-
1 aestimabilis
aestimābilis, e [ aestimo ]ценный, достойный уважения C -
2 amomum
amōmum (amōmon), ī n. (греч.)1) ароматическое растение (Cissus vitiginea, L), из которого приготовлялся ценный бальзам V, O, PM2) бальзам из амома O, Pers, M -
3 gravis
e1) тяжёлый, увесистый, тяжеловесный (onus Cs, H; pondus H; corpus Lcr); тяжеловооружённый ( miles T); тяжело нагруженный ( navis aliquā re L)2) крупный, многочисленный ( pavonum grex Vr)3) тучный, жирный (tellus V; terra H)4) беременнаяg. aliquo V — забеременевшая от кого-л.5)а) обременённый, отягощённый (g. aetate L; agmen grave praedā L)g. mero Pt — пьяныйebrietate turpissimā g. Pt — напившийся до безобразияб) мучимый, снедаемый, ослабленный (morbo V; aetate et corpore VP)6) обременительный, тягостный ( senectus C)7) нездоровый, вредный (anni tempus C; locus L)8) неудобоваримый ( cibus C)9) неприятный, дурной (odor V, PM); дурно пахнущий, зловонный ( sentīna Pt)10) низкий, густой, глухой (sonus V, H; vox O; taurorum mugītus Ap); безударный ( syllaba C)11) неприятный ( si hoc tibi grave est Nep); докучливый, невыносимый (adversarius C; accolae QC)12) серьёзный, опасный, тяжкий ( morbus Nep)timere graviora pericula veris O — бояться (воображаемых) опасностей, которые страшнее действительных13)g. vulnĕre VP и de vulnere VF — тяжело раненыйб) резкий ( frigus Eutr); знойный, палящий ( aestas V);. сильный (ictus V; tempestas C)15) полновесный, тж. массивный, в слитках ( aes L); высокий, дорогой (pretium Sl; fenus Su); (драго)ценный ( supellex PJ); важный, значительный (res, causa C; civitas Sl, L); почтенный, влиятельный, имеющий вес (homo gravis aetate et meritus Q); пользующийся влиянием ( stoicus gravissimus C)16) возвышенный, торжественный, величественный (caerimonia, numen C)17) достоверный, заслуживающий доверия (testis, auctor C; historicus Nep); доказательный, сильный, убедительный (oratio Q; sententia C); авторитетный, серьёзный, положительный, степенный (homo bonus et g. Q) -
4 major
mājor, mājus [compar. к magnus ]1) (тж. natu m. C) старшийannos natus m. quadraginta C — старше 40 лет2) больший ( Asia Just — в отличие от Asia Minor)3) более ценный, более дорогой (majoris aestimare, facere или habere Ph, Sen). — см. тж. magnus -
5 manupretiosus
manūpretiōsus, a, um [ manupretium ]ценный, дорогой ( vestimentum Cato) -
6 minor
I ātus sum, ārī depon. [ minae I ]1) торчать кверху, выдаваться, возвышаться ( duo scopuli minantur in caelum V)2) грозить, угрожатьm. alicui aliquid C или aliqua re C, Cs, V, O — грозить кому-л. чём-л.trepĭdi minantur Cld — (тираны) угрожают, но (при этом сами) трепещутpila minantia pilis Lcn — одни копья, направленные против других ( о гражданской войне в Риме)3) хвастаться, хвастливо обещатьm. multa et praeclara H — обещать сделать чудеса, сулить золотые горыII minor, minus [compar. к parvus ]1) меньшийquod in re majore valet, valeat in minore C — то, что имеет силу в отношении большего, должно иметь силу и в отношении меньшего (т. е. части)2) (тж. minor natu C) младшийm. annis sexaginta C — моложе 60 лет3) более слабыйcertare m. H — слишком слабый, чтобы состязаться5) менее ценный, худший ( aliquid minoris ducere Sl). — см. тж. minores -
7 opulentus
1. a, um [ ops ]adj.1) (тж. fortunā o. Ap) состоятельный, имущий, богатый (o. et copiosus C; Croesus inter reges opulentissimus Sen; o. auro Pl)2) обильный, пышный, щедрый (obsonium Pl; dona Su)4) содержательный ( liber AG)2. subst. n. pl. -
8 praedicabilis
praedicābilis, e [ praedico I ]достойный похвалы, похвальный, ценный (p. aut gloriandus C; testimonium Ap) -
9 pretiosus
pretiōsus, a, um [ pretium ]1) дорогой, ценный, драгоценный (equus, res C; homo Pt)2) дорогостоящий, вводящий в большие расходы (Thais, nox Prp; odores Col)3) не стесняющийся расходами, не жалеющий денег ( emptor H)4) богатый, изобилующий ( Hispania pretiosa metallis Cld) -
10 pretiosus
pretiosus pretiosus, a, um ценный -
11 carus
дорогой, а) ценный: annonam cariorem facere (1. 2 pr. D. 48, 12);caro (sc. pretio) vendere (1. 13 § 3 D. 19, 1);
b) милый, дорогой (1. 5 D. 34, 1. 1. 1 § 3 D. 48, 18).
