-
1 череда
череда 1-ы θ.1. παλ. σειρά, αράδα.2. αλληλοδιαδοχή.3. βλ. вереница.εκφρ.идти своей -ой – ακολουθώ την κανονική πορεία, εξελίσσομαι ομαλά.череда 2-ы θ.είδος βαλτόχορτου. -
2 череда
см. \<черёд\> -
3 череда
-
4 Череда
Череда чреда -
5 череда
train имя существительное: -
6 череда
-
7 череда
-
8 череда
I1. ж уст. см. черёд2. жалмашыныу, алмашлау, сиратлашыу3. жвереницатеҙмә, бер-бер артлы (теҙелгән)IIжэт дегәнәге -
9 череда
sb f gid tidвсему приходит своя череда alt har sin tid. -
10 череда
ж.flot mнесконча́емая череда́ маши́н — flot m ininterrompu des voitures
дни бегу́т чередо́й — les jours se suivent et ne se ressemblent pas
* * *n1) gener. cortège (Tout un cortège de légendes et de folklore est associé à la cigogne.), suite2) med. bident (Bidens L.)3) liter. défilé, noria, égrènement -
11 череда
I(вереница, очередь) шұбырғанII раст. -
12 череда
-
13 череда
I ж. уст., поэт.train, sequence ['siː-]; fileдли́нной чередо́й — in a long train
II ж. бот.череда́ собы́тий — chain of events
-
14 череда
Iж1. уст. см. черед 1;2. уст. табдил, иваз, паи ҳам омадан(и), навбат ба навбат омадан(и); дни шли унылой чередой рӯзҳои дилгиркунанда паси хам мегузаштанд3. катор, силсила; машины движутся нескончаемой чередой корвони мошинхо пай дар ҳам мегузаранд идти своей чередой уст. см. черед (идти своим \чередаом)IIж бот. череда (як навъ растании ботлоқии гулҳояш зард) -
15 череда
1) General subject: beggars ticks, caravan, series, succession, procession2) Biology: beggar-ticks (Bidens), tickseed (Bidens)3) Medicine: bur marigold (Bidens L), bur-marigold (Bidens L), stick-tights (Bidens tripartita L), tickseed (Bidens L), tickseed (Bidens L.)4) Botanical term: Spanish needles (Bidens gen.), beggars-ticks (Bidens), bur marigold (Bidens), sticktight (Bidens gen.) -
16 череда
n1) gener. Aufeinanderfolge, Kette (фигурально), Reihe, Reihenfolge, Sequenz (устар)2) botan. Zweizahn (Bidens L.) -
17 череда
כורכןסדרה רצף -
18 череда
-
19 череда
ж уст( вереница) fila f; série f -
20 череда
См. также в других словарях:
череда́ — череда, ы … Русское словесное ударение
череда — 1. ЧЕРЕДА, ы; ж. 1. Ряд лиц, живых существ, однородных предметов, явлений, событий и т.п., движущихся, следующих один за другим, сменяющих друг друга; вереница. Ч. людей, верблюдов, машин. Нет конца череде скал. Ч. событий, воспоминаний, мыслей,… … Энциклопедический словарь
ЧЕРЕДА — 1. ЧЕРЕДА1, череды, мн. нет, жен. 1. То же, что черед в 1 и 2 знач. (устар.). Всё идет своей чередой. «Придет и моя череда.» Даль. || только в твор. То, что происходит, наступает поочереди, Что чередуется с чем нибудь. «Он знал, что скоро,… … Толковый словарь Ушакова
ЧЕРЕДА — 1. ЧЕРЕДА1, череды, мн. нет, жен. 1. То же, что черед в 1 и 2 знач. (устар.). Всё идет своей чередой. «Придет и моя череда.» Даль. || только в твор. То, что происходит, наступает поочереди, Что чередуется с чем нибудь. «Он знал, что скоро,… … Толковый словарь Ушакова
череда — очередь , диал. стадо , курск., воронежск., донск., черёд м., диал. черед – то же, учредить (заимств. из цслав.), укр. череда стадо, стая , черед очередь , блр. череда стадо, скот , др. русск. череда очередность, очередь , ст. слав. чрѣда… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
череда — череда, череды, череды, черёд, череде, чередам, череду, череды, чередой, чередою, чередами, череде, чередах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
череда — вереница, чреда, цепь, цепочка, галерея; смена, трава, последовательность, хронология, очередность, черед, очередь, чередование, порядок Словарь русских синонимов. череда 1. см. очередь 1. 2. см … Словарь синонимов
череда — ЧЕРЕДА, ы, жен. 1. То же, что очередь (в 1 знач.) (прост.). Всему приходит своя ч. 2. То же, что вереница. Облака идут волнистой чередой. II. ЧЕРЕДА, ы, жен. Болотная трава сем. сложноцветных с жёлтыми или белыми цветками, употр. в медицине.… … Толковый словарь Ожегова
ЧЕРЕДА — (Bidens), род преим. травянистых растений сем. сложноцветных. Цветки в корзинке только обоеполые, трубчатые, редко имеются краевые ложноязычковые цветки обычно бесплодные, реже пестичные. Св. 200 видов, почти по всему земному шару, но преим. в… … Биологический энциклопедический словарь
ЧЕРЕДА — ЧЕРЕДА, род одно или многолетних трав (семейство сложноцветные). Свыше 200 видов, повсеместно (преимущественно в Америке). Череда трехраздельная лекарственное растение (применяется главным образом как наружное средство для лечебных ванн, а также… … Современная энциклопедия
ЧЕРЕДА — род одно или многолетних трав семейства сложноцветных. Св. 200 видов, повсеместно (преимущественно в Америке); в России несколько видов. Череда трехраздельная лекарственное растение … Большой Энциклопедический словарь