-
1 echo effect
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > echo effect
-
2 echo effect
Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > echo effect
-
3 echo effect
['ekəʊɪˌfekt]1) Техника: копир-эффект (в звукозаписи), эффект эха, эхо-эффект, эховый эффект, явление удвоения сигнала2) Книжное выражение: отзвук, последствие (отдаленное)3) Металлургия: эхо4) Музыка: эффект эхо5) Электроника: КЭ6) Нефть: эффект отражения7) Бытовая техника: копирэффект8) Макаров: отдаленное последствие, копир-эффект (в звукозаписи; КЭ), КЭ (в звукозаписи; копир-эффект), эховый эффект (в плазме) -
4 ground effect
эффект подстилающей поверхности
Влияние рельефа поверхности Земли на условия приема сигналов в конкретной местности, где проходит распространение радиоволн. Так, средние значения коэффициентов отражения радиосигналов на частоте 2 ГГц для разных видов подстилающих поверхностей составляют: 0,9 - 0,99 для водной поверхности, 0,8 - 0,9 для равнины с травяным покровом и 0,5 - 0,8 для лесистой местности.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > ground effect
-
5 effect
adverse effectнеблагоприятное влияниеair cushion effectэффект воздушной подушкиblanketing effectаэродинамическое затенениеboundary-layer effectвлияние пограничного слояcompressibility effectэффект сжимаемостиcone effect areaзона конусного эффектаconstant thrust effectэффект постоянной тягиcrosswind effectвлияние бокового ветраdistortion effectэффект искаженияDoppler effectэффект Доплераduration of noise effectпродолжительность воздействия шумаedge effectграничный эффектeffect adversely the strengthнарушать прочность(напр. фюзеляжа) effected by accelerationпод влиянием ускоренияeffect on an aircraftвлиять на состояние воздушного суднаeffect on flight characteristicsвлиять на летные характеристикиeffect on operating safetyвлиять на безопасность полетовfluid snubbing effectэффект гидравлического торможенияforward speed effectэффект скорости поступательного движенияgravity effectвлияние силы тяжестиground effectвлияние близости землиground effect takeoffвзлет с использованием влияния землиground reflection effectвлияние отражения от поверхности землиheat shield effectэффект теплового экранаhovering in the ground effectвисение в зоне влияния землиin ground effectв зоне влияния землиinteraction effectэффект взаимодействияirritating effectраздражающее воздействиеlinear effectэффект сплошной линииout of ground effectвне зоны влияния землиram effectэффект скоростного напораslipstream effectвлияние спутной струи от воздушного винтаslot effectщелевой эффектsonic boom effectвоздействие звукового удараspread effectэффект разбросаwake effectвлияние спутной струиweather effectатмосферное влияниеwind effectветровая нагрузка -
6 corner effect
1) Техника: угловой эффект2) Телекоммуникации: сглаживание АЧХ фильтра по краям полосы пропускания4) Метрология: эффект углового отражения -
7 mirror effect
1) Техника: обращение (видоэффект), зеркало (видеоэффект)2) Телевидение: зеркало, обращение (видеоэффект)3) Нефть: зеркальный эффект4) Космонавтика: эффект зеркального отражения -
8 metal rendering
визуализирование по алгоритму "Metal"Метод визуализирования, имитирующий зеркальный блеск и другие характеристики отражения полированной металлической поверхности. Использует алгоритм во многом похожий на алгоритм Фонга. Более точно воспроизводит эффект металлического блеска вследствие смешивания рассеянного и диффузного цветов, и увеличения контраста бликов света на плоских поверхностях.English-Russian terms in computer graphics and 3D > metal rendering
-
9 caustics
в КГА - многократные отражения и преломления лучей света от поверхностей объектов сцены, используется в глобальной модели освещения (global illumination). Каустика делает сцену более живой, т. к. это реальный оптический эффект, который мы наблюдаем в повседневной жизнисм. тж. caustic surfaceАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > caustics
-
10 doubling effect
эхо; эхо-эффект; явление отражения -
11 cladding
- топливная оболочка
- плакировка
- плакирование (в покрытиях)
- ограждающие строительные конструкции
- оболочка тепловыделяющего элемента ядерного реактора
- оболочка световедущей жилы
- оболочка (оптического волокна)
оболочка (оптического волокна)
Высокопроводящий оптический материал, окружающий сердцевину и имеющий меньший индекс преломления.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
оболочка световедущей жилы
Внешняя часть оптико-волоконного кабеля, тоже волоконная, но с меньшей плотностью материала, чем стержневая часть. Делает возможным эффект полного отражения — свет, передаваемый по внутреннему стержню, остается внутри.