Латинско-русский словарь к источникам римского права > carus
-
12 dignus
1) достойный: а) о лицах, dignus notari infamia;venia dignus (1. 11 § 4 D. 3, 2. 1. 11 § 10 D. 11, 1);
2) приличный, neminus percipiat, quam dignum erit eum consequi (1. 17 § 3 D. 1, 7); (1. 4 § 2 D. 48, 13. 1. 18 § 9 D. 49, 14);b) о вещах; ценный (также цена деньгам), servus quindecim dignus: mancipia sivgula quinis digna (1. 28 § 3. 1. 31 § 3 D. 24, 1); (1. 19. 65. 88 pr. D. 35, 2).
digne (adv.) достойно (1. 31 pr. D. 43, 19).
Латинско-русский словарь к источникам римского права > dignus
-
13 thesaurus
1) клад: a) скрытый ценный предмет (1. 22 pr. D. 10, 2. 1, 15 D. 10, 4. 1. 44 pr. D. 41, 2. § 39 I. 2, 1. 1. 31 § 1 D. 41, 1. 1. 63 pr. eod. 1. 3 § 3 D. 41, 2);b) thesauri, императорская сокровищница (1. 3 pr. C. 3, 24);
thesaurorum comes, praepositus, сокровищник, казначей императорской кассы (см.); тк. thesaurarius (1. 1 C. 10, 23);
2) магазин (1. 48, § 1 C. Th. 8, 5).thesaurensis = officialis Comitis thes. (1. 2 C. 12, 24).
Латинско-русский словарь к источникам римского права > thesaurus
-
14 pretiosus
, pretiosa, pretiosum (m,f,n)дорогостоящий, драгоценный, дорогой, ценный
См. также в других словарях:
ценный — См … Словарь синонимов
ЦЕННЫЙ — ЦЕННЫЙ, ценная, ценное; ценен, ценна, ценно. 1. только полн. Имеющий цену, обладающий стоимостью, выраженной в деньгах. Ценные бумаги. Ценная посылка (с объявленной ценностью). || Имеющий большую цену, дорогой. Ценный подарок. Ценные вещи. 2.… … Толковый словарь Ушакова
ценный — ЦЕННЫЙ, ая, ое. Шутл. положительный эпитет. ценный чувак (человек) … Словарь русского арго
ценный — ЦЕННЫЙ, ая, ое; ценен, ценна и ценна, ценно. 1. Имеющий большую цену (в 1 знач.), дорогой. Ценная вещь. 2. перен. С большими достоинствами, важный, нужный. Ценное открытие. Ценное исследование. Ц. специалист. Ценное предложение. 3. полн. С… … Толковый словарь Ожегова
ценный — ценный, кратк. ф. ценен, ценна, ценно, ценны; сравн. ст. ценнее … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
ценный — ая, ое; це/нен, це/нна, це/нны 1) полн. ф. О почтовых отправлениях: имеющий объявленную ценность. Ценная посылка. Ценное письмо. Ценная бандероль. 2) Сто/ящий больших денег, дорогой. Ценные подарки. Ценный предмет … Популярный словарь русского языка
ценный — • исключительно ценный • страшно ценный … Словарь русской идиоматики
ценный — прил., употр. сравн. часто Морфология: ценен, ценна и ценна, ценно, ценны и ценны; ценнее 1. Какую либо вещь называют ценной, если она очень дорого стоит. Перевозка ценных грузов. | Ценные призы. | В шкафу у него стояли ценные наградные кубки. |… … Толковый словарь Дмитриева
ценный компонент экосистемы — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN valued ecosystem component An appraised, evaluated or estimated element or ingredient of a biological community and its non living environmental surroundings. (Source: TOE)… … Справочник технического переводчика
Ценный — I прил. 1. Имеющий высокую цену, выраженную в денежных единицах. отт. Имеющий высокую стоимость; дорогой. 2. Имеющий объявленную ценность I 1. (о посылке, письме и т.п.). II прил. 1. Имеющий важное значение. 2. Такой, которым дорожат. 3. Очень… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ценный — ценный, ценная, ценное, ценные, ценного, ценной, ценного, ценных, ценному, ценной, ценному, ценным, ценный, ценную, ценное, ценные, ценного, ценную, ценное, ценных, ценным, ценной, ценною, ценным, ценными, ценном, ценной, ценном, ценных, ценен,… … Формы слов