-
1 шахматный
[šáchmatnyj] agg.1.scacchistico, di (degli) scacchiшахматный ход — mossa (f.)
шахматная фигура — pezzo (m.)
2.◆ -
2 шахматный
1) ( относящийся к шахматам) di scacchi, scacchisticoшахматный турнир — torneo di scacchi [scacchistico]
2) (квадратами, как на шахматной доске) a scacchiera* * *прил.1) di scacchi, scacchisticoша́хматный ход — mossa f
ша́хматная доска — scacchiera
ша́хматная фигура — pezzo m
ша́хматный турнир — torneo scacchistico, gara scacchistica
2) ( о расположении) a scacchieraв ша́хматном порядке — a scacchiera
* * *adjgener. scacchistico -
3 шахматный
( порядок) a scacchiera, a quadretti -
4 шахматный
( порядок) a scacchiera, a quadretti -
5 шахматный заклёпочный шов
chiodatura f sfalsata [a file sfalsate, a quinconce]Dictionnaire technique russo-italien > шахматный заклёпочный шов
-
6 шахматный порядок
ordine a scacchiera [sfalsato] -
7 шахматный порядок
adjgener. ordine alternato -
8 шахматный турнир
adjgener. torneo scacchistico -
9 турнир
torneo м.* * *м.шахматный турни́р — torneo di scacchi
* * *n1) gener. giochi equestri, torneo2) obs. armeggiamento, bagordo -
10 порядок
м.ordine m; disposizione f; ( последовательность) ordine m, susseguenza f, sequenza f- ближний порядок
- порядок величины
- возрастающий порядок
- порядок выполнения
- порядок выполнения команд
- порядок группы
- дальний порядок
- порядок зажигания
- идеальный порядок
- порядок интерференции
- порядок кратности
- порядок кривой
- порядок малости
- порядок матрицы
- нисходящий порядок
- порядок нуля
- обратный порядок
- произвольный порядок
- прямой порядок
- порядок реакции
- порядок симметрии
- порядок следования
- порядок слов
- спектральный порядок
- порядок сходимости
- убывающий порядок
- хронологический порядок
- циклический порядок
- порядок чередования фаз
- порядок числа
- шахматный порядок -
11 шов
ж.1) текст. cucitura f; ( строчка) punto m2) ( соединительный) giunto m, giuntura f, giunzione f3) ( сварной) cordone m di saldatura, saldatura f•шов без скоса кромок, бесскосный шов — giunto saldato ad I, saldatura a lembi diritti
заклёпочный шов с двумя накладками — chiodatura f a doppio coprigiunto
шов с параллельным расположением заклёпок — chiodatura f parallela [a chiodi affacciati]
- шов бетонированиятемпературно-усадочный шов, температурный шов — giunto di dilatazione
- битумный шов
- боковой шов
- валиковый шов
- вальцованный шов
- вертикальный шов
- верхний шов
- шов внахлёстку
- заклёпочный шов внахлёстку
- внешний шов
- внутренний шов
- вогнутый шов
- водонепроницаемый шов
- шов впритык
- шов вразбежку
- шов в своде
- шов встык
- выпуклый шов
- герметичный шов
- гидроизоляционный шов
- гладкий шов
- горизонтальный шов
- двойной шов
- двухрядный заклёпочный шов
- двухслойный шов
- двухсрезный заклёпочный шов
- дефектный шов
- деформационный шов
- заделанный шов
- заклёпочный шов
- закрытый шов
- шов заподлицо
- затёртый шов
- зацементированный шов
- зачеканенный шов
- зигзагообразный шов
- шов кирпичной кладки
- клеевой шов
- ключевой шов
- К-образный шов
- кольцевой шов
- комбинированный шов
- компенсационный шов
- косой шов
- круговой шов
- лобовой шов
- ложный шов
- межблочный шов
- многорядный шов
- многорядный заклёпочный шов
- многослойный шов
- многосрезный заклёпочный шов
- многоточечный шов
- монтажный шов
- наружный шов
- натяжной шов
- непрерывный шов
- нерасшитый шов
- нижний шов
- одиночный шов
- облегчённый шов
- U-образный шов
- V-образный шов
- X-образный шов
- однопроходный шов
- однорядный заклёпочный шов
- однослойный шов
- односрезный заклёпочный шов
- односторонний шов
- осадочный шов
- открытый шов
- параллельный заклёпочный шов
- паяный шов
- петельный шов
- плоский шов
- плотный шов
- подварочный шов
- поперечный шов
- прерывистый шов
