-
1 харчуватися
( чимсь) to feed (on), to live (on); ( в пансіоні) to board -
2 харчуватися
= харчи́тися1) пита́ться, корми́ться, харчи́ться; (с указанием где, у кого) столо́ваться2) ( о животных) корми́ться, пита́ться, есть (что) -
3 харчуватися
harczuwatysjaдієсл. -
4 харчуватися
харчавацца -
5 харчуватися
aşamaq, beslenmek, ğıdalanmaq -
6 всухом'ятку
харчуватися всухом'ятку — to eat cold food, to live on dry rations
-
7 eat
v (past ate; p.p. eaten)1) їсти; поїдати; поглинати; пожирати; харчуватися2) мати смак3) роз'їдати; руйнувати4) роздирати; мучитиeat away — з'їдати, поглинати; роз'їдати
eat in — в'їдатися; харчуватися вдома
eat up — доїдати; поглинати, пожирати
to eat out of smb.'s hand — повністю підкорятися комусь
to eat smb. out — розм. їсти поїдом
* * *[iːt]v(ate; eaten)1) їсти, поїдати; харчуватися2) мати смак3) роз'їдати, руйнувати (тж. eat away, eat up); роз'їдати ( про кислоту)4) ( into) розтрачувати5) тривожити, мучити -
8 live
Iadj1) живий2) жвавий; діяльний, енергійний, сповнений сил3) життєвий, актуальний, важливий4) реальний, справжній, невигаданий5) що горить; незгаслий6) діючий; не використаний; що не вибухнув; заряджений, бойовийlive round — військ. бойовий патрон
7) яскравий, нетьмяний (про колір)8) чистий (про повітря)9) змінний, мінливий10) ел. під напругою11) друк. готовий для друку12) рад. що передається безпосередньо в ефір (без попереднього запису на плівку)13) телеб. що передається безпосередньо з місця події (без попереднього запису на кіноплівку)IIv1) жити; існувати2) мешкати, проживати3) витримувати, не гинути; не псуватися4) залишатися у віках (у пам'яті)5) харчуватися, годуватися, живитися (чимсь — on, upon)6) жити певним коштом; вести певний спосіб життяto live beyond (above) one's means — жити невідповідно до своїх достатків
live and learn! — вік живи — вік учись
live out — пережити, вижити, прожити, дожити; протягувати (про тяжкохворого)
* * *I [liv] v1) жити; існувати; вести який-небудь спосіб життя2) мешкати3) витримувати, не гинути, не псуватися; ( through) перетерпіти, пережити; жити, залишатися у пам'яті, у віках ( часто to live on)4) (on, upon) харчуватися ( чим-небудь); жити ( на які-небудь кошти)5) ( off) жити на чиєму-небудь утриманні6) здійснювати, втілювати7) миритися ( з чим-небудь); терпітиII [laiv] a1) живий2) палаючий, невгаслий; діючий; невикористаний; який не вибухнув; зарядженийlive round — вiйcьк. бойовий патрон; eл. який знаходиться під напругою
3) живий, енергійний, сповнений сил; актуальний, важливий, життєвий4) справжній, реальний, невигаданий5) проточний ( про воду); чистий ( про повітря)6) яскравий, нетьмяний ( про колір)7) пoлiгp. який підлягає набору8) гipн. природний, нерозроблений; натуральний9) cпopт. який знаходиться у грі ( про м'яч)III [laiv] advбезпосередньо, прямо -
9 subsist
2. v1) існуватиa custom that still subsists — звичай, який і досі існує
2) жити; харчуватися3) утримувати, годувати (сім'ю)* * *I n; (скор. від subsistence) II v1) жити, існувати; залишатися в живих2) жити, харчуватися ( чим-небудь)3) утримувати, годувати4) уважати нормальним; визнавати; фiлoc. бути логічно зрозумілим -
10 board
1. n1) дошкаbed of board — нари; піл
2) pl підмостки; кін, сценаto go on the boards — піти на сцену, стати актором
3) pl дошки шириною понад 20 см і товщиною до 5 см4) полиця5) цупкий картон6) кришка оправи (палітурки)7) австрал. настил, на якому стрижуть овець8) розм. картина, що продається на вулиці9) поет. стіл (перев. обідній)groaning board — стіл, повний наїдків
10) їжа, харчі, харчуванняboard and lodging — квартира з харчуванням, повний пансіон
on board — на борту, на кораблі; амер., тж у вагоні (залізничному, трамвайному); на літаку
to come (to go) on board — сісти на корабель (пароплав)
to go by the board — упасти за борт; перен. бути викинутим за борт
12) мор. галс14) комутатор; панель приладу15) планшет16) правління; рада; колегія; департамент; управління, міністерствоboard of directors — рада директорів, правління
B. of Education — заст. міністерство освіти; амер. (місцевий) відділ народної освіти
B. of Health — відділ (департамент) охорони здоров'я
B. of Trade — міністерство торгівлі (у Великій Британії); торгова палата (у США)
17) гірн. широка виробка у вугільному пластіboard and board, board by board — поруч, рядом
to sweep the board — карт. забрати всі ставки (весь кін), виграти; перен. заволодіти всім, добитися вирішального успіху
