Перевод: с иврита на русский

с русского на иврит

шерсть*

  • 1 פרווה

    шерсть

    слой
    пушной зверь
    пушной
    мех
    пушнина
    пиджак
    покрывать

    Иврито-Русский словарь > פרווה

  • 2 גזזו

    גזזו

    мн.ч., м/ж р., 3 л., прош. вр./

    גָזַז [לִגזוֹז, גוֹזֵז, יִגזוֹז]

    стричь (шерсть)

    גָזַז קָצָר מִדַי

    корнать

    ————————

    גזזו

    мн.ч., м/ж. р., 2 л., повел. накл./

    גָזַז [לִגזוֹז, גוֹזֵז, יִגזוֹז]

    стричь (шерсть)

    גָזַז קָצָר מִדַי

    корнать

    Иврито-Русский словарь > גזזו

  • 3 נגזזת

    נגזזת

    ед.ч., м/ж р., 2 л., прош. вр./

    נִגזַז [לְהִיגָזֵז, נִגזָז, יִיגָזֵז]

    был сострижен (волосы, шерсть)

    ————————

    נגזזת

    ед.ч., ж. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    נִגזַז [לְהִיגָזֵז, נִגזָז, יִיגָזֵז]

    был сострижен (волосы, шерсть)

    Иврито-Русский словарь > נגזזת

  • 4 סרקו

    סרקו

    мн.ч., м/ж. р., 2 л., повел. накл./

    סֵירֵק [לְסָרֵק, מְ-, יְ-]

    расчёсывать, причёсывать

    ————————

    סרקו

    мн.ч., м/ж р., 3 л., прош. вр./

    סָרַק [לִסרוֹק, סוֹרֵק, יִסרוֹק]

    1.расчёсывать, чесать шерсть 2.прочёсывать, тщательно искать

    ————————

    סרקו

    мн.ч., м/ж. р., 2 л., повел. накл./

    סָרַק [לִסרוֹק, סוֹרֵק, יִסרוֹק]

    1.расчёсывать, чесать шерсть 2.прочёсывать, тщательно искать

    Иврито-Русский словарь > סרקו

  • 5 גז

    овечья шерсть

    руно
    * * *

    גז

    ед.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    גָז [לָגוּז, גָז, יָגוּז]

    исчезать, промчаться (перен.), пролететь (перен.)

    Иврито-Русский словарь > גז

  • 6 גזוז


    * * *

    גזוז

    ед.ч., м. р., 2 л., повел. накл./

    גָזַז [לִגזוֹז, גוֹזֵז, יִגזוֹז]

    стричь (шерсть)

    גָזַז קָצָר מִדַי

    корнать

    Иврито-Русский словарь > גזוז

  • 7 גיזה

    руно

    овечья шерсть

    Иврито-Русский словарь > גיזה

  • 8 לגזוז

    подстричь

    резать
    подстригать
    подрезать
    разрезать
    стричь
    остричь
    * * *

    לגזוז


    גָזַז [לִגזוֹז, גוֹזֵז, יִגזוֹז]

    стричь (шерсть)

    גָזַז קָצָר מִדַי

    корнать

    Иврито-Русский словарь > לגזוז

  • 9 לסרוק

    пробегать глазами

    сканировать
    пробежать глазами
    * * *

    לסרוק


    סָרַק [לִסרוֹק, סוֹרֵק, יִסרוֹק]

    1.расчёсывать, чесать шерсть 2.прочёсывать, тщательно искать

    Иврито-Русский словарь > לסרוק

  • 10 נימה

    прядь

    побережье
    оттенок
    взморье
    капиллярный
    ассигнация
    примечание
    обратить внимание
    фибра
    волокно
    затронуть
    шерсть
    волосики
    нитка
    налёт
    нить
    нота
    прикосновение
    шевелюра
    пряжа

    Иврито-Русский словарь > נימה

  • 11 סורק


    * * *

    סורק

    ед.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    סָרַק [לִסרוֹק, סוֹרֵק, יִסרוֹק]

    1.расчёсывать, чесать шерсть 2.прочёсывать, тщательно искать

    Иврито-Русский словарь > סורק

  • 12 סרוק


    * * *

    סרוק

    ед.ч., м. р., 2 л., повел. накл./

    סָרַק [לִסרוֹק, סוֹרֵק, יִסרוֹק]

    1.расчёсывать, чесать шерсть 2.прочёсывать, тщательно искать

    Иврито-Русский словарь > סרוק

  • 13 צמר

    צֶמֶר
    вата

    шерсть

    Иврито-Русский словарь > צמר

  • 14 צמר אנגורה

    Иврито-Русский словарь > צמר אנגורה

  • 15 צמרי

    צַמרִי
    мохнатый

    шерстяной
    * * *

    צמרי

    мн. ч. м. р. смихут/

    צַמָר ז'

