-
1 цветочек
-
2 цветочек
мBlümchen n, Blümlein nцветочками ( в цветочек) ( расцветка ткани) — geblümt••это еще ( все) цветочки, а ягодки будут впереди посл. — das dicke Ende kommt nach -
3 Stoff mit Blümchenmuster
сущ.общ. материал в цветочек, ткань в цветочек, цветастая ткань, цветастый материалУниверсальный немецко-русский словарь > Stoff mit Blümchenmuster
-
4 Blümchenmuster
n <-s, -> узор в цветочек -
5 geblümt
a1) в цветочек (об узоре)geblümte Vórhänge — занавески в цветочек
2) витиеватый (о стиле в немецкой литературе в XIII в.) -
6 Millefleur
сущ.мод. рисунок в цветочек -
7 Millefleurs
сущ.1) общ. узор с (разбросанными) цветами (на обоях, тканях, посуде и т.п.) (ôð. [mil'floe:r]), ткань в цветочек (m)2) иск. мильфлёр -
8 blumig
прил.1) общ. в цветочек, иносказательный, подобный цветку, покрытый цветами, расписанный цветами, скрытый, усеянный цветами, цветистый, тайный (о смысле), витиеватый (о стиле)2) пищ. ароматичный -
9 Blümchen
сущ.лес. цветочек -
10 Blümchenmuster
сущ.общ. узор цветочками [в цветочек] -
11 Das scharlachrote Blümchen
сущ.лит. Аленький цветочек (название сказки С. Т. Аксакова)Универсальный немецко-русский словарь > Das scharlachrote Blümchen
-
12 buntgeblümt
прил.общ. с яркими цветами, в пёстрый цветочек (напр. о ткани) -
13 geblümt
прил.1) общ. в цветочек, расписанный цветами, цветочками (о ткани), в цветах2) устар. витиеватый, напыщенный3) текст. с цветочным узором -
14 kleingeblümt
прил.общ. в мелкий цветочек -
15 Blümchenmuster
n узор цветочками (в цветочек)Deutsch-Russische Wörterbuch der Mode und des Design > Blümchenmuster
-
16 Stoff mit Blümchenmuster
цветастая ткать, цветастый материал, ткань (материал) в цветочекDeutsch-Russische Wörterbuch der Mode und des Design > Stoff mit Blümchenmuster
-
17 kleingeblümt
в мелкий цветочекDeutsch-Russische Wörterbuch der Mode und des Design > kleingeblümt
-
18 Blümchen
ńцветочекDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Blümchen
См. также в других словарях:
ЦВЕТОЧЕК — ЦВЕТОЧЕК, цветочка, муж. уменьш. ласк. к цветок. Аленький цветочек. Приколоть цветочек. ❖ Это только (или еще) цветочки (разг.) перен. о самом начале, зародыше чего нибудь, преим. плохого, нежелательного. «Это цветочки, а ягодки впереди.» погов.… … Толковый словарь Ушакова
ЦВЕТОЧЕК — ЦВЕТОЧЕК, чка, муж. 1. см. цветок. 2. обычно мн. Изображение мелких цветков на ткани, узоре. Ситец цветочками (в цветочек). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
цветочек — сущ., кол во синонимов: 3 • бурет (2) • цветик (4) • цветок (239) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
Цветочек — Игорь Касилов Дата рождения: 31 мая 1966 (43 года) Место рождения: Тольятти, СССР … Википедия
ЦВЕТОЧЕК — Аленький цветочек. 1. Жарг. шк. Шутл. ирон. Ученик у доски. 2. Жарг. мол. Шутл. Мужской половой орган. ЖЭСТ 140 … Большой словарь русских поговорок
цветочек — žiedelis statusas T sritis augalininkystė apibrėžtis Atskiras žiedyno žiedas. atitikmenys: angl. floret rus. цветочек … Žemės ūkio augalų selekcijos ir sėklininkystės terminų žodynas
Цветочек — I м. разг. 1. уменьш. к сущ. цветок I 1. 2. ласк. к сущ. цветок I 1. II м. разг. 1. уменьш. к сущ. цветок II 2. ласк. к сущ. цветок II … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
цветочек — цветочек, цветочки, цветочка, цветочков, цветочку, цветочкам, цветочек, цветочки, цветочком, цветочками, цветочке, цветочках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
цветочек — цвет очек, чка … Русский орфографический словарь
цветочек — (2 м), Р. цвето/чка; мн. цвето/чки, Р. цвето/чков … Орфографический словарь русского языка
цветочек — см. Цветок … Энциклопедический словарь