-
1 эксцентрик
м. eccentric, cam -
2 эксцентрик
m—FRA came f de commandeENG control camITA camma f di comandoPLN mimośród m sterującyRUS эксцентрик m регуляторасм. поз. 2236 наFRA arbre m à cameDEU Exzenterwelle f für ReglerENG control camITA albero m a cammaPLN krzywka f sterującaRUS эксцентрик m регуляторасм. поз. 2253 наэксцентрик уравновешивающего механизма
—FRA came f d’équilibrageDEU Ausgleichkurve fITA eccentrico mPLN krzywka f wyrównywaczaRUS эксцентрик m уравновешивающего механизмасм. поз. 1307 на -
3 эксцентрик
-
4 эксцентрик
1) eccentric
2) < railways> tappet
– распределительный эксцентрик
– регулируемый эксцентрик
эксцентрик заднего хода — reverse eccentric
-
5 эксцентрик
eccentric имя существительное: -
6 эксцентрик
-
7 эксцентрик
1) General subject: cam, eccentric, geek, bats in the belfry3) Railway term: disc cam4) Australian slang: a queer fish5) Automobile industry: brake sheave, drive cam, wabbler6) Textile: wiper7) Jargon: Sunday thinker8) Mechanics: cam gear, heart wheel9) Polymers: lifter cam, offset cam11) Makarov: cam control gear12) Bicycle: quick release -
8 эксцентрик
cam, eccentric, sheave, tappet, eccentric workpiece* * *эксце́нтрик м.
eccentric, camэксце́нтрик за́днего [обра́тного] хо́да — reverse [rear, backward] eccenticэксце́нтрик пере́днего хо́да — forward eccentricраспредели́тельный эксце́нтрик — distributing eccentricрегули́руемый эксце́нтрик — variable [adjustable] eccentric* * * -
9 эксцентрик
-
10 эксцентрик
м. -
11 эксцентрик
cam, eccentric -
12 эксцентрик
cam, eccentric -
13 эксцентрик
drive cam, cam, cam disk, eccentric, cam gear, sheave, tappet, heart wheel, wobbler, eccentric workpieceРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > эксцентрик
-
14 эксцентрик
eccentric, heart wheelРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > эксцентрик
-
15 эксцентрик
I тех.
cam; eccentric (в паровой машине)
II
1) clown (клоун); comic(-actor) (артист)
2) устар. eccentric (person)* * ** * *cam; eccentric* * * -
16 эксцентрик
-
17 эксцентрик
-
18 эксцентрик
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > эксцентрик
-
19 эксцентрик
-
20 эксцентрик
cam, eccentric, tappetРусско-английский научно-технический словарь Масловского > эксцентрик
См. также в других словарях:
Эксцентрик — (лат. ех из и centrum центр). Эксцентрик мебельное крепление, широко используемое при изготовлении корпусной мебели из ДСП Эксцентрик в технике вид валовой конструкции. Эксцентрик в театральном… … Википедия
ЭКСЦЕНТРИК — (фр., от лат. ex вне, и centrum средоточие круга, центр). 1) странный человек, чудак. 2) прибор в паровых машинах, передвигающий золотники. 3) говорится о кругах, которые не имеют общего центра, хотя и находятся один в другом. Словарь иностранных … Словарь иностранных слов русского языка
эксцентрик — См … Словарь синонимов
эксцентрик — 1. ЭКСЦЕНТРИК, а; м. [франц. excentrique] 1. Цирковой или эстрадный артист, исполняющий эксцентрические номера, трюки, поражающие своей неожиданностью. Музыкальный э. Клоун э. На эстраде выступали два эксцентрика. 2. Устар. Человек с причудами,… … Энциклопедический словарь
ЭКСЦЕНТРИК — (от экс... и центр) диск (или цилиндр), насаженный на вал с эксцентриситетом, т. е. со смещением оси диска относительно оси вала. Применяется в механизмах, преобразующих вращательное движение вала в поступательное движение ползуна … Большой Энциклопедический словарь
ЭКСЦЕНТРИК — ЭКСЦЕНТРИК, эксцентрика, муж. (от лат. ех из и centrum центр). 1. Металлический диск, насаженный на вращающийся вал так, что центры диска и вала не совпадают, употр. в машинах для преобразования вращательного движения в поступательное (тех.). 2.… … Толковый словарь Ушакова
ЭКСЦЕНТРИК — ЭКС ЕНТРИК, а, м. ирковой или эстрадный артист, исполняющий своеобразные комические номера, трюки, поражающие своей неожиданностью. Клоун э. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ЭКСЦЕНТРИК — (Eccentric wheel) часть эксцентрикового механизма в виде круглого диска, насаженного на вал так, что центры вала и диска не совпадают. Расстояние между центрами диска и вала называется эксцентриситетом. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.:… … Морской словарь
ЭКСЦЕНТРИК — круглый диск, наглухо насаженный на вращающуюся ось, не проходящую через центр диска, и служащий для преобразования вращательного движения оси и диска в прямолинейно возвратное движение какого либо стержня путем соприкосновения его конца с Э.… … Технический железнодорожный словарь
эксцентрик — Конструктивный элемент дуги (дуг) лука, изменяющий ее характеристику. [ГОСТ Р 51549 2000] Тематики оружие холодное … Справочник технического переводчика
ЭКСЦЕНТРИК — деталь механизма в виде цилиндра или диска, ось вращения которого не совпадает с геометрической осью; это расстояние между осями называется (см.). Э. аналогично (см.) применяют с целью превращения вращательного движения вала в поступательное… … Большая политехническая энциклопедия