    обрабатывающий шерсть; торговец шерстью

    Иврито-Русский словарь > צמרי

  • 16 צמריות

    צַמרִיוּת
    расплывчатость

    неясность
    * * *

    צמריות

    мн. ч. ж. р. /

    צַמָר ז'

    обрабатывающий шерсть; торговец шерстью

    ————————

    צמריות

    мн. ч. ж. р. /

    צַמרִי

    1.шерстистый 2.шерстяной

    Иврито-Русский словарь > צמריות

  • 17 שיער

    волосы

    волосок
    волос
    шевелюра
    волосики
    шерсть

    Иврито-Русский словарь > שיער

  • 18 אגזוז

    אגזוז

    ед.ч., м/ж р., 1 л., буд. вр./

    גָזַז [לִגזוֹז, גוֹזֵז, יִגזוֹז]

    стричь (шерсть)

    גָזַז קָצָר מִדַי

    корнать

    Иврито-Русский словарь > אגזוז

  • 19 אגזז

    אגזז

    ед.ч., м/ж р., 1 л., буд. вр./

    נִגזַז [לְהִיגָזֵז, נִגזָז, יִיגָזֵז]

    был сострижен (волосы, шерсть)

    Иврито-Русский словарь > אגזז

  • 20 אַנגוֹרָה נ'

    אַנגוֹרָה נ'

    1.ангорская шерсть 2.ангорские животные (кошки, козы)

    Иврито-Русский словарь > אַנגוֹרָה נ'

См. также в других словарях:

  • шерсть — шерсть/ …   Морфемно-орфографический словарь

  • шерсть — сущ., ж., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? шерсти, чему? шерсти, (вижу) что? шерсть, чем? шерстью, о чём? о шерсти и в шерсти 1. У животных шерстью называется их волосяной покров. Густая, длинная шерсть. | От нового корма шерсть у… …   Толковый словарь Дмитриева

  • ШЕРСТЬ — жен. волос животного; шерстинье ср., зап. самое общее названье: волоса человека и животных. Волос, человечий, долгий конский; щетина, жесткий и толстый; пух, самый мягкий тонкий; мех, шерсть с кожею; руно, шерсть с одной скотины, особ. с овцы;… …   Толковый словарь Даля

  • ШЕРСТЬ — ШЕРСТЬ, шерсти, мн. (спец.) шерсти, шерстей, жен. 1. только ед. Густой волосяной покров тела млекопитающих. Собака с жесткой шерстью. Стричь шерсть у овец. Гладкая шерсть. Гладить по шерсти или против шерсти. 2. Масть животных (обл., спец.).… …   Толковый словарь Ушакова

  • шерсть — и; ж. 1. Волосяной покров животных. Густая, длинная ш. Собака с всклокоченной шерстью. На загривке ш. стала дыбом. / О масти животного. Баран белой шерсти. Кошка трех шерстей. / Разг. О густых волосах на теле, лице человека. Ноги покрыты шерстью …   Энциклопедический словарь

  • шерсть — Волос, руно, щетина; волна; масть. Вымытая, расчесанная волна. Ср. . См. волос, масть, цвет гладить по шерсти, погладить против шерсти... .. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999 …   Словарь синонимов

  • ШЕРСТЬ — ШЕРСТЬ, и, мн. (спец.) и, ей, жен. 1. Волосяной покров животного, мех (в 1 знач.). Густая ш. Бить ш. (готовя к обработке, взбивать, трепать). Весь в шерсти кто н. (к чьей н. одежде пристали волокна шерсти). 2. Пряжа из таких волос. Вязать чулки… …   Толковый словарь Ожегова

  • шерсть — ШЕРСТЬ, и (или и), ж. Щетина. Шерсть содрать (или сволочь, счистить и т. п.) побриться …   Словарь русского арго

  • ШЕРСТЬ — волосяной покров животных (овец, коз, верблюдов и др.). Основную массу перерабатываемой в промышленности шерсти составляет овечья. Виды волокон шерсти: пух (наиболее ценное тонкое, мягкое извитое волокно), переходный волос, ость (более толстое,… …   Большой Энциклопедический словарь

  • ШЕРСТЬ — ШЕРСТЬ, мягкое, чаще всего белое, черное или коричневое волокно, представляющее собой волосяной покров животных. Шерстью называют овечье руно, а также пряжу и ткань, получаемые из него в процессе прядения, окрашивания и тканья. У большинства… …   Научно-технический энциклопедический словарь

  • Шерсть — см. Ремесло (II) см. Овца см. Ткач, ткать …   Библейская энциклопедия Брокгауза

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»