-
1 шествие
ngener. stoet, optocht, trein -
2 шествие украшенных цветами повозок
ngener. bloemencorso (велосипедов и т.п.)Dutch-russian dictionary > шествие украшенных цветами повозок
-
3 победное шествие
-
4 погребальное шествие, похоронная процессия
Dutch-russian dictionary > погребальное шествие, похоронная процессия
-
5 торжественное шествие
adjgener. triomftocht -
6 триумфальное шествие
-
7 факельное шествие
adjgener. fakkeloptocht -
8 optocht
шествие; демонстрация; кавалькада* * *m -enшествие с, процессия ж* * *сущ.общ. процессия, шествие -
9 stoet
-
10 lampionoptocht
-
11 bloemencorso
процессия; шествие украшенных цветами повозок; цветочный кортеж* * *сущ.общ. процессия, шествие украшенных цветами повозок (велосипедов и т.п.) -
12 fakkeloptocht
-
13 rouwstoet
погребальное (похоронное) шествие, погребальная (похоронная) процессия* * *прил.общ. похоронный кортеж (также автомобильный), погребальное шествие, похоронная процессия -
14 triomftocht
-
15 zegetocht
-
16 corso
корсо; место гулянья* * *сущ.общ. место гулянья, корсо (карнавальное гулянье, шествие) -
17 defile
прохождение войск; церемониальный марш; торжественное шествие* * *сущ.общ. церемониальный марш, прохождение войск (на параде) -
18 omgang
-
19 processie
-
20 trein
поезд; пригородный поезд; электричка; отвезти на вокзал (к) поезду* * *1. m -enпоезд мmet de trein gaan — ехать поездом, ехать по железной дороге
2.de trein míssen — опоздать на поезд
см. tram* * *сущ.1) общ. поезд, процессия, свита, шествие2) воен. обоз
- 1
- 2
См. также в других словарях:
шествие — См. ход... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. шествие демонстрация, манифестация, кортеж, процессия; ход, дефилирование, факельцуг, парадирование, выступание, топанье,… … Словарь синонимов
ШЕСТВИЕ — ШЕСТВИЕ, шествия, ср. (книжн. ритор.). 1. Действие по гл. шествовать, движение. Во время майского шествия играют оркестры. «По всей вселенной ширится шествие мыслей, слов и дел Ильича.» Маяковский. 2. Группа идущих людей, процессия. «Шествие… … Толковый словарь Ушакова
ШЕСТВИЕ — (уличное шествие) в конституционном праве один из способов осуществления свободы манифестаций, закрепленной в ст. 31 Конституции РФ; по законодательству РФ понимается организованное массовое движение людей по пешеходной или проезжей части улицы,… … Юридический словарь
шествие — ШЕСТВИЕ, процессия, книжн. кортеж … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ШЕСТВИЕ — ШЕСТВИЕ, я, ср. Торжественное прохождение, процессия, манифестация. Факельное ш. (с факелами). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
шествие — нов с нарушением нормального функционирования воздушного судна, экипажа, персонала служб обеспечения и управления палетами, воздействием внешних геофизических факторов, которое привело к гибели людей, находившихся на борту воздушного судна,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Шествие — Костюмированное шествие в честь 425 летия города Архангельска Шествие одна из форм публичных мероприятий, массовое торжественное прохождение людей в св … Википедия
шествие — ШЕСТВИЕ1, я, ср Мероприятие, представляющее собой торжественное массовое прохождение где л., куда л. (обычно в определенном порядке); Син.: процессия. Факельное шествие. Вощев стоял с робостью перед глазами шествия этих неизвестных ему,… … Толковый словарь русских существительных
шествие — (уличное шествие) в конституционном праве один из способов осуществления свободы манифестаций, закрепленной в ст. 31 Конституции РФ; по законодательству РФ понимается организованное массовое движение людей по пешеходной или проезжей части улицы,… … Большой юридический словарь
шествие — триумфальное шествие в регионы: 1. расширение сбытовой деятельности; 2 Road Show – презентационный проект обновленной марки, гастролировавший в регионах. (Словарь бизнес сленга компании Schwarzkopf Россия) … Словарь бизнес-сленга
Шествие — 5) шествие массовое прохождение граждан по заранее определенному маршруту в целях привлечения внимания к каким либо проблемам;... Источник: Федеральный закон от 19.06.2004 N 54 ФЗ (ред. от 08.06.2012) О собраниях, митингах, демонстрациях,… … Официальная терминология