Перевод: с иврита на русский

с русского на иврит

царство+грёз

  • 1 מלוכה

    царство

    королевский сан
    королевство
    * * *

    מלוכה

    ед. ч. ж. р. /

    מְלוּכֶּה

    лакированный

    Иврито-Русский словарь > מלוכה

  • 2 כֵּס הַמַלכוּת ז'

    כֵּס הַמַלכוּת ז'

    трон

    מַלכוּת נ'

    1.царство 2.государство

    מַלכוּת שָמַיִים

    царство, власть Божия

    Иврито-Русский словарь > כֵּס הַמַלכוּת ז'

  • 3 מלכויות

    מלכויות

    мн. ч. ж. р. /

    מַלכוּת נ'

    1.царство 2.государство

    מַלכוּת שָמַיִים

    царство, власть Божия

    כֵּס הַמַלכוּת ז'

    трон

    Иврито-Русский словарь > מלכויות

  • 4 מַלכוּת נ'

    מַלכוּת נ'

    1.царство 2.государство

    מַלכוּת שָמַיִים

    царство, власть Божия

    כֵּס הַמַלכוּת ז'

    трон

    Иврито-Русский словарь > מַלכוּת נ'

  • 5 מַלכוּת שָמַיִים

    מַלכוּת שָמַיִים

    царство, власть Божия

    מַלכוּת נ'

    1.царство 2.государство

    כֵּס הַמַלכוּת ז'

    трон

    Иврито-Русский словарь > מַלכוּת שָמַיִים

  • 6 משחו

    משחו

    мн.ч., м/ж р., 3 л., прош. вр./

    מָשַח [לִמשוֹחַ, מוֹשֵחַ, יִמשַח]

    1.мазать, намазывать 2.помазать (на царство)

    ————————

    משחו

    мн.ч., м/ж. р., 2 л., повел. накл./

    מָשַח [לִמשוֹחַ, מוֹשֵחַ, יִמשַח]

    1.мазать, намазывать 2.помазать (на царство)

    Иврито-Русский словарь > משחו

  • 7 נמשח

    נמשח

    мн.ч., м/ж р., 1 л., буд. вр./

    מָשַח [לִמשוֹחַ, מוֹשֵחַ, יִמשַח]

    1.мазать, намазывать 2.помазать (на царство)

    ————————

    נמשח

    ед.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    נִמשַח [לְהִימָשַח, נִמשָח, יִימָשַח]

    1.был смазан 2.был помазан (на царство)

    Иврито-Русский словарь > נמשח

  • 8 נמשחת

    נמשחת

    ед.ч., м/ж р., 2 л., прош. вр./

    נִמשַח [לְהִימָשַח, נִמשָח, יִימָשַח]

    1.был смазан 2.был помазан (на царство)

    ————————

    נמשחת

    ед.ч., ж. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    נִמשַח [לְהִימָשַח, נִמשָח, יִימָשַח]

    1.был смазан 2.был помазан (на царство)

    Иврито-Русский словарь > נמשחת

  • 9 גן-עדן

    גִילוּי-עֲרִיוֹת
    небо

    царство небесное
    провидение
    блаженство
    рай
    эдем
    небеса

    Иврито-Русский словарь > גן-עדן

  • 10 למשוח

    пропитать маслом

    смазывать маслом
    смазать маслом
    мазать маслом
    помазать маслом
    подмазать маслом
    намазывать маслом
    намазать маслом
    * * *

    למשוח


    מָשַח [לִמשוֹחַ, מוֹשֵחַ, יִמשַח]

    1.мазать, намазывать 2.помазать (на царство)

    Иврито-Русский словарь > למשוח

  • 11 מושחת

    порочный

    злобный
    извращённый
    искажённый
    коррумпированный
    * * *

    מושחת

    ед.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    הוּשחַת [-, מוּשחָת, יוּשחַת]

    был поломан, его испортили

    ————————

    מושחת

    ед.ч., ж. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    מָשַח [לִמשוֹחַ, מוֹשֵחַ, יִמשַח]

    1.мазать, намазывать 2.помазать (на царство)

    Иврито-Русский словарь > מושחת

  • 12 מלכות

    власть

    величавость
    царствование
    царственность
    царство
    члены королевской семьи
    королевство

    Иврито-Русский словарь > מלכות

  • 13 ממלכה

    королевство

    царство
    владычество
    владение
    доминион
    государство

    Иврито-Русский словарь > ממלכה

  • 14 מרום

    מָרוֹם
    возвышенность

    рост
    высота
    провидение
    блаженство
    рай
    вертикальная наводка
    возвышение
    небеса
    небо
    поднятие
    царство небесное
    верхушка
    вершина

