Перевод: с английского на иврит

с иврита на английский

חסד

  • 1 Chessed shel Emet

    חסד של אמת
    * * *
    תמא לש דסח

    English-Hebrew dictionary > Chessed shel Emet

  • 2 grace period

    תקופת חסד, פרק הזמן בו לא שופטים בעל תפקיד חדש על ביצועיו, מאה ימים של חסד; ארכה נוספת לביצוע התחייבות
    * * *
    תובייחתה עוציבל תפסונ הכרא ;דסח לש םימי האמ,ויעוציב לע שדח דיקפת לעב םיטפוש אל וב ןמזה קרפ,דסח תפוקת

    English-Hebrew dictionary > grace period

  • 3 favor (Amer.) 1

    [fa·vor || 'feɪvə(r)]
    n. טובה; אהדה, עין יפה; משוא פנים; העדפה, יחס מועדף; חסד; סרט, סמל favor 2
    [fa·vor || 'feɪvə(r)]
    v. להעדיף, להפלות לטובה; לראות בעין יפה; להטות חסד ל-; לתמוך, לסייע; לדמות ל-

    English-Hebrew dictionary > favor (Amer.) 1

  • 4 Grace

    [greɪs]
    n. הוד מעלה (תואר כבוד בפנייה אל דוכס, ארכיבישוף וכד')
    grace
    [greɪs]
    n. חן, נועם; חסד; רצון טוב; ארכה; חנינה; ברכה(של מזון לפני או אחרי האוכל)
    v. להוסיף כבוד; לכבד (בנוכחות); לפאר; לחנון
    * * *
    ('דכו ףושיביכרא,סכוד לא היינפב דובכ ראות) הלעמ דוה

    English-Hebrew dictionary > Grace

  • 5 Molinism

    n. מוליניזם, דוקטרינה דתית של לואיס דה-מולינה שניסה ליישב את תפקיד רצונו של האדם בתוך חסד האל
    * * *
    לאה דסח ךותב םדאה לש ונוצר דיקפת תא בשייל הסינש הנילומ-הד סיאול לש תיתד הנירטקוד,םזינילומ

    English-Hebrew dictionary > Molinism

  • 6 Theresa

    n. תרזה, שם פרטי לנקבה; שם משפחה; אמא תרזה (1910-1997), נזירה קתולית ילידת אלבניה, מייסדת ארגוני חסד לחולים ולמעוטי יכולת, כלת פרס נובל לשלום 1979; עיירה בויסקונסין (ארה"ב); כפר במדינת ניו-יורק (ארה"ב)
    * * *
    (ב"הרא) קרוי-וינ תנידמב רפכ ;(ב"הרא) ןיסנוקסיוב הרייע ;9791 םולשל לבונ סרפ תלכ,תלוכי יטועמלו םילוחל דסח ינוגרא תדסיימ,הינבלא תדילי תילותק הריזנ,(7991-0191) הזרת אמא ;החפשמ םש ;הבקנל יטרפ םש,הזרת

    English-Hebrew dictionary > Theresa

  • 7 act of grace

    מעשה חסד
    * * *
    דסח השעמ

    English-Hebrew dictionary > act of grace

  • 8 benefaction

    [ben·e·fac·tion || ‚benɪ'fækʃn]
    n. גמילות חסד
    * * *
    דסח תולימג

    English-Hebrew dictionary > benefaction

  • 9 benefactor

    [ben·e·fac·tor || 'benɪfæktə]
    n. גומל חסד; תורם
    * * *
    םרות ;דסח למוג

    English-Hebrew dictionary > benefactor

  • 10 benefactress

    [ben·e·fac·tress || 'benɪfæktrɪs]
    n. גומלת חסד, אישה שהיא פטרון או נותנת חסות, אישה המעניקה עזרה לאנשים במצוקה
    * * *
    הקוצמב םישנאל הרזע הקינעמה השיא,תוסח תנתונ וא ןורטפ איהש השיא,דסח תלמוג

