-
1 хрипун
-а́хрипу́н -
2 aizsmacis cilvēks
хрипун -
3 aizsmakušais
хрипун -
4 ғыжылдаҡ (ҡарлыҡҡан тауышлы) кеше
хрипун; хрипуньяБашкирско-русский автословарь > ғыжылдаҡ (ҡарлыҡҡан тауышлы) кеше
-
5 croaker
ˈkrəukə сущ.
1) а) каркающее/квакающее животное б) особый вид рыб, издающих звуки
2) а) ворчун, нытик, брюзга A few timid croakers shake their heads. ≈ Несколько молчаливых нытиков лишь покачали головами. б) злой гений;
пророк, делающий дурные предсказания Syn: grumbler
3) разг. а) врач, медик Syn: doctor б) врач тюремной больницы The most he needed was some aspirin and a physic, not a croaker. ≈ Ему была необходима таблетка аспирина и хороший врач, а не шарлатан из тюремной больницы. каркающая птица квакающее животное ворчун, брюзга человек с хриплым голосом, хрипун человек, стлонный каркать;
пессимист, накликающий что-л. дурное (сленг) пораженец, капитулянт (жаргон) врач croaker ворчун ~ каркающая птица;
квакающее животное ~ прорицатель дурного -
6 croaker
[ʹkrəʋkə] n1. 1) каркающая птица2) квакающее животное2. ворчун, брюзга3. человек с хриплым голосом, хрипун4. человек, склонный каркать ( предвещая беду); пессимист, накликающий что-л. дурное5. сл. пораженец, капитулянт6. вор. жарг. врач (особ. тюремный) -
7 croaker
['krəʊkə]1) Общая лексика: брюзга, ворчун, каркающая птица, квакающее животное, пессимист, прорицатель дурного, склонный каркать человек, хрипун, человек с хриплым голосом, человек, склонный каркать (предвещая беду), грымза2) Биология: горбыль3) Разговорное выражение: эскулап (как имя нарицательное)4) Сленг: "костолом", капитулянт, лекарь, пораженец, терапевт5) Ихтиология: горбылёвые (Sciaenidae), горбыль (Sciaenidae)6) Воровское выражение: врач (особ. тюремный)7) Океанография: рыба, издающая хриплые звуки (напр. Micropogon undulatus) -
8 woofer
['wuːfə]1) Американизм: охрипший певец, певец с хриплым голосом, сопящий певец4) Телекоммуникации: НЧ-громкоговоритель, басовый громкоговоритель, вуфер5) Электроника: громкоговоритель для воспроизведения нижних звуковых частот6) Сленг: "хрипун", певец, у которого при исполнении в микрофон слышно хрипение голоса, "сипун", трепач, маленький бумажный микрофон, воспроизводящий без помех низкие частоты (используемый в высококлассных звукозаписывающих и звуковоспроизводящих системах)7) Бытовая техника: низкочастотный динамик8) Макаров: громкоговоритель для низких частот9) Hi-Fi. НЧ-головка (динамик в акустической системе, воспроизводящий низкие частоты) -
9 rekedt
* * *формы: rekedtek, rekedtet, rekedtenхри́плыйrekedtté válni — хри́пнуть/охри́пнуть
* * *хриплый, охрипший, охриплый, сиплый, осиплый; (kissé) хрипловатый, хрипливый;\rekedt hangon beszél — говорить хриплым/охрипшим голосом v. хрипло; \rekedt hangú férfi — хрипун; \rekedt hangú nő — хрипунья; \rekedt köhögés — хриплый кашель; \rekedtre ordítja magát — охрипнуть от крика; кричать до хрипоты; \rekedtté válik — сипнуть/осипнуть\rekedt hang — хриплый голос; хрип, biz. хрипотца;
-
10 aizsmacis cilvēks
прил.разг. хрипун -
11 aizsmakušais
прил.разг. хрипун -
12 кирки
хриплый; хрипун. -
13 Krächzer
m -s, -1. хрип. Was gibst du denn für einen Krächzer von dir? Ist dir was in der Kehle steckengeblieben?2. хрипун.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Krächzer
-
14 croaker
noun1) каркающая птица; квакающее животное2) ворчун3) прорицатель дурного* * *1 (0) ворчун; хрипун2 (n) брюзга; капитулянт; каркающая птица; квакающее животное; пессимист; пораженец; человек с хриплым голосом3 (v) склонный каркать человек* * *каркающее/квакающее животное* * *['croak·er || 'kroʊkə(r)] n. каркающая птица, квакающее животное, ворчун, прорицатель дурного* * ** * *1) а) каркающее/квакающее животное б) особый вид рыб, издающих звуки 2) а) ворчун б) злой гений; пророк, делающий дурные предсказания 3) разг. а) врач б) врач тюремной больницы -
15 xırxır
1) хриплый; 2) хрипун. -
16 raŭk·a
хриплый, сиплый \raŭk{}{·}a{}{·}a voĉo хриплый, сиплый голос \raŭk{}{·}a{}{·}a maljunulo хриплый, сиплый старик \raŭk{}{·}a{}e хрипло, сипло \raŭk{}{·}a{}ec{·}o хрипота, хриплость, сиплость \raŭk{}{·}a{}et{·}a хрипловатый, сипловатый \raŭk{}{·}a{}iĝ{·}i охрипнуть, осипнуть \raŭk{}{·}a{}iĝ{·}o: disputi ĝis \raŭk{}{·}a{}iĝo спорить до хрипоты \raŭk{}{·}a{}ul{·}o хрипун, человек с хриплым голосом; хриплый, сиплый ( сущ.). -
17 croaker
1. n каркающая птица2. n квакающее животное3. n ворчун, брюзга4. n человек с хриплым голосом, хрипун5. n сл. пораженец, капитулянт6. n вор. жарг. врачСинонимический ряд:doctor (noun) doc; doctor; md; medical; medico; physician; practitioner; sawbones -
18 aizsmakušais
n. хрипун (Окончания: \aizsmakušaisуна) sar.LKLv59▪ Sinonīmiaizsmacis cilvēksT09
См. также в других словарях:
ХРИПУН — ХРИПУН, хрипуна, муж. (разг.). Человек с хриплым голосом. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ХРИПУН — ХРИПУН, а, муж. (разг.). Человек, к рый говорит хриплым голосом (в начале 19 в. в дворянской военной среде: о человеке, пытавшемся грассировать в подражание французской речи). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Хрипун — См. фагот В. В. Виноградов. История слов, 2010 … История слов
хрипунівський — прикметник … Орфографічний словник української мови
Хрипун — м. разг. Тот, кто говорит хриплым [хриплый 2.] голосом. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
хрипун — хрипун, хрипуны, хрипуна, хрипунов, хрипуну, хрипунам, хрипуна, хрипунов, хрипуном, хрипунами, хрипуне, хрипунах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
хрипун — хрип ун, а … Русский орфографический словарь
хрипун — (2 м), Р. хрипуна/; мн. хрипуны/, Р. хрипуно/в … Орфографический словарь русского языка
хрипун — а/, ч., розм. Людина з хрипким голосом … Український тлумачний словник
хрипун — а; м. Разг. Человек с хриплым голосом. ◁ Хрипунья, и; мн. род. ний, дат. ньям; ж … Энциклопедический словарь
хрипун — а/; м.; разг. см. тж. хрипунья Человек с хриплым голосом … Словарь многих выражений