-
1 ШАЛЬНАЯ
Большой русско-английский фразеологический словарь > ШАЛЬНАЯ
-
2 шальная
-
3 шальная голова
• ШАЛЬНАЯ ГОЛОВА coll[NP; usu. appos, vocative, or subj-compl with copula (subj: human)]=====⇒ an impulsive, reckless person:- daredevil;- hotspur;- madcap.Большой русско-английский фразеологический словарь > шальная голова
-
4 шальная пуля
шальная пуляכַּדוּר תוֹעֶה ז' -
5 шальная пуля
-
6 шальная выходка
-
7 шальная выходка
General subject: escapade, mad escapade, rollick -
8 шальная пуля
General subject: random bullet, stray bullet -
9 шальная стрела
Makarov: random shaft -
10 шальная голова
adjcolloq. ein toller Hecht -
11 шальная пуля
adjgener. ein blinder Schuß, eine verirrte Kugel, Zufallstreffer, Irrgänger -
12 шальная выходка
-
13 шальная пуля
-
14 шальная голова
cabeça no ar, sujeito louco -
15 шальная пуля
zabłąkana kula, zbłąkana kula -
16 шальная мысль
-
17 шальная пуля
adjcolloq. nomaldījusies lode -
18 шальная мысль
adjgener. idea fortuita -
19 шальная пуля
adjgener. bala perdida -
20 шальная пуля
adjgener. juhuslik kuul
См. также в других словарях:
Шальная пуля (фильм, 1961) — Шальная пуля 오발탄 Жанр психологическая драма артхаус Режиссёр Ю Хён Мо … Википедия
Шальная баба (фильм) — Шальная баба Жанр Приключения Режиссёр Александр Трофимов В главных ролях Кинокомпания Киностудия им. М. Г … Википедия
Шальная пуля (фильм) — Шальная пуля Vasil Kikvidze Жанр Исторический Режиссёр Георгий Калатозишвили Гизо Габескирия Автор сценария Георгий Калатозишвили … Википедия
ШАЛЬНАЯ ЛЮБОВЬ — «ШАЛЬНАЯ ЛЮБОВЬ» (L amour braque) Франция, Сара фильм (Sara films), 1984, 101 мин. Драма по мотивам романа Ф. М. Достоевского «Идиот». Толчок к постановке фильма дала книга французского писателя Этьена Рода Жиля «Порт Марин». Работавший во… … Энциклопедия кино
Шальная баба — Жанр приключенческий фильм Режиссёр Александр Трофимов Кинокомпания Киностудия им. М. Горького Страна … Википедия
Шальная пуля — Vasil Kikvidze Жанр Исторический Режиссёр Георгий Калатозишвили Гизо Габескирия Автор сценария Георгий Калатозишвили Артур Макаров В главных ролях … Википедия
Шальная пуля (фильм, 1980) — Шальная пуля Vasil Kikvidze Жанр историческая драма Режиссёр Георгий Калатозишвили Гизо Габескирия Автор сц … Википедия
шальная голова — оригинал, безрассудный, чудачина, чудодей, эксцентрик, чудила, чудак, сумасброд, буйная голова, взбалмошный, беспутный, чудик Словарь русских синонимов. шальная голова прил., кол во синонимов: 12 • безрассудный (45) … Словарь синонимов
ШАЛЬНАЯ БАБА — «ШАЛЬНАЯ БАБА», Россия, ПИРАМИДА МЕНАТЕП/КОНТАКТ/киностудия ИМ. М.ГОРЬКОГО, 1991, цв., 87 мин. Драматический триллер. Молодой художник, взявший на хранение папку с ценными бумагами у своего знакомого, не может ее найти. Его сын становится… … Энциклопедия кино
ШАЛЬНАЯ ПУЛЯ — «ШАЛЬНАЯ ПУЛЯ», СССР, ГРУЗИЯ ФИЛЬМ, 1980, цв., 92 мин. Историко биографический фильм. Эпизоды из жизни красного командира Васо Киквидзе (1985 1919), под руководством которого были сформированы первые отряды Красной гвардии, участвовавшие и в… … Энциклопедия кино
Шальная любовь — Другие фильмы с таким же или схожим названием: см. Идиот (фильм). Шальная любовь L amour braque … Википедия
