-
1 шалопайничать
нсв рзгmalandrear vi, vadiar vi, esturdiar vi -
2 шалопайничать
разг.loaf / loiter about -
3 шалопайничать
darīt palaidnības, draiskoties, palaidņoties -
4 шалопайничать
-
5 шалопайничать
vgener. logelema, looderdama -
6 шалопайничать
-
7 шалопайничать
-
8 шалопайничать
несов.; разг.җилкуарлану, шалопайлану -
9 шалопайничать
бу́ти шалапу́том; байдикува́ти, байдува́ти, би́ти ба́йдики (баглаї́), дармува́ти; гультяюва́ти -
10 шалопайничать
несовер. разг. шалапутнічаць -
11 шалопайничать
разг.loaf / loiter about -
12 шалопайничать
ρ.δ. τεμπελιάζω, ακαματεύω• αγυρτεύω. -
13 шалопайничать
[šalopájničat'] v.i. impf.bighellonare, ciondolare, perdere tempo; fare il fannullone -
14 шалопайничать
несов.; разг.елғыуарланыу, шалапайланыу, эшлекһеҙлек күрһәтеү -
15 шалопайничать
несов. разг. бекорхӯҷагӣ кардан -
16 гонять
1) ганяти, туряти, турляти. [Хлопці сюди ганяють воли до водопою. Вівчар вівці туряє. За що туряють мене з села в село (Кониськ.)]. Гонять собак (голубей) (шалопайничать) - швендяти, швенді справляти, баглаї (байдики) бити, ханьки мняти, байдикувати. Гонять зайцев - ганяти зайці, уганяти за зайцями;2) (делать нагоняй) турляти, туряти. [Баба її турляє: хоч-би ти причепурилася]. Послов.: куда Макар телят не гонял - де козам роги правлять (втинають).* * *ганя́ти; ( прогонять) турля́ти, диал. туря́тило́дыря (соба́к) \гонять — перен. би́ти ба́йдики, байдикува́ти
-
17 шалберничать
см. шалопайничать -
18 шалопайствовать
см. шалопайничать -
19 шалыганить
диал. см. шалопайничать -
20 шаматонить
см. шалопайничать
- 1
- 2
См. также в других словарях:
шалопайничать — слонов гонять, сачковать, ловить мух, ловить галок, куковать, лоботрясничать, лентяйничать, повесничать, пролеживать бока, болтаться, ловить ворон, разгильдяйничать, ветреничать, шалыганить, загорать, шалопутничать, бездельничать,… … Словарь синонимов
ШАЛОПАЙНИЧАТЬ — ШАЛОПАЙНИЧАТЬ, шалопайничаю, шалопайничаешь, несовер. (разг. неод.). Быть шалопаем, вести себя как шалопай. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ШАЛОПАЙНИЧАТЬ — ШАЛОПАЙНИЧАТЬ, аю, аешь; несовер. (прост.). Вести себя как шалопай, быть шалопаем. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Шалопайничать — несов. неперех. разг. Вести себя как шалопай. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
шалопайничать — шалопайничать, шалопайничаю, шалопайничаем, шалопайничаешь, шалопайничаете, шалопайничает, шалопайничают, шалопайничая, шалопайничал, шалопайничала, шалопайничало, шалопайничали, шалопайничай, шалопайничайте, шалопайничающий, шалопайничающая,… … Формы слов
шалопайничать — шалоп айничать, аю, ает … Русский орфографический словарь
шалопайничать — (I), шалопа/йничаю, чаешь, чают … Орфографический словарь русского языка
шалопайничать — аю, аешь; нсв. Разг. Вести себя как шалопай; бездельничать, повесничать. Только чур не ш.! Шалопайничает тот, кому время некуда девать … Энциклопедический словарь
шалопайничать — аю, аешь; нсв.; разг. Вести себя как шалопай; бездельничать, повесничать. Только чур не шалопа/йничать! Шалопайничает тот, кому время некуда девать … Словарь многих выражений
шалопайничать — 1.8.9., ЛВМ 3 … Экспериментальный синтаксический словарь
шалопайничать — ШАЛОПАЙНИЧАТЬ, несов., Разг. Вести себя легкомысленно, игриво, повесничать, ничего не делая, бездельничая; совершать ради забавы разные проделки, проказы; Син.: бездельничать, Разг. лентяйничать, Разг. лодырничать [impf. coll. to idle, loaf, be… … Большой толковый словарь русских глаголов