-
1 cemil
-
2 kadir
I выпад. -dri; уст.1) це́нность, цена́kadrini bilmek — знать це́ну (кому-чему-л.)
kadrini anlamak — понима́ть / узнава́ть це́ну
insan sevdiklerinin kadrini yokluklarında anlıyor — челове́к узнаёт це́ну тех, кого́ он люби́л, когда́ их нет
2) астр. величина́ [звезды́]II1) могу́щественный, си́льныйkadir olmak — быть си́льным, име́ть си́лу на что
2) всемогу́щий ( эпитет Аллаха) -
3 kudret
1) си́ла, мощьaskerî kudret — вое́нная мощь; вое́нный потенциа́л
ateş kudreti — воен. огнева́я мощь
çekiş kudreti — си́ла тя́ги
yataktan kalkacak kudreti yok — у него́ нет сил подня́ться с посте́ли
2) [де́нежные] сре́дства; бога́тствоkudreti var ki yeni apartımana başladı — де́ньги-то у него́ во́дятся, коль ско́ро он приня́лся за строи́тельство но́вого жило́го до́ма
3) (Kudret) Всевы́шний, Всемогу́щий ( эпитет Аллаха) -
4 Nuri Alem
рел. свет ми́ра ( эпитет Мухаммеда) -
5 rahman
милосе́рдный, всеми́лостивый ( эпитет Аллаха) -
6 alîm
а1) му́дрый, зна́ющий2) всезна́ющий, всеведу́щий (эпитет бога) -
7 allâme
а1.всезна́ющий, всеве́дущий (эпитет Аллаха)2.большо́й (кру́пный) учёный; эруди́т -
8 bağışlayıcı
1) проща́ющий2) милосе́рдный (эпитет бога) -
9 canan
-
10 cebbar
а1.притесни́тель, тира́н, де́спот2.1) деспоти́ческий, деспоти́чный2) спосо́бный, уме́лый; иску́сный3) си́льный, мо́щный4) всемогу́щий (эпитет бога) -
11 dâdaver
-
12 dâdbahş
-
13 dâddih
-
14 dost
(-tu) п1.1) другdostum — (обращение) друг мой, ми́лый мой; мило́к разг.
can dostu — серде́чный друг, бли́зкий друг
2) разг. возлю́бленный; любо́вник3) друг, сторо́нник, защи́тник4) эпитет бога2.дру́жественный, дру́жеский -
15 fahir
(-hri) а1.го́рдость; сла́ваfahiri âlem или fahiri kâinat — сла́ва ми́ра, го́рдость ми́ра (эпитет пророка Мухаммеда)
fahir ü gurur или fahir ü mfibahat — честь и сла́ва
2.1) сла́вный; просла́вленный; досто́йный похвалы́; почётный2) го́рдый; гордели́вый3) гордя́щийся (кем-чем-л.)4) блестя́щий, прекра́сный, великоле́пный -
16 gaffar
а всепроща́ющий, ми́лостивый, милосе́рдный (эпитет бога) -
17 gani
а1.1) зажи́точный, состоя́тельный, обеспе́ченный, бога́тый2) ще́дрый, великоду́шный (эпитет бога)2.бога́тый (состоя́тельный) челове́к◊
gani gani — оби́льно, в вы́сшей сте́пени◊
Allah gani gani rahmet eyleye! или Allah gani gani rahmet eylesin! или Allah gani gani rahmet etsin! — ца́рство ему́ небе́сное!; нужда́ться в чём-л, но не тре́бовать э́того; быть непритяза́тельным -
18 habir
а1) зна́ющий, осведомлённый2) всеведу́щий (эпитет бога) -
19 hakim
а1) му́дрый челове́к, мудре́ц; эруди́т, знато́к2) фило́соф3) (Н) (тж. hakimi mutlak) эпитет Аллаха -
20 Hakkı tealâ
всевы́шний (эпитет бога)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Эпитет — ЭПИТЕТ (греч. Επιθετον, приложенное) термин стилистики и поэтики, обозначающий слово определение, сопутствующее слову определяемому. Традиция, идущая еще от античных воззрений, различает «необходимый эпитет» (epitheton necessarium) и… … Словарь литературных терминов
ЭПИТЕТ — (греч., epi на, tithemi помещаю). Меткое определение, в интересах изобразительности, присоединяемому к какому нибудь слову и указывающее на существенный его признак. Напр. море синее, леса темные. Словарь иностранных слов, вошедших в состав… … Словарь иностранных слов русского языка
эпитет — См … Словарь синонимов
эпитет — а, м. épithète f. <гр. epithetos приложенный. Простейшая форма поэтического тропа, представляющая собой определение, которое характеризует какое л. свойство, особенность предмета, понятия, явления. БАС 1. Нередко от изменения, пропуска или… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ЭПИТЕТ — ЭПИТЕТ, эпитета, муж. (греч. epitheton, букв. приложенное). Одно из изобразительных поэтических средств определение, прилагаемое к названию предмета для большей образности (лит.). Постоянные эпитеты народной поэзии (напр. синее море, чистое поле) … Толковый словарь Ушакова
ЭПИТЕТ — (epithet). Любое слово в названии, следующее за родовым названием. см … Термины ботанической номенклатуры
ЭПИТЕТ — (греческое epitheton, буквально приложенное), троп, образное определение (выраженное преимущественно прилагательным, но также наречием, существительным, числительным, глаголом), дающее дополнительную художественную характеристику предмета… … Современная энциклопедия
ЭПИТЕТ — (греч. epitheton букв. приложенное), троп, образное определение (выраженное преимущественно прилагательным, но также наречием, существительным, числительным, глаголом), дающее дополнительную художественную характеристику предмета (явления) в виде … Большой Энциклопедический словарь
ЭПИТЕТ — ЭПИТЕТ, а, м. В поэтике: образное, художественное определение. Постоянный э. (в народной словесности, напр. синее море, златы кудри). Нелестный э. (перен.: о неодобрительной характеристике кого чего н.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю … Толковый словарь Ожегова
Эпитет — (греч. epiJetoV наложенный, приложенный) термин теориилитературы: определение при слове, влияющее на его выразительность.Содержание этого термина недостаточно устойчиво и ясно, не смотря на егоупотребительность. Сближение истории литературной… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
эпитет — Банальный, бесцветный, бранный, броский, верный, витиеватый, восторженный, выпуклый, выразительный, вычурный, громкий, емкий, живописный, заезженный, замысловатый, затасканный, затейливый, избитый, изысканный, изящный, индивидуальный, истасканный … Словарь эпитетов