-
1 шлейф
шлейф м. Leiterschleife f; эл. Schleife f; Schleppe f; геол. Schuttgebirge n; полигр.,типогр. Überfalz m -
2 шлейф
-
3 шлейф
шлейфм ἡ ἄκρα, ἡ οὐρά φορέματος. -
4 шлейф
шлейфtrenaĵo.* * *м.cola f ( de vestido)* * *n1) gener. cola, cola (de vestido), falda, faldón, rastra (платья)2) eng. bucle3) electr. lazo -
5 шлейф
шлейф, сүйреткі -
6 шлейф
шлейф, етек -
7 шлейф
шлейф выходящих газовexhaust plume -
8 шлейф
1. м. plume2. м. элк. stub3. м. свз. loop4. м. tailшлейф; хвост — tail area
5. м. mirror galvanometerСинонимический ряд:трен (сущ.) трен; хвост -
9 шлейф
1) plume
2) tail area
– абонентский шлейф
– емкостный шлейф
– закорачивать шлейф
– закорачивающий шлейф
– измерительный шлейф
– коаксиальный шлейф
– крепящий шлейф
– настроечный шлейф
– размыкать шлейф
– согласующий шлейф
– тыловой шлейф
– фазирующий шлейф
– четвертьволновый шлейф
– широкополосный шлейф
– шлейф настроечный
– шлейф телефонный -
10 шлейф
loop circuit связь, ( в телефонии) circuit, ( тетради) lap полигр., loop line, daisy-chain loop, line loop, loop, plume, stub, ( сигнала) tail* * *шлейф м.1. (пламени, дыма) plume2. элк. stubзакора́чивать шлейф — short(-circuit) a stubразмыва́ть шлейф — open(-circuit) a stub3. свз. loop4. ( сигнала или кривой) tail5. ( в шлейфовом осциллографе) mirror galvanometerё́мкостный шлейф — capacitive stubзакора́чивающий шлейф — shorting stubизме́рительный шлейф — measuring loopкоаксиа́льный шлейф — coaxial stubкомпенси́рующий шлейф — compensating stubкрепя́щий шлейф — supporting stubнастро́ечный шлейф — resonant [tuning] stubсогласу́ющий шлейф — matching stubтылово́й шлейф — backing stubфази́рующий шлейф — phasing stubчетвертьво́лновый шлейф — quarter-wave stubширокополо́сный шлейф — broad-band stub* * * -
11 шлейф
техн.шлейф, шлайф, петля́- ёмкостный шлейф
- измерительный шлейф
- компенсирующий шлейф
- настроечный шлейф
- согласующий шлейф
- четвертьволновый шлейф
- широкополосный шлейф
- шлейф осциллографа -
12 шлейф
техн.шлейф, шлайф, петля́- ёмкостный шлейф
- измерительный шлейф
- компенсирующий шлейф
- настроечный шлейф
- согласующий шлейф
- четвертьволновый шлейф
- широкополосный шлейф
- шлейф осциллографа -
13 шлейф
м.1) (сигнала, кривой) coda f2) радио, электрон. tronco m, cappio m3) с.-х. erpice m trainato- коаксиальный шлейф
- короткозамкнутый шлейф
- согласующий шлейф
- четвертьволновый шлейф -
14 шлейф
-
15 шлейф
-
16 шлейф
-
17 шлейф
-
18 шлейф
-
19 шлейф
м.traîne fшлейф пла́тья — queue f d'une robe
шлейф ды́ма перен. — traînée f de fumée
* * *n1) gener. filet (L'observation des filets de neiges poudreuses que le vent soulève permet de visualiser sa direction.), traîne, queue2) eng. boucle (напр. осциллографа), boucle (напр., осциллографа), herse à traîneau3) railw. (двери) courroie d'entraînement4) metal. boucle5) mus. crochet de lanière6) radio. branche latérale, ligne bouclée, téton7) commun. rame8) perf. (духов, аромата, запаха) sillage -
20 шлейф
м.2) (рд.; то, что тянется за чем-л) trailшлейф за́паха духо́в — trail of scent
шлейф за указа́телем (мыши) информ. — pointer trails pl
3) геол. trail
См. также в других словарях:
шлейф — шлейф, а … Русское словесное ударение
шлейф — шлейф, а … Русский орфографический словарь
шлейф — шлейф/ … Морфемно-орфографический словарь
Шлейф — (нем. Schleife «длинный подол платья», от нем. Schleifen «тащить», «волочить») то, что тянется, стелется за чем либо. Шлейф длинный, волочащийся сзади подол женского платья. Делювиальный шлейф в геологии… … Википедия
ШЛЕЙФ — (нем. Schleife). Удлинение в задней части женского платья, волочащееся по полу. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ШЛЕЙФ нем. Schlife. Длинный хвост у женского платья. Объяснение 25000 иностранных слов … Словарь иностранных слов русского языка
шлейф — трен, хвост; борона, газшлейф, трубопровод, волокуша Словарь русских синонимов. шлейф хвост (разг.); трен (устар.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
ШЛЕЙФ — ШЛЕЙФ, шлейфа, муж. (нем. Schleife). 1. Длинный, волочащийся сзади подол женского платья. 2. То же, что волокуша во 2 знач. (с. х.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ШЛЕЙФ — ШЛЕЙФ, а, муж. 1. У длинного женского платья: волочащаяся сзади удлинённая часть подола. 2. перен. То, что тянется, стелется за чем н. (спец.). Ш. дыма. Ш. газов. Ш. воды за катером. 3. перен. Набор, комплекс навесных и прицепных орудий к… … Толковый словарь Ожегова
ШЛЕЙФ — (от нем. Schleife) электрический ..1) отрезок линии передачи, применяемый для настройки сверхвысокочастотных устройств2)] Легкая проводящая петля элемент подвижной измерительной системы, напр. в шлейфовых осциллографах … Большой Энциклопедический словарь
ШЛЕЙФ — (нем. Schleppe) длинный, волочащийся сзади подол женского платья, а также съемная деталь платья в виде удлиненного полотнища, крепившегося в зависимости от моды к талии или к плечам … Большой Энциклопедический словарь
Шлейф — I м. 1. Удлиненная, волочащаяся сзади часть подола женского платья. 2. перен. То, что стелется, тянется за кем либо или за чем либо. II м. Комплекс навесных и прицепных орудий, прикрепляющихся к самоходной сельскохозяйственной машине; волокуша.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой