-
1 центрифуга
-
2 центрифуга
Аппарат для механического разделения смеси на составные части под действием центробежной силы (см. также ультрацентрифуга).
аналитическая лабораторная центрифуга — test-tube centrifuge, analytical centrifuge
горизонтальная центрифуга — horizontally mounted centrifuge, analytical centrifuge
центрифуга непрерывного действия — continuous centrifuge, preparative centrifuge
Русско-английский словарь терминов по микробиологии > центрифуга
-
3 центрифуга
ж. centrifuge, centrifugal machine -
4 центрифуга
-
5 центрифуга
1) centrifuge
2) whizzer
– осадительная центрифуга
– осветлительная центрифуга
– саморазгружающаяся центрифуга
– шламовая центрифуга
центрифуга маслянная реактивная — <chem.> reactive oil centrifuge
центрифуга со шнековой выгрузкой — scroll-discharge centrifuge
-
6 центрифуга
centrifuge имя существительное: -
7 центрифуга
-
8 центрифуга
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > центрифуга
-
9 центрифуга
центрифуга
Установка для механического разделения неоднородных систем, состоящих из двух или более фаз (суспензий, эмульсий, аэрозолей), на составные части действием центробежной силы
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
центрифуга
Устройство, предназначенное для центрифугирования.
[ ГОСТ Р 51109-97]
центрифуга
Машина, предназначенная для центрифугирования.
[ ГОСТ 16887-71]Тематики
- промышленная чистота
- фильтрование, центрифугирование, сепарирование
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > центрифуга
-
10 центрифуга
Русско-английский словарь по информационным технологиям > центрифуга
-
11 центрифуга
сущ. centrifugeцентрифуга высокочастотная зуботехническая high-frequency dental centrifuge -
12 центрифуга
f. centrifugeРусско-английский словарь математических терминов > центрифуга
-
13 центрифуга
1) General subject: centrifugal, centrifugal( spin) drier, centrifugal machine, centrifuge2) Aviation: rotating machine3) Medicine: sedimentator (напр. для отделения мочевого осадка)4) Engineering: centrifuga, centrifugal separator, concentrator, separator, spinner, whirler, whizzer5) Railway term: centrifuge (центробежный фильтр)6) Textile: centrifugal hydro extractor, centrifugal hydro-extractor, centrifugal hydroextractor, hydro extractor, hydro-extractor, hydroextractor7) Oil: centrifugal apparatus, skimming machine8) Cartography: plate whirler, whirler machine9) Automation: driven centrifugal deaerator10) Makarov: centrifugal drier, spin, spin drier -
14 центрифуга
centrifugal, centrifugal machine, centrifuge, concentrator, separator, spinner, whirler, whizzer* * *центрифу́га ж.
centrifuge, centrifugal machineвертика́льная центрифу́га — vertical centrifugeгоризонта́льная центрифу́га — horizontal centrifugeосади́тельная центрифу́га — sedimentation centrifuge, centrifugal sedimentorосветли́тельная центрифу́га ( в сахарной промышленности) — polisherотсто́йная центрифу́га — sedimentation centrifuge, centrifugal sedimentorсаморазгружа́ющаяся центрифу́га — self-discharging centrifugeцентрифу́га с вибрацио́нной вы́грузкой — vibrating [oscillating] centrifugeцентрифу́га со шне́ковой вы́грузкой — scroll-discharge centrifugeцентрифу́га с пульси́рующей вы́грузкой — reciprocating-pusher discharge centrifugeтру́бчатая центрифу́га — tubular centrifugeфильтру́ющая центрифу́га — filtering centrifuge, centrifugal filterшла́мовая центрифу́га — slurry centrifugal separator* * * -
15 центрифуга
1) centrifuge2) whizzer -
16 центрифуга
-
17 центрифуга
-
18 центрифуга
(напр. для нанесения резиста) whirler микр. -
19 центрифуга
(напр. для нанесения резиста) whirler микр. -
20 центрифуга
centrifuge, driven centrifugal deaerator, centrifugal machine, whizzerРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > центрифуга
См. также в других словарях:
Центрифуга — установка для центрифугирования; основной частью центрифуги является быстро вращающийся вокруг своей оси барабан (ротор). газовая центрифуга центрифуга, используемая для разделения изотопов урана в газообразном соединении UF6 с помощью сильного… … Термины атомной энергетики
Центрифуга — (от лат. centrum средоточие, центр и fuga бегство, бег * a. centrifuge, centrifugal machine; н. Schleuder, Zentrifuge; ф. centrifugeuse; и. centrifuge) машина для разделения пульп (суспензий) на твёрдую и жидкую фазы под действием… … Геологическая энциклопедия
центрифуга — Установка для механического разделения неоднородных систем, состоящих из двух или более фаз (суспензий, эмульсий, аэрозолей), на составные части действием центробежной силы [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя … Справочник технического переводчика
центрифуга — сепаратор, центробежка, эркенсатор Словарь русских синонимов. центрифуга сущ., кол во синонимов: 11 • виброцентрифуга (1) • … Словарь синонимов
ЦЕНТРИФУГА — ЦЕНТРИФУГА, вращающееся устройство, служащее для разделения веществ. В лабораториях на центрифугах разделяют частицы суспензий, например, отделяют эритроциты (красные кровяные тельца) от плазмы крови. В пищевой промышленности центрифуги… … Научно-технический энциклопедический словарь
ЦЕНТРИФУГА — ЦЕНТРИФУГА, центрифуги, жен. (от лат. centrum центр и fuga бегство) (тех.). Аппарат для разделения смеси (сыпучих тел или жидкости) на составные части действием центробежной силы. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЦЕНТРИФУГА — ЦЕНТРИФУГА, и, жен. 1. Аппарат для механического разделения смеси на составные части под действием центробежной силы. 2. Устройство, создающее перегрузки под действием центробежной силы (для испытания аппаратуры, тренировки лётчиков, космонавтов) … Толковый словарь Ожегова
центрифуга — аппарат для механического разделения смеси на составные части под действием центробежной силы. См. также ультрацентрифуга. (Источник: «Микробиология: словарь терминов», Фирсов Н.Н., М: Дрофа, 2006 г.) … Словарь микробиологии
ЦЕНТРИФУГА — ЦЕНТРИФУГА, лабораторная машина, предназначенная для быстрого отделения от жидкости взвешенных и взмученных в ней частиц или отделения жидкости от тел, к рые она пропитывает. Ц. принадлежит к центробежным машинам. Принцип действия такой машины… … Большая медицинская энциклопедия
Центрифуга — ЦЕНТРИФУГА, аппарат для разделения смесей (суспензий, эмульсий, высокомолекулярных веществ и других) под действием центробежных сил, создаваемых вращающимся ротором. В так называемых ультрацентрифугах (изобретены шведским ученым Т. Сведбергом в… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Центрифуга — * цэнтрыфуга * centrifuge аппарат для механического разделения смеси на составные части под действием центробежной силы. Существуют аналитические, вибрационные, горизонтальные, зональные и др. Ц … Генетика. Энциклопедический словарь