    Иврито-Русский словарь > מרום

  • 15 משחה

    елей

    мазь
    полировка
    политура
    лоск
    бальзам
    паста
    плавание
    * * *

    משחה

    ед.ч., ж. р., 3 л., прош. вр./

    מָשַח [לִמשוֹחַ, מוֹשֵחַ, יִמשַח]

    1.мазать, намазывать 2.помазать (на царство)

    Иврито-Русский словарь > משחה

  • 16 רקיע

    неземной

    небо
    небеса
    царство небесное
    небесный
    небесный свод

    Иврито-Русский словарь > רקיע

  • 17 שחקים

    рай

    блаженство
    провидение
    царство небесное
    небо
    небеса
    * * *

    שחקים

    мн. ч. м. р. /

    שַחַק ז'

    пыль, порошок

    Иврито-Русский словарь > שחקים

  • 18 שלטון

    שִלטוֹן
    владычество

    власть
    доминион
    владение
    царствование
    царство
    коронка
    правление
    правительство
    форма правления
    управление
    господство
    органы
    власти
    полномочие
    могущество
    мощность
    венец
    держава
    макушка

    Иврито-Русский словарь > שלטון

  • 19 אומלך

    אומלך

    ед.ч., м/ж р., 1 л., буд. вр./

    הוּמלַך [-, מוּמלָך, יוּמלַך]

    был возведён на царство, воцарён

    Иврито-Русский словарь > אומלך

  • 20 אימשח

    אימשח

    ед.ч., м/ж р., 1 л., буд. вр./

    נִמשַח [לְהִימָשַח, נִמשָח, יִימָשַח]

    1.был смазан 2.был помазан (на царство)

    Иврито-Русский словарь > אימשח

См. также в других словарях:

  • ЦАРСТВО — ЦАРСТВО, царства, ср. 1. Государство, управляемое царем. Московское царство. «Мимо острова Буяна в царство славного Салтана.» Пушкин. 2. только ед. Правление какого нибудь царя, царствование. В царство Екатерины II. «Послал Юпитер к ним на… …   Толковый словарь Ушакова

  • ЦАРСТВО — ЦАРСТВО, а, ср. 1. Государство во главе с царём (устар. и спец.). 2. Правление какого н. царя, царствование. Избрать на ц. кого н. Венчаться на ц. 3. перен., чего. Та или иная область действительности, средоточие каких н. явлений, предметов. Ц.… …   Толковый словарь Ожегова

  • царство — См. власть, государство, круг, область сонное царство... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. царство власть, государство, круг, область; монархия, царение, правление,… …   Словарь синонимов

  • ЦАРСТВО — в биогеографии высший ранг при районировании суши и Мирового океана (см. Флористическое царство, Фаунистическое царство); в биологии высшая таксономия, категория в системе организмов (например, царство животных, царство растений). Со времен… …   Экологический словарь

  • ЦАРСТВО — в биологии высшая таксономическая категория (ранг). Со времен Аристотеля весь органический мир подразделяли на два царства: растения и животные. В современной системе органического мира чаще принимают 4 5 царств: бактерии (в т. ч. цианобактерии,… …   Большой Энциклопедический словарь

  • Царство — см. Царь см. Царство Божие …   Библейская энциклопедия Брокгауза

  • ЦАРСТВО — (regnum) в биологии, самая высокая таксономич. категория в системе организмов, официально признаваемая ныне действующими Международными кодексами ботанической и зоологической номенклатуры, а также Международным кодексом номенклатуры бактерий. Со… …   Биологический энциклопедический словарь

  • царство — (REGNUM) – самая высокая таксономическая категория в системе организмов. Вначале все живые организмы делили на два Ц.: растения и животные. К середине XX в. эта точка зрения устарела. Большинство современных ученых признают необходимым выделение… …   Словарь микробиологии

  • царство — царство, мн. царства, род. царств, дат. царствам …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • Царство — (биологическое), высшая таксономическая категория (ранг). Со времен Аристотеля весь органический мир подразделяли на два царства: растения и животные. В современной системе органического мира чаще принимают четыре царства: бактерии (в том числе… …   Иллюстрированный энциклопедический словарь

  • Царство — * царства * Kingdom высшая таксономическая категория в системе организмов, официально признаваемая ныне действующими Международными кодексами ботанической и зоологической номенклатуры, а также Международным кодексом номенклатуры бактерий. Со… …   Генетика. Энциклопедический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»