleasing: This place appeals to me.) atrair2. noun1) ((the act of making) a request (for help, a decision etc): The appeal raised $500 for charity; a last appeal for help; The judge rejected his appeal.) apelo2) (attraction: Music holds little appeal for me.) atracção•* * *ap.peal[əp'i:l] n 1 atração, simpatia, atrativo, enlevo, encanto. 2 apelo, rogo, súplica. he made an appeal to her maternal feelings / ele fez um apelo a seus sentimentos maternais. 3 Jur apelação, recurso, direito de apelação. 4 petição, solicitação. • vt 1 atrair, agradar, interessar, causar simpatia. 2 pedir, suplicar, invocar, rogar. they appealed to her sense of duty / eles apelaram a sua consciência de dever. 3 apelar à instância superior, impor recurso. 4 solicitar, requerer, fazer petição. appeal for clemency pedido de graça ou indulto. Court of Appeal Corte de Apelação. sex appeal atração sexual. to appeal for solicitar por, angariar. to appeal to someone for a thing suplicar, implorar alguma coisa a alguém. to give notice of appeal interpor o recurso de apelação. without appeal irrecorrível, inapelável. -
19 boil
I [boil] verb1) (to turn rapidly from liquid to vapour when heated: I'm boiling the water; The water's boiling.) ferver2) (to cook by boiling in water etc: I've boiled the potatoes.) cozer•- boiler- boiling-point
- boil down to
- boil over II [boil] noun(an inflamed swelling on the skin: His neck is covered with boils.) furúnculo* * *boil1[bɔil] n furúnculo.————————boil2[bɔil] n 1 fervura. 2 ebulição, ato de ferver. 3 ponto de ebulição. 4 corrente ascendente. • vt+vi 1 ferver, estar em ebulição. the kettle is boiling / a água (na chaleira) está fervendo. 2 fazer ferver, aquecer até ferver. 3 cozinhar, cozer. 4 esterilizar por fervura. 5 ficar excitado ou nervoso. 6 mover-se violentamente, espumar, estar revolto (maré). 7 separar ou evaporar mediante ebulição. the water boiled away / a água evaporou-se. on the boil a) em ebulição. b) fig agitado, excitado. she made his blood boil ela o enfureceu. to boil down a) concentrar, engrossar por fervura. b) fig condensar, resumir. the story boils down to this / a história resume-se a isto. to boil gently cozinhar em fogo brando. to boil over a) transbordar durante a fervura. b) descontrolar-se, irritar-se. his feelings boiled over with rage / ele ferveu de raiva. to give a boil-up requentar. to keep at the boil manter em ebulição. -
20 communion
[kə'mju:njən](the sharing of thoughts and feelings; fellowship.) comunhão- Communion* * *com.mun.i.on[kəmj'u:niən] n comunhão: 1 participação, co-participação. 2 intercâmbio espiritual, companheirismo. 3 relações espirituais, participação em comum em crenças ou idéias. 4 comunidade religiosa. 5 Communion comunhão: sacramento da eucaristia. Holy Communion Santa Comunhão. this Church is in communion with Rome este templo pertence à Igreja Católica Romana.
См. также в других словарях:
Feelings — can refer to:* The plural of feeling * Feelings (song), a 1975 song by Morris Albert * Feelings (David Byrne album), a 1997 album by David Byrne * Feelings (anthology), a 1975 collection of writings by Evan X Hyde … Wikipedia
Feelings — Saltar a navegación, búsqueda Feelings es el décimo álbum de David Byrne, lanzado el 17 de junio de 1997. Lista de canciones Fuzzy Freaky Miss America Soft Seduction Dance on Vaseline Gates of Paradise Amnesia You Don t Know Me Daddy Go Down… … Wikipedia Español
Feelings (anthology) — Feelings is an anthology of short fiction and non fiction pieces written and edited by Evan X Hyde and published by the Angelus Press in Belize in 1975. The book was sponsored by Government Minister Lindbergh Rogers and presented under the… … Wikipedia
feelings of guilt — index remorse Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
feelings — tender or sensitive side of one s nature, 1771, from plural of FEELING (Cf. feeling) … Etymology dictionary
feelings of guilt — feelings caused by a sense or knowledge that one has done something wrong … English contemporary dictionary
Feelings (song) — Infobox Single Name = Feelings Caption = Artist = Morris Albert from Album = Feelings A side = B side = Released = 1975 Format = 7 Recorded = Genre = Soft rock Length = 3:43 Label = RCA Writer = Morris Albert Producer = Morris Albert… … Wikipedia
Feelings (album) — Infobox Album Name = Feelings Type = Studio Artist = David Byrne Released = Startdate|1997|06|17 Recorded = Genre = Alternative rock Length = 48:50 Label = Luaka Bop/Warner Bros. Producer = David Byrne, Joe Galdo, and Morcheeba production (Paul… … Wikipedia
Feelings of Forever — Infobox Single Name = Feelings of Forever Artist = Tiffany from Album = Tiffany B side = Out of My Heart Heart Don t Break Tonight Released = 1988 Format = 3 CD single, 7 single, Cassette single Recorded = 1987 Genre = Pop Length = mm:ss Label =… … Wikipedia
feelings — British and American people are similar in many ways, but in expressing feelings they have little in common. Americans believe, at least in principle, that it is better to share what they think and feel. Relatives and friends are expected to say … Universalium
feelings — Na au, loko, ha awina; manawa (poetic). ♦ Hurt feelings, eha eha ka na au, ku ia ka na au, ku ia o loko, ha aku ia, ho oku ia, hailuku, pā i ka leo. ♦ Hard feelings, manawa ino. ♦ To stir up ill feelings, ho opi ipi i haunaele. ♦ To … English-Hawaiian dictionary
