Перевод: с финского на русский

с русского на финский

эпістала

  • 1 kangistua

    yks.nom. kangistua; yks.gen. kangistun; yks.part. kangistui; yks.ill. kangistuisi; mon.gen. kangistukoon; mon.part. kangistunut; mon.ill. kangistuttiinkangistua застывать, застыть, стать скованным kangistua сделаться негибким, сделаться жестким, застывать, застыть, окостенеть, окоченеть

    kangistua kylmästä окоченеть от холода

    сделаться негибким, сделаться жестким, застывать, застыть, окостенеть, окоченеть ~ kylmästä окоченеть от холода ~ застывать, застыть, стать скованным keskustelu kangistui беседа стала скованной

    Финско-русский словарь > kangistua

  • 2 keskustelu


    yks.nom. keskustelu; yks.gen. keskustelun; yks.part. keskustelua; yks.ill. keskusteluun; mon.gen. keskustelujen keskusteluiden keskusteluitten; mon.part. keskusteluja keskusteluita; mon.ill. keskusteluihinkeskustelu kangistui беседа стала скованной

    keskustelu tyrehtyi беседа иссякла

    разговор, беседа

    Финско-русский словарь > keskustelu

  • 3 keskustelu

    3) разговор, беседа
    * * *
    1) бесе́да, разгово́р

    ystävällinen keskustelu — дру́жеская бесе́да

    2) обсужде́ние, диску́ссия; пре́ния pluraali, деба́ты pluraali

    Suomi-venäjä sanakirja > keskustelu

См. также в других словарях:

  • стала ґратівки — Syn: стала решітки …   Словарь синонимов металлургических терминов

  • стала решітки — Syn: стала ґратівки …   Словарь синонимов металлургических терминов

  • Стала двухвосткой. — см. Под повойник ушла, запряталась …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • стала — ої, ж. Незмінна, постійна фізична величина, константа …   Український тлумачний словник

  • стала — іменник жіночого роду …   Орфографічний словник української мови

  • Стара стала — плоха стала! — («умъ кончалъ» прибавляютъ Казанскіе татары) поговорка дряхлѣющихъ отъ старости. Ср. «Стара стала плоха стала»... Бисмаркова болѣзнь подкралась. Лѣтомъ еще могъ ходить, а теперь совсѣмъ инвалидъ. Боборыкинъ. Перевалъ. 1, 11. Ср. Шестой десятокъ,… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • стара стала — плоха стала! — ( ум кончал , прибавляют казанские татары) поговорка дряхлеющих от старости Ср. Стара стала плоха стала ... Бисмаркова болезнь подкралась. Летом еще мог ходить, а теперь совсем инвалид. Боборыкин. Перевал. 1, 11. Ср. Шестой десяток, барышня,… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • Нужда придет - стала не стала цена, а продавай. — Нужда придет стала не стала цена, а продавай. См. ТОРГОВЛЯ …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • Когда ложь стала правдой — Альбом Оригами …   Википедия

  • Мартышка к старости слаба глазами стала — Начало басни «Мартышка и очки» (1815) И. А. Крылова (1769 1844): Мартышка к старости слаба глазами стала А у людей она слыхала, Что это зло еще не так большой руки: Лишь стоит завести очки. Цитируется: как шутливый комментарий по поводу… …   Словарь крылатых слов и выражений

  • Была липка, стала лутошка. — Была липка, стала лутошка. См. БЫЛОЕ БУДУЩЕЕ …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»