    English-Hebrew dictionary > benefactress

  • 11 beneficence

    [be·nef·i·cence || bɪ'nefɪsns]
    n. גמילות חסד
    * * *
    דסח תולימג

    English-Hebrew dictionary > beneficence

  • 12 beneficent

    [be·nef·i·cent || bɪ'nefɪsnt]
    adj. גומל חסד
    * * *
    דסח למוג

    English-Hebrew dictionary > beneficent

  • 13 benignity

    [be·nig·ni·ty || bɪ'nɪgnətɪ]
    n. חסד, נדיבות-לב
    * * *
    בל-תובידנ,דסח

    English-Hebrew dictionary > benignity

  • 14 coup de grace

    מכת-חסד
    * * *
    דסח-תכמ

    English-Hebrew dictionary > coup de grace

  • 15 cronyism

    n. קרוניאיזם, העדפת מקורבים, הטיית חסד לחברים (במיוחד בפוליטיקה)
    * * *
    (הקיטילופב דחוימב) םירבחל דסח תייטה,םיברוקמ תפדעה,םזיאינורק

    English-Hebrew dictionary > cronyism

  • 16 days of grace

    ימי חסד (תקופה בה לא שופטים בעל תפקיד חדש על ביצועיו; ארכה נוספת לביצוע התחייבות)
    * * *
    (תובייחתה עוציבל תפסונ הכרא ;ויעוציב לע שדח דיקפת לעב םיטפוש אל הב הפוקת) דסח ימי

    English-Hebrew dictionary > days of grace

  • 17 do a good turn

    לעשות חסד, לעשות מעשה טוב
    * * *
    בוט השעמ תושעל,דסח תושעל

    English-Hebrew dictionary > do a good turn

  • 18 euthanasia

    [eu·tha·na·si·a || ‚juːθə'neɪzjə]
    n. המתת חסד
    * * *
    דסח תתמה

    English-Hebrew dictionary > euthanasia

  • 19 euthanasic

    adj. של המתת חסד
    * * *
    דסח תתמה לש

    English-Hebrew dictionary > euthanasic

  • 20 godsend

    n. מתת-שמים; מתת-אלוהים; חסד-אלוהים; מזל
    * * *
    לזמ ;םיהולא-דסח ;םיהולא-תתמ ;םימש-תתמ

    English-Hebrew dictionary > godsend

См. также в других словарях:

  • חסד — 1 v. להיות צבוע, להפגין צדקנות, להיות חסוד, לעשות עצמו צדיק תמים, להעמיד פני חסיד; להעניק חסד, לנהוג בטוב לב, לנהוג באדיבות, להסביר פנים, להיות סובלני, להתחשב, לעשות טובו 2 טובה, צדקה, נדיבות, מעשה טוב, תמיכה, הקלה, עזרה, תרומה, רחמי …   אוצר עברית

  • חסד אלוהים — מתת שמים, מתת האל {{}} …   אוצר עברית

  • חסד נעורים — ידידות נושנה, דברים טובים מהעבר {{}} …   אוצר עברית

  • חסד של אמת — טובה, שלא על מנת לקבל פרס; כבוד אחרון לנפטר {{}} …   אוצר עברית

  • לחם-חסד — תרומה, נדבה, צדקה, חסד {{}} …   אוצר עברית

  • תקופת חסד — פרק הזמן בו לא שופטים בעל תפקיד חדש על ביצועיו, מאה ימים של חסד; ארכה נוספת לביצוע התחייבות {{}} …   אוצר עברית

  • איש-חסד — נדיב, טוב לב, חסוד, רחום, חנון {{}} …   אוצר עברית

  • ארכת חסד — תקופת זמן נוספת שאין כל חובה להעניקה {{}} …   אוצר עברית

  • גמילות-חסד — הלוואה ללא ריבית, צדקה; עזרה, רחמים, עשיית טובות {{}} …   אוצר עברית

  • גמל חסד — עשה טובה, הלווה ללא ריבית, נתן צדקה, תרם, עזר {{}} …   אוצר עברית

  • הטה עליו חסד — עורר יחס ידידותי כלפי מישהו {{}} …   אוצר עברית

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»