-
1 чашечка
tazzina ж.••коленная чашечка — rotula ж.
* * *ж.1) уменьш. tazzinaча́шечка кофе — tazzina di caffè; un caffè
2) бот. calice m; mallo m (ореха, миндаля)коленная ча́шечка анат. — rotula
* * *n1) gener. bossolo, tazzina, vaschetta del mercurio (ртутного барометра)2) botan. calice, coppella -
2 чашечка
ж.bacinella f; coppella f; capsula f -
3 чашечка кофе
ngener. un caffe -
4 чашечка цветка
ngener. inviluppo florale -
5 коленная чашечка
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > коленная чашечка
-
6 надколенная чашечка
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > надколенная чашечка
-
7 зелёная чашечка
-
8 коленная чашечка
-
9 пробирная чашечка
-
10 цветочный
1) ( относящийся к цветку) di fiore2) ( предназначенный для цветов) da fiori, di fiori* * *прил.1) di fiore / fioriцвето́чная чашечка — calice m
цвето́чная почка — bocciolo m
цвето́чная пыльца — polline m
2) ( для цветов) da fioriцвето́чный горшок — vaso da fiori
цвето́чная клумба — aiuola f
цвето́чный магазин — negozio di fiori
3) ( из цветов)цвето́чная эссенция — essenza di fiori
цвето́чный чай — tè di fiori
* * *adjgener. floreale (также перен.), florale -
11 кофейный
[koféjnyj] agg.1.2.◆ -
12 чашка
См. также в других словарях:
ЧАШЕЧКА — ЧАШЕЧКА, ЧАШЕЛИСТИКИ цветка, взятые как целое. Чашечка имеет зеленую окраску, ее назначение защита цветка на стадии бутона. Когда цветок раскрывается, чашечка окружает его плодолистики, ЛЕПЕСТКИ и ТЫЧИНКИ и образует наружное КОЛЬЦО ОКОЛОЦВЕТНИКА … Научно-технический энциклопедический словарь
ЧАШЕЧКА — ЧАШЕЧКА, чашечки, жен. 1. уменьш. ласк. к чашка. Кофейная чашечка. « Выкушайте еще чашечку! Нет, увольте!» А.Островский. 2. Наружный покров цветка, обычно зеленого цвета, предохраняющий цветок от вредных воздействий в период его созревания, в… … Толковый словарь Ушакова
ЧАШЕЧКА — ЧАШЕЧКА, и, жен. 1. см. чашка. 2. Наружный зелёный покров цветка, защищающий бутон (спец.). 3. Вообще предмет, имеющий форму полушария. Ч. звонка. Колпачок чашечкой. • Коленная чашечка надколенная кость. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю … Толковый словарь Ожегова
ЧАШЕЧКА — в ботанике наружная часть двойного околоцветника, состоящая из чашелистиков. Защищает бутон … Большой Энциклопедический словарь
ЧАШЕЧКА — (calyx), наружная часть двойного околоцветника, обычно зелёная. Может быть раздельнолистной, если чашелистики, образующие её, свободные, и сростнолистной, в к рой различают трубку и зубцы. Осн. функция защита др. частей цветка, в связи с чем Ч.… … Биологический энциклопедический словарь
чашечка — сущ., кол во синонимов: 9 • анцилина (2) • валонея (2) • демитасс (2) • … Словарь синонимов
Чашечка — … Википедия
чашечка — и; мн. род. чек, дат. чкам; ж. 1. Уменьш. к Чашка. Кофейная ч. Ч. чая. Съесть чашечку супа. Разбить чашечку. Принести в чашечке варенье. 2. Ботан. Часть околоцветника, состоящая из отдельных или сросшихся венчиком чашелистиков, защищающих венчик… … Энциклопедический словарь
чашечка — taurelė statusas T sritis augalininkystė apibrėžtis Išorinė augalų žiedo dalis, sudaryta iš taurėlapių. atitikmenys: angl. calyx rus. чашечка … Žemės ūkio augalų selekcijos ir sėklininkystės terminų žodynas
Чашечка маленька, медок сладок, чем конь кормит? Сладким пытом, под копытом - брысь! — См. КОНАНЬЕ ЖЕРЕБИЙ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Чашечка (ботаника) — Чашечка сенполии (Saintpaulia) состоит из пяти зеленовато коричневых чашел … Википедия