-
1 экспедиция
экспедиция ж. Expedition f; Spedition fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > экспедиция
-
2 экспедиция
n1) gener. (разведывательная) Kundfahrt, Spedition, Expedition, (тк.sg) Spedition, Versandabteilung (отдел)2) fr. Camionage, Camionnage3) eng. Abfertigungssaal (аэровокзала)4) railw. Speditionsabteilung5) law. Abfertigung, Abfertigungsamt, Abfertigungsstelle, Absendung, Forschungsreise, Poststelle (in einer Einrichtung)6) econ. Versandabteilung (отдельного предприятия), Versandstelle, Versandabfertigung7) ling. Exkursion8) radio. Funkabfertigung9) commun. Abholpunkt10) food.ind. Speditionshalle, Versandraum11) cool. Abfertigungsraum, Expeditionsraum, Expenditionshalle, Versand12) busin. Versandstelle (напр. отдел фирмы, ведающий транспортировкой грузов)13) Austrian. Expedit14) f.trade. Speditionsagentur15) nav. Expedition (плавание)16) shipb. Verfrachtung -
3 экспедиция
Versandabfertigung, ( отдельного предприятия) Versandabteilung, VersandstelleРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > экспедиция
-
4 экспедиция
Expedition, Spedition -
5 экспедиция
ж1) Expeditión fнау́чная экспеди́ция — Fórschungsreise f, wíssenschaftliche Expeditión
2) ( учреждение) Versándabteilung f, Ábfertigungsstelle f -
6 экспедиция
f Abfertigung, Versand m, Versandabteilung; Spedition; Expedition -
7 экспедиция к Южному полюсу
ngener. SüdpolexpeditionУниверсальный русско-немецкий словарь > экспедиция к Южному полюсу
-
8 экспедиция мелкоштучных хлебобулочных изделий
nfood.ind. BrötchenversandraumУниверсальный русско-немецкий словарь > экспедиция мелкоштучных хлебобулочных изделий
-
9 экспедиция на Южный полюс
ngener. SüdpolarexpeditionУниверсальный русско-немецкий словарь > экспедиция на Южный полюс
-
10 экспедиция пекарни
nfood.ind. Brotversandraum -
11 экспедиция по наблюдению затмения
nastr. (напр. солнечного) FinsternisexpeditionУниверсальный русско-немецкий словарь > экспедиция по наблюдению затмения
-
12 экспедиция по наблюдению солнечного затмения
nУниверсальный русско-немецкий словарь > экспедиция по наблюдению солнечного затмения
-
13 экспедиция хлебозавода
nfood.ind. BrotversandraumУниверсальный русско-немецкий словарь > экспедиция хлебозавода
-
14 экспедиция хлебопекарни
nfood.ind. BrotversandraumУниверсальный русско-немецкий словарь > экспедиция хлебопекарни
-
15 рыболовная экспедиция
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > рыболовная экспедиция
-
16 автотранспортная экспедиция ФРГ
Универсальный русско-немецкий словарь > автотранспортная экспедиция ФРГ
-
17 астрономическая экспедиция
adjastr. BeobachtungsexpeditionУниверсальный русско-немецкий словарь > астрономическая экспедиция
-
18 газетная экспедиция
adjpolygr. Zeitungsversandraum -
19 гидрографическая экспедиция
adjnav. VermessungsfahrtУниверсальный русско-немецкий словарь > гидрографическая экспедиция
-
20 грузовая экспедиция
adjrailw. Güterexpedition
См. также в других словарях:
Экспедиция — экспедиции, жен. 1. только ед. Действие по глаг. экспедировать; отправка, рассылка (офиц., торг.). Экспедиция корреспонденции. Экспедиция грузов. 2. Учреждение (или отделение учреждения) для рассылки, отправки чего н. (офиц., торг.). Газетная… … Толковый словарь Ушакова
ЭКСПЕДИЦИЯ — (лат. от expeditio). 1) посылка, поездка кого либо в даль с ученою или иною какою либо целью. 2) отделение в присутственных местах. 3) отделение почтамта, занимающееся рассылкою писем, посылок, периодических изданий и пр. 4) отправление товаров.… … Словарь иностранных слов русского языка
экспедиция — и, ж. expédition f. <лат. expeditio 1. устар. Письменная корреспонденция (донесения, справки, письма, циркуляры и т. п.). А экспедиции, посланные о том деле отсюда к вашей милости с курьером вашим и на почте, содержатся здесь секретно и… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ЭКСПЕДИЦИЯ — (от лат. expeditio приведение в порядок поход),..1) отправка, рассылка чего либо (напр., корреспонденции, грузов и т. п.)2)] Отдел учреждения, предприятия, производящий отправку, рассылку чего либо3) Название некоторых учреждений в Российской… … Большой Энциклопедический словарь
ЭКСПЕДИЦИЯ — (от латинского expedi tio приведение в порядок, поход), в 18 начале 20 вв. название ряда государственных учреждений (Экспедиция заготовления государственных бумаг, Тайная экспедиция, Оренбургская экспедиция и др.) или структурных подразделений в… … Русская история
экспедиция — 1. ЭКСПЕДИЦИЯ, и; ж. [лат. expeditio] 1. Поездка, поход группы лиц, отряда с каким л. специальным заданием. Научная э. Спасательная э. Отправиться в экспедицию на Камчатку. Цель, задача экспедиции. Маршрут экспедиции. Участвовать в экспедиции… … Энциклопедический словарь
Экспедиция — (от лат. expeditio приведение в порядок, поход) 1) название некоторых учреждений в Российской империи (экспедиция заготовления государственных бумаг, Тайная экспедиция, Оренбургская экспедиция); 2) поездка, поход группы лиц, отряда с каким либо… … Политология. Словарь.
экспедиция — См … Словарь синонимов
ЭКСПЕДИЦИЯ — в гражданском праве договор, по которому одна сторона(экспедитор) обязуется за счет другой стороны (клиента) и от ее или своего имени отправлять или принимать принадлежащие клиенту грузы, выпол нять иные связанные с этим действия, а клиент… … Финансовый словарь
ЭКСПЕДИЦИЯ — (от лат. expeditio приведение в порядок) 1) отправка, рассылка корреспонденции, писем, грузов; 2) учреждение или подразделение, ведающее отправкой, рассылкой; 3) группа лиц, отправляющаяся в дальние районы в целях поиска, разведки, расследования … Экономический словарь
Экспедиция — (лат. expeditio приведение в порядок; англ. expedition, forwarding agency) 1) в Российской империи название некоторых гос ных учреждений или их отделов (напр., Тайная экспедиция Сената, XVIII в.); 2) гражданско правовые отношения, возникающие из… … Энциклопедия права