-
1 die Familie ist die Keimzelle der Gesellschaft
арт.Универсальный немецко-русский словарь > die Familie ist die Keimzelle der Gesellschaft
-
2 Glied
сущ.1) общ. пенис, колено, колонна, конечность, поколение, строй, сустав, член (напр., общества, семьи), звено (пионерское), мужской (половой) член, член (тела)2) геол. часть, членик4) воен. трак (гусеницы), звено (напр. цепи), шеренга5) тех. узел, элемент, ячейка6) стр. секция (котла, радиатора)7) матем. компонента, одночлен, слагаемое, часть (уравнения), часть уравнения, член (многочлена, ряда)8) лингв. связь10) астр. компонент (оптической системы)12) радио. часть (напр., схемы), элемент (напр., устройства), ячейка (напр., фильтра)13) электр. деталь, орган, составляющая, член (уравнения)15) выч. (передаточное) звено16) пед. этап, дидактический элемент (урока)17) пищ. фаланга18) свар. элемент (конструкции)19) прогр. раздел, участок (напр. программы), терм20) дер. секция, звено (пильной цепи)21) гидравл. ячейка (напр. фильтроэлемента)23) кинотех. элемент (объектива) -
3 Element
сущ.1) общ. составная часть, стихия (тж. перен.), (pl) основы (знания), (pl) элементы (общества)2) комп. терм3) воен. подразделение4) тех. (chemisches) элемент, звено5) ж.д. блок пульта управления, элемент (гальванический или аккумуляторный)6) юр. элемент (напр. товарного знака)7) астр. элемент8) электр. деталь, секция, элемент (в разн. знач.), элемент (в разн. знач.), часть, элемент (гальванический или аккумуляторный)9) выч. элементарное выражение10) АЭС. (химический) элемент11) микроэл. компонент12) высок. стихия13) распр. ячейка14) христ. начало
См. также в других словарях:
ячейка — , и, ж. 1. Небольшая организованная группа в составе более крупного объединения. == Ячейка общества. О советской семье. ◘ Он говорил о советской семье как ячейке общества. Юность, 1972, № 5, 33. 2. Первичная организация (партии,… … Толковый словарь языка Совдепии
ячейка — ЯЧЕЙКА1, и, мн род. ячеек, дат. ячейкам, ж и {{stl 8}}ячея{{/stl 8}}, и, ж Часть предмета, представляющая собой отверстие, углубление и т.п. (в целой системе подобных), каждое отдельное звено предмета, состоящего из таких звеньев. Карабин Юрия… … Толковый словарь русских существительных
ячейка — и; мн. род. ячеек, дат. ячейкам; ж. 1. Углубление, отверстие и т.п. в целой системе подобных, каждое отдельное звено в чём л. Сотовая я. Я. зуба. Ячейки с красками. Ячейки рыболовной сети. Ячейки памяти (часть запоминающего устройства ЭВМ). 2.… … Энциклопедический словарь
ячейка — и; мн. род. яче/ек, дат. яче/йкам; ж. см. тж. ячейковый, ячеечный 1) Углубление, отверстие и т.п. в целой системе подобных, каждое отдельное звено в чём л. Сотовая яче/йка. Яче/йка зуба … Словарь многих выражений
яче́йка — и, род. мн. ячеек, дат. ячейкам, ж. 1. Углубление, отверстие и т. п. (в целой системе подобных), каждое отдельное звено в чем л. Сотовая ячейка. Ячейка зуба. □ Я увидел большой ящик с ячейками, наполненными смешавшимися грязными красками. Куприн … Малый академический словарь
РОД — см. в ст. Вид ирод. II группа кровных родственников, ведущих своё происхождение по одной линии (материнской или отцовской), но большей части осознающих себя потомками общего предка (реального или мифического), носящих… … Философская энциклопедия
Домохозяйство — (Household) Домохозяйство это обособленная ячейка общества, которая снабжает экономику ресурсами и использует полученные за них деньги Определение домохозяйство, классификация, типы и виды, финансовые отношения домохозяйств и их роль в развитии… … Энциклопедия инвестора
ПЕРВОБЫТНООБЩИННЫЙ СТРОЙ — (общиннородовой, первобытно коммунистический) первая в истории человеческого общества социально экономич. формация. Охватывает, согласно общепринятым в марксистской науке представлениям, эпоху от возникновения человека и человеч. общества до… … Советская историческая энциклопедия
РОД — коллектив кровных родственников, ведущих свое происхождение по одной линии (материнская или отцовская) от общего предка, носящих общее родовое имя; в Р. обычно соблюдалась экзогамия. Для обозначения этого социального института в этногр. лит ре… … Советская историческая энциклопедия
Домохозяйство — (дворохозяйство, крестьянский двор, домашняя группа, хозяйственная группа) обособленная ячейка общества, в рамках которой происходит производство общественного продукта, его потребление, а также воспроизводство рабочей силы, то есть самого… … Википедия
коллектив — , а, м. * [Социалистический] производственный коллектив. Трудовой коллектив. Коллектив работников предприятия, учреждения. ◘ Производственный коллектив социально производственная ячейка общества. Перфильев, 1969, 48. Социалистический… … Толковый словарь языка Совдепии