- прихваточный шов
- пробочный шов
- продольный шов
- проплавной шов
- прорезной шов
- простой шов
- простой заклёпочный шов
- прочеканенный шов
- прочный шов
- прямой шов
- рабочий шов
- растворный шов
- расчеканенный шов
- шов расширения
- расширительный шов
- расшитый шов
- сварной шов
- сглаженный шов
- сейсмический шов
- сквозной шов
- скрытый шов
- смёточный шов
- шов с накладкой
- заклёпочный шов с накладкой
- шов со скосом кромок
- сплошной шов
- шов с подваркой
- шов с разделкой кромок
- строительный шов
- шов строчкой
- стыковой шов
- технологический шов
- торцевой шов
- точечный шов
- трёхрядный заклёпочный шов
- угловой шов
- узкий шов
- упругий шов
- усадочный шов
- усиленный заклёпочный шов
- усиленный сварной шов
- фальшивый шов
- фасонный шов
- фланговый шов
- шов холодной сварки
- цепной заклёпочный шов
- шов цепочкой
- шахматный заклёпочный шов
- широкий шов -
12 этюд
1) ( в живописи) studio м.2) studio м.3) ( упражнение) studio м.* * *м.этю́д с натуры — studio dal vero
писать этю́ды жив. — fare studi / bozzetti
сыграть этю́д муз. — suonare uno studio
* * *n1) gener. studio2) liter. saggio -
13 турнир
-
14 чемпионат
[čempionát] m.
См. также в других словарях:
ШАХМАТНЫЙ — ШАХМАТНЫЙ, шахматная, шахматное. прил. к шахматы. Шахматная игра. Шахматная доска. Шахматный турнир. Шахматные фигуры. Шахматный кружок. ❖ Шахматный баланс (бух.) род бухгалтерского учета. Шахматный порядок расположение каких нибудь предметов… … Толковый словарь Ушакова
ШАХМАТНЫЙ — К шахматам относящийся; клетчатый, подобно шахматной доске. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ШАХМАТНЫЙ а) Относящийся к шахматам. b) Пестрый как шахматная доска. Объяснение 25000 иностранных слов,… … Словарь иностранных слов русского языка
шахматный — клетчатый, шахматообразный Словарь русских синонимов. шахматный прил., кол во синонимов: 2 • клетчатый (5) • … Словарь синонимов
шахматный — ШАХМАТЫ, ат. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Шахматный стол — Шахматный стол стол, функционально приспособленный для игры в шахматы. Шахматная доска при этом, как правило, является неотъемлемой частью к … Википедия
Шахматный вестник — 1) ежемесячный журнал, издававшийся в Петербурге в июле 1885 январе 1887. Орган Петербургского общества любителей шахматной игры. Издание в основном осуществлялось М. Чигориным, рассматривавшим его как продолжение журнала «Шахматный листок»… … Википедия
Шахматный Оскар — ежегодная награда шахматиста, который в течение последних 12 месяцев показал отличные результаты. В начале Шахматный Оскар присуждался журналистами (AIPE). В дальнейшем к ним присоединились организаторы турниров, тренера. После распада AIPE… … Википедия
Шахматный листок — издательство Высшего совета физической культуры (ВСФК), которое специализировалось на выпуске шахматной литературы. Создано в Ленинграде (1926) на базе журнала с одноимённым названием. Состав правления: Н. Крыленко (председатель),… … Википедия
Шахматный листок (журнал) — Шахматный листок: 1) первый русский шахматный журнал. Издавался ежемесячно в Петербурге в 1859 1963; в 1859 1962 приложение к журналу «Русское слово», в 1862 1963 самостоятельное издание. Содержал систематический указатель дебютов (1859 1962).… … Википедия
«Шахматный клуб» — «Шахматный клуб», открыт 10 января 1862 в доме Елисеевых на Невском проспекте, 15 (см. Чичерина дом) по инициативе шахматного мецената, владельца журнала «Русское слово» графа Г. А. Кушелева Безбородко. Членами «Шахматного клуба» были писатели,… … Энциклопедический справочник «Санкт-Петербург»
Шахматный университет — «Шахматный университет» книжная серия, выпускавшаяся издательством «Русский шахматный дом» в Москве. Список книг серии № Год Автор(ы) Название Страниц Тираж 1 1999[1] 2008 … Википедия