-
1 бак стоков системы химреагентов на АЭС
бак стоков системы химреагентов на АЭС
дренажный бак химреагентов
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бак стоков системы химреагентов на АЭС
-
2 бак добавки химреагентов для системы впрыска теплоносителя
бак добавки химреагентов для системы впрыска теплоносителя
(при аварии ядерного реактора)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бак добавки химреагентов для системы впрыска теплоносителя
-
3 бак-смеситель химреагентов
бак-смеситель химреагентов
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бак-смеситель химреагентов
-
4 гидравлический разрыв смесью нефти, химреагентов и песка
гидравлический разрыв смесью нефти, химреагентов и песка
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > гидравлический разрыв смесью нефти, химреагентов и песка
-
5 дезактивации с помощью разбавленных химреагентов
дезактивации с помощью разбавленных химреагентов
(напр. оборудования на АЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дезактивации с помощью разбавленных химреагентов
-
6 инжекционный насос для химреагентов
инжекционный насос для химреагентов
(в системе пробной эксплуатации подводной скважины)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > инжекционный насос для химреагентов
-
7 Канадская ассоциация производителей химреагентов
Канадская ассоциация производителей химреагентов
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Канадская ассоциация производителей химреагентов
-
8 Комитет по изучению и применению химреагентов для обработки воды (США)
Комитет по изучению и применению химреагентов для обработки воды (США)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Комитет по изучению и применению химреагентов для обработки воды (США)
-
9 клапан ввода химреагентов
клапан ввода химреагентов
(напр. системы водоподготовки на ТЭС, АЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > клапан ввода химреагентов
-
10 клапан для нагнетания химреагентов
клапан для нагнетания химреагентов
(при пробной эксплуатации подводных скважин)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > клапан для нагнетания химреагентов
-
11 Международная конференция по проблемам взаимодействия органических веществ и химреагентов, используемых для обработки органического рабочего тела, с водой, паром и конструкционными материалами
Международная конференция по проблемам взаимодействия органических веществ и химреагентов, используемых для обработки органического рабочего тела, с водой, паром и конструкционными материалами
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
- International Conference on Interaction of Organics and Organic Cycle Treatment Chemicals with Water, Steam, and Materials
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Международная конференция по проблемам взаимодействия органических веществ и химреагентов, используемых для обработки органического рабочего тела, с водой, паром и конструкционными материалами
-
12 насос-дозатор химреагентов
- chemical dosing [proportioning] pump
насос-дозатор химреагентов
насос-дозатор коррекционных добавок
(напр. в системе водоподготовки на электростанции)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
- chemical dosing [proportioning] pump
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > насос-дозатор химреагентов
-
13 обогащение угля с использованием сухих химреагентов
обогащение угля с использованием сухих химреагентов
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обогащение угля с использованием сухих химреагентов
-
14 помещение дозирования химреагентов
помещение дозирования химреагентов
(напр. системы водоподготовки на ТЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > помещение дозирования химреагентов
-
15 система сброса или слива химреагентов
система сброса или слива химреагентов
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система сброса или слива химреагентов
-
16 тех.насосная химреагентов/узел впрыска химреагентов
Karachaganak: chemical injectionУниверсальный русско-английский словарь > тех.насосная химреагентов/узел впрыска химреагентов
-
17 Завод по смешиванию химреагентов
oil&gas: Blending PlantУниверсальный русско-английский словарь > Завод по смешиванию химреагентов
-
18 автоцистерна для перевозки химреагентов
Sakhalin energy glossary: chemical truckУниверсальный русско-английский словарь > автоцистерна для перевозки химреагентов
-
19 агрегат-насосы для закачки химреагентов
Sakhalin energy glossary: chemical injection pump skidУниверсальный русско-английский словарь > агрегат-насосы для закачки химреагентов
-
20 впрыск и распределение химреагентов
General subject: chemical injection and distributionУниверсальный русско-английский словарь > впрыск и распределение химреагентов
См. также в других словарях:
бак стоков системы химреагентов на АЭС — дренажный бак химреагентов — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы дренажный бак химреагентов EN chemical drains tank … Справочник технического переводчика
бак добавки химреагентов для системы впрыска теплоносителя — (при аварии ядерного реактора) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN spray chemical addition tankSCAT … Справочник технического переводчика
бак-смеситель химреагентов — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN chemical mixing tank … Справочник технического переводчика
гидравлический разрыв смесью нефти, химреагентов и песка — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN petrofracturing … Справочник технического переводчика
дезактивации с помощью разбавленных химреагентов — (напр. оборудования на АЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN dilituded chemical decontamination … Справочник технического переводчика
инжекционный насос для химреагентов — (в системе пробной эксплуатации подводной скважины) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN chemical injection pump … Справочник технического переводчика
Канадская ассоциация производителей химреагентов — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN Canadian Chemical Producers Associates … Справочник технического переводчика
Комитет по изучению и применению химреагентов для обработки воды (США) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN Committee on Water Treatment Chemicals … Справочник технического переводчика
клапан ввода химреагентов — (напр. системы водоподготовки на ТЭС, АЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN chemical injector valve … Справочник технического переводчика
клапан для нагнетания химреагентов — (при пробной эксплуатации подводных скважин) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN chemical injector valve … Справочник технического переводчика
Международная конференция по проблемам взаимодействия органических веществ и химреагентов, используемых для обработки органического рабочего тела, с водой, паром и конструкционными материалами — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN International Conference on Interaction of Organics and Organic Cycle Treatment Chemicals with Water, Steam, and Materials … Справочник технического переводчика