-
1 dovetail plate
Морской термин: оковка штевня -
2 fishtail plate
Морской термин: оковка штевня -
3 heel brace
Морской термин: пятка ахтерштевня, пятка штевня -
4 rake of stem
Морской термин: уклон штевня -
5 sole piece
1) Морской термин: опорная плита, пятка штевня, пятка ахтерштевня2) Техника: листовой носовой задержник, упорная подкладка -
6 stem scarf
Морской термин: замок штевня -
7 Ausfall
сущ.1) общ. враждебное выступление, выход из строя, выход из строя, выход из строя, выход из строя, выход из строя, недостача, простой, исход (благоприятный или неблагоприятный), выпад (в фехтовании), потери, (gegen A) выпад (против кого-л.), выпадение (напр. волос)2) комп. нарушение3) геол. выделение, выпадение в осадок, осаждение4) авиа. отказ (Ausf.), остановка (двигателя)5) мор. развал (шпангоутов)6) устар. исход, результат7) спорт. выпад8) воен. проигрыш, неудача (в теории игр), выпад (при штыковом бое), выпадение (радиоактивных осадков), вылазка10) юр. перерыв, недовыручка (beim Verkauf), выпад (bцswilliger) (z. B. gegen einen fremden Staat), простой (в работе)11) экон. дефицит, недовыработка, недовыручка, потеря, сбой, бездействие (напр. машины)12) страх. несостоятельность13) авт. отказ в работе14) горн. отсутствие, выпадение (в осадск), простой (машины)15) психол. выходка (чаще всего под воздействием алкоголя или наркотиков), срыв (чаще всего под воздействием алкоголя или наркотиков; в следующем контексте: он сорвался и разнёс все заведение в щепки), выпадение (функции)16) текст. пропуск17) электр. прекращение работы, выпадение (напр. из синхронизма), исчезновение (напр. напряжения), недоотпуск (напр. электроэнергии), недопоставка18) выч. поломка, помеха19) АЭС. авария20) внеш.торг. убыль21) дер. неполадка, развал (каркасной конструкции), отказ (механизма)22) аэродин. останов, утечка23) ВМФ. атака, осадок24) судостр. нехватка, отказ механизма25) кинотех. выпадение из синхронизма -
8 Ausfall des Stevens
сущ.ВМФ. наклон штевня -
9 Eintauchung des Stevens
сущ.судостр. углубление штевняУниверсальный немецко-русский словарь > Eintauchung des Stevens
-
10 Stevenausfall
сущ.судостр. наклон штевня -
11 Stevenbeschlag
сущ.судостр. оковка штевня -
12 Stevenkontur
сущ.судостр. контур штевня -
13 Stevenlasche
сущ.судостр. стык штевня -
14 Stevenneigung
сущ.судостр. наклон штевня -
15 Stevenschiene
сущ.судостр. оковка штевня -
16 Ausfall
m1) отказ; выход из строя; прекращение работы; останов(ка); сбой; простой2) выпадение (напр. из синхронизма)3) недоотпуск (напр. электроэнергии)4) потери; утечка6) эл. исчезновение (напр. напряжения)7) развал ( шпангоутов); наклон ( штевня)•- plötzlicher Ausfall
- Ausfall störungsbedingter
- systematischer Ausfall
- unabhängiger Ausfall -
17 Ausfall des Stevens
наклон штевня -
18 Stevenauflauf
сущ.судостр. подъём штевня -
19 Stevengussstück
сущ.судостр. литая часть штевня -
20 Stevengußstück
сущ.судостр. литая часть штевня
- 1
- 2
См. также в других словарях:
штевня — сущ., кол во синонимов: 1 • корч (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
"Виктория" — ВИКТОРІЯ , англ. бр цъ, погибшій 10/22 іюня 1893 г. у бер. Сиріи отъ столкновенія съ друг. бр цемъ Кампердоунъ (Camperdown) при слѣд. обстоятельствахъ: В. подъ флагомъ в. адм. Трайона, а Кампердоунъ подъ флаг. к. адм. Маркхама, шли головными… … Военная энциклопедия
Рижский корабль — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Мачта — У этого термина существуют и другие значения, см. Мачта (значения). Мачты фрегата Grand Turk Мачта (нидерл. … Википедия
HMS Polyphemus (1881) — «Полифемус» HMS Polyphemus … Википедия
Судостроение* — А) Деревянное С. Дерево впервые было применено к С., как материал легко обрабатываемый и плавучий. Наиболее простая конструкция деревянных судов это постройка из цельного куска дерева; так строятся иногда и теперь челноки, которые выдолблены или… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Судостроение — А) Деревянное С. Дерево впервые было применено к С., как материал легко обрабатываемый и плавучий. Наиболее простая конструкция деревянных судов это постройка из цельного куска дерева; так строятся иногда и теперь челноки, которые выдолблены или… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ШТЕВЕНЬ — [тэ], штевня, муж. (голланд. steven) (мор.). Толстый вертикальный брус, составляющий основание кормы или носа корабля. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПЕНЬ — муж. остаток, на корню, срубленного или сломанного дерева. В лесу дром да лом, пень да колода, лес торчком и сваленный. Зовут пнем и нижнюю часть живого дерева, от корневища (комля) до первых сучьев; вернее: колода, лесина, голомя, голень.… … Толковый словарь Даля
КОРГ, КОРК — (сев.) верхний конец штевня. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
ПРОТИГ — брусья или доски бортовой обшивки, которые составляют одну линию от носового до кормового штевня деревянного судна. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь