-
1 قلل
v. lessen, decrease, diminish, reduce, minify, minimize, make less, slim -
2 قلل
قَلّلَ: أنْقَصَ، صَغّرَ، جَعَلَهُ قَلِيلاًto lessen, decrease, diminish, reduce, minify, minimize, make less, make small(er) or few(er) -
3 قلل
قَلَّلَ \ cut down: to lessen: You must cut down your smoking. decrease: to make or become less. diminish: to lessen; grow smaller. lessen: to make or become less. reduce: to make less: Reduce speed when you come to a bend in the road. shrink: to become smaller; make (cloth, etc.) smaller: The school’s numbers shrank from 400 to only 250 children. \ See Also قل (قَلَّ)، نقص (نَقَصَ) \ قَلَّلَ من (قَدْر، إلخ) \ detract: (with from) to lessen the (good) effect or worth of: The torn condition of this fine painting detracts from its value. -
4 قلل السرعة
v. throttle back -
5 قلل النفقات
v. trim -
6 قلل من أهمية
v. make little of -
7 قلل من أهميته
v. depreciate -
8 قلل من شأن
v. minimize -
9 قلل من شأن كذا
v. lessen -
10 قلل من شأنه
v. belittle -
11 قلل من قدره
v. abase oneself -
12 قلل من شأنه أو أهميته
قَلّلَ مِنْ شَأنِهِ أو أهَمّيّتِهِ: اِسْتَخَفّ بِــ انظر: اِسْتَقَلّ -
13 halve
[haːv] verb1) to divide (something) into two equal parts:يُقَسِّمHe halved the apple.
2) to make half as great as before; to reduce by half:يُقلل بِمِقدار النِّصْفBy going away early in the year, we nearly halved the cost of our holiday.
-
14 ضاءل
-
15 diminish, decrease, reduce, lower
ضاءَلَ \ diminish, decrease, reduce, lower. \ See Also قلل (قَلَّل)، خفض (خَفَضَ)
См. также в других словарях:
قلل — قلل: القِلَّةُ: خِلاف الكثرة. والقُلُّ: خلاف الكُثْر، وقد قَلَّ يَقِلُّ قِلَّة وقُلاًّ، فهو قَليل وقُلال وقَلال، بالفتح؛ عن ابن جني. وقَلَّله وأقَلَّه: جعله قليلاً، وقيل: قَلَّله جعله قَليلاً. وأَقَلَّ: أَتى بقَلِيل. وأَقَلَّ منه: كقَلَّله؛ عن… … Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary
قل | قلل | — الوسيط (قَلَّ) الشيءُ ِ قِلَّةً: نَدَر. و نَقَصَ. ويقال: هو يقلُّ عنَ كذا: يصغُر عنه. وقد تتصل (ما) بقلَّ فتفيد النفيَ الصِّرفَ أَو إِثباتَ الشيءِ القليل، يقال: قلَّما يزورنا فلان. (أَقَلَّ) فلانٌ: افتقر. و أَتى بقليل. و الشيءَ، ومنه: جعله قليلاً … Arabic modern dictionary
آق | أوق | — الوسيط (آق) ُ أوقا: مال بأوقه. و عليه: مال. و ظهر وأشرف. و أتاه بالشؤم. (أوَّقه): حمله على المشقة والمكروه. و ذلّله. و عوَّقه. و قلل طعامه. (تأوَّق): مطاوع أوقه. (الأواقي): قصب الحائك تكون فيها خيوط لحمة الثوب. (الأَوق): الثقل؛ يقال: ألقى عليه… … Arabic modern dictionary
وشغ — الوسيط (وَشَغَ) ببوله ِ (يَشِغُ) وَشْغاً: رَمَى به دفعةً دفعة. (أَوْشَغَ) ببوله: وَشَغَ. و العطيَّةَ: قللَّها. و الصبيُّ الدواءَ: جعله في فمه. (وَشَّغَ) الثوبَ: لطَّخه بالدم حتى صارت عليه طرائقُ. (تَوَشَّغَ) بالسُّوءِ: تلطَّخَ به. (الوَشْغُ):… … Arabic modern dictionary
كدا — كدا: كَدَت الأَرض تَكْدو كَدْواً وكُدُوًّا، فهي كاديةٌ إِذا أَبطأَ نباتها؛ وأَنشد أَبو زيد: عَقْر العَقِيلةِ مِن مالي، إِذا أَمِنَتْ عَقائلُ المالِ عَقْرَ المُصْرِخِ الكادِي الكادِي: البطيء الخير من الماء. وكَدا الزرع وغيره من النبات: ساءت… … Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary
وتخ — وتخ: الوَتَخَة، بفتح التاء: الوحل. وأَوتخه: جَهَدَهُ وبلغ منه؛ عنه أَيضاً؛ وأَنشد: دَرادقاً، وهْي السَّبوحُ قُرَّحا، قَرْقَمَهُمْ عَيْشٌ خَبيثٌ أَوْتَخا قال ثعلب: استجاز ابن الأَعرابي الجمع بين الحاءِ والخاءِ هنا لتقارب المخرجين، قال: والصواب… … Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary