-
1 امن
-
2 أمن
Iأمُنَп. Iу أَمَانَةٌбыть верным, надёжным; быть честнымIIأَمِنَп. Iа أَمْنٌ1) быть безопасным, благополучным2) быть уверенным3) доверятьأَمْنٌбезопасность; спокойствие; أمن مجلس الـ Совет Безопасности; الـ أمن الجماعيّ коллективная безопасность; الـ أمن العامّ общественная безопасность; أمن رجال الـ полиция; أمن الامنيّة = ادارة الـ см. أَمْنِيَّةٌ أمن عكّر صفو الـ нарушать общественную безопасность; нарушать (общественный) порядок* * *
аиабыть безопасным; чувствовать себя в безопасности
أمن
а-=спокойствие, безопасность
-
3 آمن
-
4 أمنّ
أَمَنَّп. IVослаблять, утомлять -
5 جدد
-
6 دائرة
دَائِرَةٌмн. دَوَائِرُ1) круг; окружность; دائرةمحيط الـ окружность; الطول دائرة геогр. долгота; العرض دائرة геогр. широта; الـدائرة القطبيّة или القلب دائرة геогр. Полярный круг; كهربائيّة دائرة радио контур; эл. цепь (тока) ; الـدائرة المُفْرَغة заколдованный (порочный) круг2) округ; الانتخاب دائرة или الـدائرة الانتخابيّة избирательный округ3) сфера, отдел, область; كلّ فى دائرة عمله каждый в сфере своей деятельности; الدوائر الرسميّة официальные округи; الدوائر المطّلعة осведомленные круги; المعارف دائرة энциклопедия; المعارف الاسلاميّة دائرة Энциклопедия ислама; المعارف القانونيّة دائرة юридическая энциклопедия4) среда, круг, окружение5) сессия; الـدائرة المحكمة امن الدولة сессия суда государственной безопасности6) учреждение; управление; ведомство; البوليس دائرة полицейское управление; الحكومة دائرة правительственное учреждение; الـدائرة السنيّة государственные учреждения, земли; الاستخبارات المركزيّة الاميركيّة دائرة Центральное разведывательное управление США (ЦРУ)7) имение, поместье8) превратности судьбы, беда; تربّص به الدوائر а) выжидать удобного случая, чтобы кому-л. навредить; б) выжидать когда кого-л. постигнут удары судьбы; الـدائرة دارت عليه фортуна изменила ему* * *
а-а=pl. = دوائر
1) круг; окружность
2) сфера, область
3) учреждение; управление
-
7 سرب
Iسِرْبُсобир. сербыIIسَرَبَп. Iу سُرُوبٌ1) пастись на свободе2) течьIVسَرِبَп. Iа سَرَبٌ1) течь,протекать, пропускать воду2) незаметно уходитьVسَرَبٌмн. أَسْرَبٌподземный ход, тунельVIسِرْبٌмн. أَسْرَابٌ1) стая, рой, стадо2) толпа; группа3) флотилия; (الطائرات (الطيّرات سرب эсадрилья* * *
и-=pl. = أسراب
1) стая; рой; косяк; ватага
2) эскадрилья
-
8 محكمة
مَحْكَمَةٌмн. مَحَاكِمُсуд, трибунал; ابتدائيّة محكمة суд первой инстанции; الاستئناف محكمة апеляционный суд; امن الدولة محكمة или الـمحكمة العليا Верховный суд; اهليّة محكمة народный суд; جزئيّة محكمة см. جزئيّ ; الجنايات محكمة уголовный суд; شرعيّة محكمة шариатский, духовный суд; العدل الدُّوَليّ محكمة или الـمحكمة الدُّوَليّة международный суд; عسكريّة محكمة военный трибунал; قنصليّة محكمة консульский суд; مختلطة محكمة смешанный суд; مدنيّة محكمة гражданский суд; النقض و الابرام محكمة кассационный суд; ! محكمة суд идёт!* * *
а-аа=pl. = محاكم
суд; трибунал
-
9 نيابة
نِيَابَةٌ1) замещение (кого عن)2) представительство (кого-чего عن)3) звание депутата; * النيابة العموميّة прокуратура; النيابة العسكريّة военная прокуратура; امن الدولة العليا نيابة прокуратура верховного суда;... بالنيابة عن от имени, по уполномочию (кого-л.) ; نيابةبال замещая; نيابةرئيس بال исполняющий обязанности председателя;... نيابةً عن взамен, вместо (кого-л.)* * *
иаа=представительство; замещение кого-л.
