Перевод: с иврита на русский

с русского на иврит

משך

  • 1 משך

    отрезок времени

    маршрут
    прогон
    пробег
    протяжение
    период
    протяжённость
    диапазон
    растянуть
    вытягиваться
    вытянуться
    простираться
    промежуток
    растянуться
    растягиваться
    растягивать

    Иврито-Русский словарь > משך

  • 2 משך

    מָשַׁךְ
    A(qal): 1. тащить, тянуть, влечь, вытаскивать;
    2. захватывать, овладевать, забирать;
    3. растягивать, замедлять, продлевать;
    4. прич. сеятель.
    B(ni): быть продлённым или задержанным.
    D(pu): 1. быть долговязым;
    2. быть замедленным или отсроченным (о надежде).

    Еврейский лексикон Стронга > משך

  • 3 משך

    מֶשֶׁךְ
    традиционно: подбирание, собирание, приобретение (образ вытягивания раковин с жемчугом из глубины моря), но совр. понимание этого слова: кожаная сумка для сеяния семян (в Иов 28:18 употр. как поэтический образ).

    Еврейский лексикон Стронга > משך

  • 4 משך

    מֶשֶׁךְ
    Мешех.

    Еврейский лексикон Стронга > משך

  • 5 משך זמן

    отрез

    расстояние
    длительность
    срок
    длина
    отрезок
    долгота
    продолжительность
    протяжённость

    Иврито-Русский словарь > משך זמן

См. также в других словарях:

  • משך את תשומת-לבו — הדליק, שלהב, הקסים, משך אותו לכיוון {{}} …   אוצר עברית

  • משך — 1 v. המשיכו בו, לא הופסק, לא נקטע, התמידו בו, נמשך הלאה, היה לו המש 2 v. לארוך, לקחת (זמן) , להשתרע, להתמש 3 v. לגרור, לסחוב, לגרוף; למתוח, להעבי 4 v. להוסיף ולעשות, לא להפסיק, לא לחדול, לא לקטוע, להתמיד, ללכת הלאה; לחדש, לחזור ולעשו 5 v. להוציא… …   אוצר עברית

  • משך אש — עורר התנגדות, גרם לתגובות קשות, מיקד את תשומת הלב {{}} …   אוצר עברית

  • משך אותו באף — הוביל, כיוון, לא נתן לו אפשרות בחירה {{}} …   אוצר עברית

  • משך אותו בלשון — גרר אותו לומר דברים שלא התכוון להגיד {{}} …   אוצר עברית

  • משך את הזמן — ניסה להרוויח זמן {{}} …   אוצר עברית

  • משך את ידו — הסתלק, תפס מרחק, פרש, השתמט {{}} …   אוצר עברית

  • משך את ידיו — הסתלק, תפס מרחק, פרש, השתמט {{}} …   אוצר עברית

  • משך את לבו — עורר עניין, ריתק, הקסים, שבה את לבו {{}} …   אוצר עברית

  • משך באף — שאף את הנזלת שהצטברה באפו בקולי קולות, לא נתן לנזלת לפרוץ {{}} …   אוצר עברית

  • משך בחוטים — הפעיל קשרים, כיוון את מעשי האחרים {{}} …   אוצר עברית

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»