-
1 йӧрвар
йӧрварГ.: ярварсобир. продукты питания, пищевые продукты, еда, пища,угощениеТутло йӧрвар вкусная еда.
Йӧрварым поген шуктымеке, уло еш ӱстел йыр шинче. Н. Лекайн. Как собрали на стол еду, вся семья села за стол.
Стапан Йыванын ешыже эрак кынелын. Ватыж ден ӱдыржӧ пайремлан йӧрварым ямдылат. Н. Лекайн. Семья Степана Йывана встала рано. Жена и дочь готовят к празднику различное угощение.
-
2 шӧрвар
-
3 продукт
продукт1. продукт; предмет, вещество и т. п., получающиеся в результате человеческого труда (айдемын шке вийже дене ыштен налме паша результатше)Ял озанлык продукт продукты сельского хозяйства.
Тений мемнан респудликысе колхозник-влак вольык деч продукт налмашым ятырлан кугемдышаш верч тыршат. «Мар. ком.» Нынче колхозники нашей республики заботятся о значительном увеличении продуктов животноводства.
2. продукт; предметы питания, съестные припасы (кочшаш йӧрвар)Свежа продукт свежие продукты.
Ксеня продовольственный магазиныш пурен, тӱрлӧ продуктым налын. М. Рыбаков. Ксеня зашла в продовольственный магазин, купила разные продукты.
Магазинлаште продуктат, тӱрлӧ сатуат шукырак лийын. «Ончыко» В магазинах стало больше продуктов, разных товаров.
-
4 гарнир
гарнирТӱрлӧ-тӱрлӧ гарнир разнообразный гарнир;
котлетлан гарнир гарнир для котлет;
гарнирым ямдылаш готовить гарнир.
-
5 горчица
горчицаIбот. горчица (нарынче пеледышан шудо)Горчица кичке горчичное семя;
горчица ӱй горчичное масло.
IIкул.Горчицым киндышкет пуа шӱрен. Ю. Галютин. Намажет тебе на хлеб горчицы.
2. в поз. опр. горчичныйГорчица ате горчичница.
-
6 ситаш
ситашГ.: ситӓш-ембыть достаточным; хватать, хватитьНо мыйын илышыштем лачак икте гына ситен огыл. Г. Чемеков. Но в моей жизни не хватало только одного.
Шинчымаш айдемылан нигунам огеш сите. М. Сергеев. Знаний человеку никогда не хватает.
Чылалан ситыже йӧрвар. Ю. Галютин. Пусть у всех будет достаточно пищи.
-
7 уксус
уксусхим.1. уксус (пушан кочкышыш пыштыме да консервироватлыме годым кучылтмо виян шопо вишкыде)Уксусым пышташ положить уксус;
уксусым налаш взять уксус.
Уксус, душистый пурыс, икмыняр шоптыр лышташ, стакан арака – пел ведра коллан пеш тутло йӧрвар. А. Асаев. Уксус, душистый перец, несколько листьев смородины, стакан водки – очень хорошая приправа на полведра рыбы.
2. в поз. опр. уксуса, уксусный, относящийся к уксусуУксус эссенций уксусная эссенция;
уксус раствор уксусный раствор.
(Анна Петровна) вигак уксус пушым шиже, вара кӱвар ӱмбалне шаланыше чайгоркам ужо. В. Иванов. Анна Петровна сразу почувствовала запах уксуса, затем увидела на полу разбитую чашку.
См. также в других словарях:
ёрвар — [يارور] кит. ёридиҳанда, ёрирасон, ёвар, мададгор … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ва́рвар — варвар, а; р. мн. ов … Русское словесное ударение
ва́рвар — а, м. 1. У древних греков и римлян: пренебрежительное название чужеземцев, стоявших на более низкой ступени культурного развития. 2. Невежественный человек. 3. Грубый и жестокий человек. Фашистские варвары. □ [Афимья:] Ты скажи только, скажи,… … Малый академический словарь
меҳрвар — [مهر ور] кит. меҳрубон, мушфиқу меҳрубон … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
варвар — др. русск., ст. слав., вар(ъ)варъ βάρβαρος (Супр.). Заимств. из греч. βάρβαρος; см. Фасмер, Гр. сл. эт. 42. Греч. слово, по видимому, звукоподражательного происхождения; варваризм заимствование, противное духу языка , возм., из франц. barbarisme… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Хубли-Дхарвар — город в Южной Индии (административно объединённые гг. Хубли и Дхарвар), штат Карнатака. 648 тыс. жителей (1991). Машиностроение, хлопчатобумажные, мыловаренные, кожевенные предприятия. * * * ХУБЛИ ДХАРВАР ХУБЛИ ДХАРВАР, город в Юж. Индии… … Энциклопедический словарь
ВАРВАР — ВАРВАР, варвара, муж. (греч. barbaros не грек, чужеземец). 1. Представитель народа, непричастного к греко римской цивилизации (ист.). 2. Некультурный человек. || Грубый, дикий человек (разг.). В семейном быту он настоящий варвар. Толковый словарь … Толковый словарь Ушакова
Варвар — I м. Пренебрежительное название чужеземца, говорившего на непонятном языке и принадлежащего к чуждой культуре (у древних греков и римлян). II м. 1. Невежественный, некультурный человек. 2. Грубый и жестокий человек. 3. Тот, кто разрушает… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ВАРВАР — ВАРВАР, а, муж. 1. У древних греков и римлян: пренебрежительное название чужеземца. 2. Невежественный, грубый, жестокий человек. Фашистские варвары. | жен. варварка, и (ко 2 знач.; прост.). | прил. варварский, ая, ое. Варварские народы.… … Толковый словарь Ожегова
варварка — ВАРВАР, а, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
варвар — варвар, варвары, варвара, варваров, варвару, варварам, варвара, варваров, варваром, варварами, варваре, варварах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