-
10 جَدَدٌ
-
11 دَائِرَةٌ
мн. دَوَائِرُ1) круг; окружность; دَائِرَةٌمحيط الـ окружность; الطول دَائِرَةٌ геогр. долгота; العرض دَائِرَةٌ геогр. широта; الـدَائِرَةٌ القطبيّة или القلب دَائِرَةٌ геогр. Полярный круг; كهربائيّة دَائِرَةٌ радио контур; эл. цепь (тока); الـدَائِرَةٌ المُفْرَغة заколдованный (порочный) круг2) округ; الانتخاب دَائِرَةٌ или الـدَائِرَةٌ الانتخابيّة избирательный округ3) сфера, отдел, область; كلّ فى دَائِرَةٌ عمله каждый в сфере своей деятельности; الدوائر الرسميّة официальные округи; الدوائر المطّلعة осведомленные круги; المعارف دَائِرَةٌ энциклопедия; المعارف الاسلاميّة دَائِرَةٌ Энциклопедия ислама; المعارف القانونيّة دَائِرَةٌ юридическая энциклопедия4) среда, круг, окружение5) сессия; الـدَائِرَةٌ المحكمة امن الدولة сессия суда государственной безопасности6) учреждение; управление; ведомство; البوليس دَائِرَةٌ полицейское управление; الحكومة دَائِرَةٌ правительственное учреждение; الـدَائِرَةٌ السنيّة государственные учреждения, земли; الاستخبارات المركزيّة الاميركيّة دَائِرَةٌ Центральное разведывательное управление США (ЦРУ)7) имение, поместье8) превратности судьбы, беда; تربّص به الدوائر а) выжидать удобного случая, чтобы кому-л. навредить; б) выжидать когда кого-л. постигнут удары судьбы; الـدَائِرَةٌ دارت عليه фортуна изменила ему -
12 سِرْبٌ
мн. أَسْرَابٌ1) стая, рой, стадо2) толпа; группа; "3) флотилия; (الطائرات (الطيّرات سِرْبٌ эсадрилья -
13 مَحْكَمَةٌ
мн. مَحَاكِمُсуд, трибунал; ابتدائيّة مَحْكَمَةٌ суд первой инстанции; الاستئناف مَحْكَمَةٌ апеляционный суд; امن الدولة مَحْكَمَةٌ или الـمَحْكَمَةٌ العليا Верховный суд; اهليّة مَحْكَمَةٌ народный суд; جزئيّة مَحْكَمَةٌ см. جزئيّ ; الجنايات مَحْكَمَةٌ уголовный суд; شرعيّة مَحْكَمَةٌ шариатский, духовный суд; العدل الدُّوَليّ مَحْكَمَةٌ или الـمَحْكَمَةٌ الدُّوَليّة международный суд; عسكريّة مَحْكَمَةٌ военный трибунал; قنصليّة مَحْكَمَةٌ консульский суд; مختلطة مَحْكَمَةٌ смешанный суд; مدنيّة مَحْكَمَةٌ гражданский суд; النقض و الابرام مَحْكَمَةٌ кассационный суд; ! محكمة суд идёт! -
14 نِيَابَةٌ
1) замещение (кого عن)2) представительство (кого-чего عن)3) звание депутата; * النِيَابَةٌ العموميّة прокуратура; النِيَابَةٌ العسكريّة военная прокуратура; امن الدولة العليا نِيَابَةٌ прокуратура верховного суда;... بالنِيَابَةٌ عن от имени, по уполномочию (кого-л.); نِيَابَةٌبال замещая; نِيَابَةٌرئيس بال исполняющий обязанности председателя;... نيابةً عن взамен, вместо (кого-л.)
