-
1 юрт
подр. сл.1. подражание мгновенному, резкому действиюВатыж дек лишемаш тӱҥалше Опанасат юрт тӧршталтыш. «Ончыко» Даже начавший приближаться к жене Опанас резко подпрыгнул.
Жучков юрт тарваныш. К. Васин. Жучков резко двинулся.
2. подражание замиранию, стеснению сердца на мгновение(Чачукын) уло капше ырен кайыш, шӱмжылан юрт чучо. «Мар. Эл» Всё тело Чачук бросило в жар (букв. нагрелось), сердце её ёкнуло.
-
2 юрт
диал., ист.юрт, -у -
3 Юрт
Names and surnames: Hjorth (100%, норвежский) -
4 юрт
жұрт -
5 юрт
-а α.κομμάτι γης, κλήρος. -
6 йырт-юрт
подр. сл. – подражание быстрому, резкому движениюЙырт-юрт савырнылаш поворачиваться то в одну, то в другую сторону.
Старшина кидшым кӱсеныш чыкыш, вара ала-мом шарналтышат, вес пӧлемыш йырт-юрт куржын колтыш. К. Васин. Старшина сунул руки в карманы, потом что-то вспомнив, быстро побежал в другую комнату.
-
7 Ножай-Юрт
(РФ, Чеченская Респ.) Nozhay-Yurt -
8 Чири-Юрт
(РФ, Чеченская Респ.) Chiri-Yurt -
9 родина
1) (отечество) ватан, ана-юртлюбовь к родине - ватан (юрт) севгиси2) (место рождения) догъгъан ер (эль, юрт, дияр) -
10 юрк
подр. сл.1. подражание замиранию, стеснению сердца на мгновение; ощущению неожиданности, внезапности; резкому действию кого-л.Рвезе юрк лийын помыжалте. Н. Александров. Парень внезапно проснулся.
Петю корем чоҥга гыч ӱлык ончале гын, шӱмжылан юрк чучын колтыш. Б. Данилов. Как посмотрел Петю с возвышенности оврага вниз, то сердце его ёкнуло.
2. подражание резкому, быстрому движению, прыжку– Мом нерет?! – кенета кычкыралме йӱкеш самырык ӱдыр юрк тӧршталтыш. М. Евсеева. – Что дремлешь?! – от внезапного крика молодая девушка резко подскочила.
-
11 дымовое отверстие
Ethnography: smoke flap (у индейских типи, бурятских юрт и т.п.) -
12 юрта
юрт -
13 юртовый
I `юртовыйю́ртовийII юрт`овыйюрто́вий -
14 жилище
мескен, мекян, юрт, эв (дом) -
15 жильё
мескен, мекян, юрт, эв (дом) -
16 земля
1) (почва) топракъ, ервспаханная земля - сюрюльген топракъ (ер)2) (суша) ер, къарас корабля увидели землю - гемиден ерни корьдилер3) (планета) Земин, ЕрЛуна – спутник Земли - Ай – Земиннинъ ёлдашыдыр4) (страна) ульке, юрт, эль, мемлекетродная земля - ана-ватан, баба-деде топрагъына земле (на свете) - дюньяда, ер юзюнде, алемдесровнять с землей - ернен бир этмек, ернен ексан этмекза тридевять земель - дюньянынъ о бир уджунда -
17 край
1) (оконечность, крайняя часть) удж, кенар, четна краю дороги - ёл кенарында2) (страна, местность) ульке, юрт, тараф, якъ, дияр, ильприезжайте в наши края - бизим тарафларгъа да келинъизиз края в край - бир уджундан (четинден) о бир уджуна (четине) къадарконца краю нет - уджу-буджагъы ёкъ, уджсуз-буджакъсыз, сонъу ёкъ -
18 отечество
ватан, юрт, ана-ватанлюбовь к отечеству - ватангъа (юрткъа) севги -
19 отчизна
ана-ватан, ана-юрт -
20 страна
мемлекет, юрт, ульке, иль
- 1
- 2
См. также в других словарях:
юрт — юрт/ … Морфемно-орфографический словарь
Юрт — Юрт название городского округа и городка у донских казаков, в ханстве Крымском и в царстве Ордынском, а также в Чечне. Юрт в современной России может означать районное казачье объединение. Верхний Юрт село в Краснодарском крае.… … Википедия
ЮРТ — муж., татар. владенье, область, земля, государство. Астрахань Темира Кутлуев царев юрт, Казань Бараков царев юрт, Крым Тохтамышев царев юрт, ·стар. ·летописн. Бухарский, хивинский юрт, и поныне. Сбить кого с юрту, влад. с глузду, с толку. |… … Толковый словарь Даля
юрт — а; м. [тюрк. юрт] Нар. разг. Земельный надел станицы, хутора и т.п. в казачьих областях. * * * юрт (тюрк.), 1) семья или род, ведущие самостоятельное хозяйство; 2) владения рода; 3) совокупность владений отдельных татарских ханств. * * * ЮРТ ЮРТ… … Энциклопедический словарь
ЮРТ — 1) земельный участок, кочевое владение азиатских кочевников. 2) у казаков удельный надел, принадлежащий станице. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ЮРТ кочевое владение, улус, станица, с принадлежащими … Словарь иностранных слов русского языка
юрт — владение, род, семья, поселение, надел Словарь русских синонимов. юрт сущ., кол во синонимов: 6 • владение (27) • … Словарь синонимов
ЮРТ — (тюрк.) ..1) семья или род, ведущие самостоятоятельное хозяйство;..2) владения рода;..3) совокупность владений отдельных татарских ханств … Большой Энциклопедический словарь
юрт — юрт, а; мн. юрты, юртов (ист.) … Русское словесное ударение
ЮРТ — Дом, здание, жилище; родная земля, страна. Антрополексема. Татарские, тюркские, мусульманские мужские имена. Словарь терминов … Словарь личных имен
Юрт — м. Земельный надел станицы, хутора и т.п. в казачьих областях. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
юрт — юрт, а и а (земельный надел) … Русский орфографический словарь