[ http://www.vidimost.com/glossary.html]Тематики
EN
оболочка тепловыделяющего элемента ядерного реактора
оболочка твэла
Внешняя по отношению к сердечнику часть тепловыделяющего элемента ядерного реактора из конструкционного материала, обеспечивающая передачу тепла из сердечника к теплоносителю, исключение контакта сердечника с окружающей средой, удержание продуктов деления и стабильность формы тепловыделяющего элемента в процессе его эксплуатации.
[ ГОСТ 23082-78]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
конструкции ограждающие
Строительные конструкции, ограничивающие определённый объём пространства или участок территории
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
ограждающие строительные конструкции
Стены, перегородки, полы и перекрытия зданий и сооружений
[РМ 14-177-05]Тематики
EN
DE
FR
плакирование
Получение покрытия соединением двух или более разнородных металлических слоев горячей прокаткой или взрывом на поверхности основного покрываемого металла
[ГОСТ 9.008-82]Тематики
- покрытия металл. и неметалл.
EN
DE
FR
плакировка
1. Слой материала, обычно металлического, механически или металлургически присоединяемого к основе. Плакирующий слой может присоединяться к основе любым из существующих процессов типа прокатки или взрыва.
2. Относительно толстый слой (1 мм или 0,04 дюйма) материала, нанесенного плакированием с целью улучшения коррозионной стойкости или других свойств.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
топливная оболочка
оболочка твэла
Защитный металлический слой, охватывающий ядерное топливо в тепловыделяющем элементе и предназначенный для удержания радиоактивных продуктов деления и обеспечения механической прочности конструкции.
[ http://pripyat.forumbb.ru/viewtopic.php?id=25]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > cladding
См. также в других словарях:
эффект отражения — atspindžio efektas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. reflection effect vok. Reflexionseffekt, m rus. эффект отражения, m pranc. effet de réflexion, m … Fizikos terminų žodynas
Эффект поля — в МОП структуре Эффект поля (англ. Field effect) в широком смысле состоит в управлении эле … Википедия
ЭФФЕКТ ДИСПЕРСИОННЫЙ — опт. явление, наблюдаемое п. м. (при работе с белым светом без анализатора) на поверхности раздела бесцветного вещества и покрывающей его среды, имеющих разл. светопреломление, и обусловленное дисперсией преломления и разл. степенью отражения… … Геологическая энциклопедия
эффект подстилающей поверхности — Влияние рельефа поверхности Земли на условия приема сигналов в конкретной местности, где проходит распространение радиоволн. Так, средние значения коэффициентов отражения радиосигналов на частоте 2 ГГц для разных видов подстилающих поверхностей… … Справочник технического переводчика
Эффект красных глаз — Результат устранения эффекта в Adobe Photoshop Эффект красных глаз ложная окраска зрачков глаз человека и животного на фотопортрете при использовании фотовспышки. Содержание … Википедия
Эффект «красных глаз» — Результат устранения эффекта в Adobe Photoshop Эффект «красных глаз» от фотовспышки ложная окраска зрачков глаз человека и животного на фотопортрете. Содержание 1 Эффект «красных глаз» от вспышки … Википедия
«Эффект красных глаз» — Красный цвет глаз на фотографиях, сделанных со вспышкой, являющийся результатом отражения света вспышки от сосудистой оболочки глаза. Этот эффект проявляется при плохом освещении, когда зрачок максимально расширен … Психология ощущений: глоссарий
Эффект предшествования — Тенденция слышать только сингулярный (единичный) звук, источник которого был локализован первым на основании прихода первой звуковой волны, несмотря на ее многочисленные отражения от разных поверхностей … Психология ощущений: глоссарий
КЕРРА ЭФФЕКТ — квадратичный электрооптич. эффект, возникновение двойного лучепреломления в оптически изотропных в вах (жидкостях, стёклах, кристаллах с центром симметрии) под воздействием однородного электрич. поля. Открыт шотл. физиком Дж. Керром (J. Kerr) в… … Физическая энциклопедия
ФОТОГАЛЬВАНИЧЕСКИЙ ЭФФЕКТ — (фотовольтаиче ский эффект) возникновение электрич. тока при освещении образца полупроводника или диэлектрика, включённого в замкнутую цепь (фототок), или возникновение эдс на освещаемом образце при разомкнутой внеш. цепи (фо тоэдс). Различают… … Физическая энциклопедия
СТАТИЧЕСКИЙ СКИН-ЭФФЕКТ — концентрация токовых линий (постоянноготока) вблизи поверхности электронного проводника, помещённого в сильноемагн. поле Н. С. с. э. наблюдается при низких темп рах, когда осуществляетсяусловие , где w с циклотронная частота электронов, а частота … Физическая энциклопедия