-
1 хлопья
2) ( о пищевых продуктах) fiocchi м. мн.* * *мн.fiocchi m plкукурузные хло́пья — pop-corn m англ.
овсяные хло́пья — fiocchi di avena
хло́пья снега — fiocchi di neve
* * *ngener. scaglie, fiocco -
2 хлопья
[chlóp'ja] pl. -
3 хлопья
мн. ч.fiocchi m pl -
4 хлопья
мнfiocchi m pl -
5 хлопья снега
ngener. fiocca, fiocco, bioccoli di neve -
6 крупные хлопья снега
adjgener. falde di neve -
7 кукурузные хлопья
adjgener. fiocchi di mais -
8 овсяные хлопья
adjgener. fiocchi di avena -
9 снежные хлопья
adjgener. fiocchi di neve -
10 снежный
1) ( относящийся к снегу) di neve2) ( сделанный из снега) di neve3) ( покрытый снегом) coperto di neve, nevoso4) ( с частыми снегопадами) con frequenti nevicate, nevoso5) ( о цвете) niveo* * *прил.di neve, nevoso, niveoсне́жные хлопья — fiocchi di neve
сне́жная баба — pupazzo / fantoccio di neve
сне́жная зима — inverno nevoso
сне́жный покров — manto di neve
* * *adj1) gener. nevato, nevoso2) poet. nivale -
11 снежный
[snéžnyj] agg.nevoso, di neve
См. также в других словарях:
хлопья — клочья, хлопье Словарь русских синонимов. хлопья сущ., кол во синонимов: 2 • клочья (6) • хлопье … Словарь синонимов
ХЛОПЬЯ — ХЛОПЬЯ, хлопьев, ед. нет (первонач. собир. хлопье, хлопьё, срн. хлопок в 3 знач.). Клочья, пушистые комья чего нибудь. «Пошел мелкий снег и вдруг повалил хлопьями.» Пушкин. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ХЛОПЬЯ — ХЛОПЬЯ, ьев. 1. Клочья, пушистые комья чего н. Снег идёт хлопьями. Х. ваты. 2. Раздробленные, размягчённые зёрна как пищевой продукт. Овсяные х. Кукурузные х. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Хлопья — продукт переработки зерна, получаемый в результате вспучивания зерна;... Источник: Постановление Правительства РФ от 09.03.2010 N 132 Об обязательных требованиях в отношении отдельных видов продукции и связанных с требованиями к ней процессов… … Официальная терминология
Хлопья — Хлопья форма веществ и их смесей. Представляют собой небольшие, от нескольких миллиметров до сантиметров, образования с одной или множеством граней. Понятие применимо в следующих контекстах: Хлопья снега крупные снежинки[1]; Хлопья … … Википедия
хлопья — 3.21 хлопья (flake): Пластинчатые измельченные обрезки. 3.21.1 Обсуждение Форма измельченных обрезков зависит от формы перерабатываемого продукта и процесса измельчения. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Хлопья — пищевой продукт, вырабатываемый из зёрен кукурузы, пшеницы, риса, овса и др. злаковых культур; изготовляют путём удаления с зёрен оболочек, отделения зародышей, получения крупы, её варки в сахарно солевом сиропе, плющения в тонкие… … Большая советская энциклопедия
хлопья — ХЛОПЬЯ1, ьев, мн Пушистые маленькие частицы в виде комьев, клочьев чего л. Пошел мелкий снег вдруг повалил хлопьями (П.). ХЛОПЬЯ2, пьев, мн Пищевой продукт, представляющий собой крупу (какие л. зерна, приготовленные размягчением, расплющиванием,… … Толковый словарь русских существительных
хлопья — dribsniai statusas T sritis chemija apibrėžtis Lengvos purios nuosėdos. atitikmenys: angl. flakes; flocs rus. хлопья … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
хлопья — dribsniai statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Mikroskopinės skendinčios dalelės, atsirandančios skystyje dėl flokuliacijos. Paprastai atskiriamos veikiant sunkiu arba flotuojant. atitikmenys: angl. floc vok. Flocken, f rus.… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
хлопья снега — пух чистейших крыл (Минский); цвет надзвездных стран (Минский) Эпитеты литературной русской речи. М: Поставщик двора Его Величества товарищество Скоропечатни А. А. Левенсон . А. Л. Зеленецкий. 1913 … Словарь эпитетов