См. также в других словарях:
أمن — أمن: الأَمانُ والأَمانةُ بمعنى. وقد أَمِنْتُ فأَنا أَمِنٌ، وآمَنْتُ غيري من الأَمْن والأَمان. والأَمْنُ: ضدُّ الخوف. والأَمانةُ: ضدُّ الخِيانة. والإيمانُ: ضدُّ الكفر. والإيمان: بمعنى التصديق، ضدُّه التكذيب. يقال: آمَنَ به قومٌ وكذَّب به قومٌ،… … Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary
آمن — معجم اللغة العربية المعاصرة آمنَ/ آمنَ بـ/ آمنَ لـ يُؤمن، إيمانًا، فهو مُؤمِن، والمفعول مُؤمَن • آمن الشَّخصُ: اعتقد وصدّق يؤمن بالنصر إيمانًا لا يتزعزع لاَ يُؤْمِنُ أَحَدُكُمْ حَتَّى يُحِبَّ لأَخِيهِ مَا يُحِبُّ لِنَفْسِهِ [حديث]: يَتَمَنّى لاَ… … Arabic modern dictionary
أمن — I الوسيط (أمِنَ) أمْناً، وأَمَاناً، وأمانة، وأَمَنًا، وإِمْناً، وأَمَنَةً: اطمأَنَّ وَلم يَخَفْ، فهو آمِنٌ، وأَمِنٌ، وأمِينٌ. يقال: لك الأَمانُ: أي قد آمنْتُك. و البلدُ: اطْمَأَنَّ فيه أَهلُه. و الشرَّ، ومنه: سَلِم. و فلاناً على كذا: وثق به… … Arabic modern dictionary
амн — [امن] а. амонӣ, тинҷӣ, бехатарӣ, осоиштагӣ: амну амон … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
амнобод — [امن آباد] маҳалли осоишӣ ва фароғату ободӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
كفر — كفر: الكُفْرُ: نقيض الإِيمان؛ آمنَّا بالله وكَفَرْنا بالطاغوت؛ كَفَرَ با يَكْفُر كُفْراً وكُفُوراً وكُفْراناً. ويقال لأَهل دار الحرب: قد كَفَرُوا أَي عَصَوْا وامتنعوا. والكُفْرُ: كُفْرُ النعمة، وهو نقيض الشكر. والكُفْرُ: جُحود النعمة، وهو ضِدُّ… … Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary
برر — برر: البِرُّ: الصِّدْقُ والطاعةُ. وفي التنزيل: ليس البِرَّ أَنْ تُوَلُّوا وجُوهَكُمْ قِبَلَ المَشْرِقِ والمَغْرِبِ ولكنْ البِرَّ مَنْ آمنَ باللهِ؛ أَراد ولكنَّ البِرَّ بِرُّ مَنْ آمن بالله؛ قال ابن سيده: وهو قول سيبويه، وقال بعضهم: ولكنَّ ذا… … Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary
إيمان — معجم اللغة العربية المعاصرة إيمان [مفرد]: 1 مصدر آمنَ/ آمنَ بـ/ آمنَ لـ. 2 تصديق ويقين بالقلب وإقرارٌ باللسان وعملٌ بالجوارح، ما وقر في القلب وصدَّقه العمل قوّة الإيمان تملأ القلب طمأنينةً {وَإِذَا تُلِيَتْ عَلَيْهِمْ ءَايَاتُهُ زَادَتْهُمْ… … Arabic modern dictionary
سرب — I الوسيط (سَرَبَ) ُ سُرُوبًا: خرَجَ. و في الأرض: ذهب على وجهه فيها. فهو سارب. وفي التنزيل العزيز: وَمَنْ هُوَ مُسْتَخْفٍ بِاللَّيْلِ وَسَارِبٌ بِالنَّهارِ . ويقال: سرَبَ في حاجتِه: مَضَى فيها. و الماءُ: جَرى. و العين: سالت. و القربةَ، سَرْبًا:… … Arabic modern dictionary
لو — الوسيط (لَوْ): حرف تقدير، وقاعدتها أَنها إذا دخلت على ثبوتين كانا منفيين. تقول: لو جاءَني لأَكرمته، فما جاءَنى ولا أَكرمته. وإِن دخَلَتْ على نفيين كانا ثبوتين، تقول: لو لم يَسْتَدِنْ لم يُطَالَبْ، فقد استدان وطُولب. وإن دخلت على نفي وثبوتٍ كان… … Arabic modern dictionary
آراميون — معجم اللغة العربية المعاصرة آرامِيّون [جمع]: مف آراميّ • الآرامِيّون: شعب ساميّ عاش بين القرنين الثَّامن عشر والثَّالث عشر قبل الميلاد في منطقة الفرات الأوسط، وانتشرت لغته الآرامية في بلاد غربيّ آسيا، وهي اللغة التي تكلَّم بها السَّيِّد المسيح… … Arabic modern dictionary