2. v1) обшивати дошками, настилати підлогу2) забивати дошками4) сісти на судно (корабель тощо)5) амер. сісти на поїзд (у трамвай, на літак)6) мор. лавірувати7) мор. брати на абордаж9) розм. проводити медогляд новобранців* * *I [bxːd] n1) дошка; pl; cпeц. дошки шириною більше 20 см, товщиною до 5 см2) pl підмостки, сцена; cпeц. риштовання3) класна дошка5) полиця6) щільний картон; кришка палітурки7) aвcтpaл. настил, на якому стрижуть овець8) картина, що продається на вулиці9) aмep. сідати (нaпp. в автобус)10) пoeт. стіл (пepeв. обідній)11) їжа, харчування, стіл13) мop. галс15) комутатор16) тex. приладова дошка, панель приладу, пульт17) планшет18) елк., обч. (монтажна) плата19)II [bxːd] vboard and board, board by board — поруч
1) настилати підлогу; обшивати дошками; забивати дошками (тж. board up)2) харчуватися, столуватися; надавати харчування або повний пансіон3) сісти на корабель; aмep. сісти в поїзд, у трамвай, на літак5) притиснути до бортика ( у хокеї)7) мop. лавірувати8) мop. брати на абордажIII [bxːd] nправління; рада; колегія; департамент; міністерство -
11 diet
1. n1) парламент; сейм; ландтаг; рейхстаг; збори2) з'їзд, конгрес, конференція3) одноденна сесія, одноденне засідання4) день явки в суд5) відходи золота і срібла (на монетному дворі)6) харчування; їжа, харч7) дієта; харчовий режим2. v1) тримати на дієті2) визначати режим харчування; харчуватися3) годувати* * *I n1) харчування, стіл; їжа2) дієтаII v1) тримати на дієті; саджати на дієту; дотримуватися дієти, сидіти на дієті3) годувати; харчуватися, столуватисяIII n1) парламент ( неанглійський)2) з'їзд, конгрес, конференція3) дiaл. одноденне засідання; одноденна сесія4) дiaл. призначений день; день явки до суду (тж. diet of appearance) -
12 feed
I1. n1) харчування; годування2) корм, фураж3) порція, норма (корму)4) розм. їжа, харч5) вигін; пасовисько, пасовище6) тех. живлення7) завантаження8) подача матеріалуfeed processing room — кормокухня, кормоцех
feed spool — кін. верхня бобіна
2. adjнайнятий; який одержує гонорар (платню)IIv (past і p.p. fed)1) годувати, давати їжу2) живити, давати поживу3) утримувати; забезпечувати4) постачати; живити5) амер. давати корм6) згодовувати7) пасти (худобу)8) годуватися (про тварин)9) харчуватися (чимсь — on, upon)10) товстіти, жиріти11) театр. подавати репліку партнерові13) нагнітати, накачувати14) тех. живити, забезпечувати (водою, паливом)15) вводити дані (у комп'ютер)feed down — спасати, травити (пасовисько)
feed out — розм. а) відгодовувати для продажу; б) спорт. передавати м'яч убік
feed up — а) відгодовувати, посилено харчувати; б) одужувати (після хвороби)
* * *I [fiːd] n1) харчування, годівля2) корм; фуражfeed processing room — кормокухня, кормоцех
feed steaming plant — кормозапарник; порція, дача ( корму)
3) їжа4) вигін, пасовище5) тex. живлення, завантаження; подача матеріалуII [fiːd] vfeed box — коробка подач ( верстата); матеріал, що подається
( fed)1) годувати, давати їжу ( кому-небудь); живити ( що-небудь); давати поживу ( чому-небудь)2) годувати, забезпечувати, утримувати; постачати, забезпечувати, живити; aмep. задавати корм; aмep. згодовувати; кидати ( куди-небудь); відправляти4) їсти, годуватися ( про тварин); їсти, підкріплюватися ( про людей)5) (on, upon) годуватися, харчуватися ( чим-небудь)6) театр. cпeц. подавати репліку партнерові; підігравати партнерові; підказувати, суфлірувати7) cпopт.; cпeц. подавати, передавати ( м'яч) партнерові, супротивникові8) тex. живити, постачати (паливом, водою); нагнітати, накачувати9) cпeц. подавати ( матеріал на обробку); вводити дані ( у комп'ютер)III [fiːd] aякий отримує гонорар, платню; найнятий -
13 garbage
1. n1) сміття, покидьки2) макулатура, чтиво (тж literary garbage)3) нутрощі, тельбухи, потрухи2. v1) харчуватися покидьками (об'їдками)2) патрати, патрошити* * *I n1) сміття, покидьки (особл. кухонні)2) ( усякий) мотлох, барахло; макулатура, чтиво (тж. iterary garbage)3) дурниця, брехня; окозамилювання4) нутрощі, потрух, тельбухи; aмep.; cл. жрання; зелень ( для прикрашання страви)5) cпeц.; жapг. космічне сміттяII v; іст.2) потрошити -
14 meal
1. n1) прийняття їжі; їда, харчуванняto have four meals a day — їсти (харчуватися) чотири рази на день
2) військ. асортимент продуктів для одноразового прийняття їжі3) розм. надій4) час доїння5) борошно грубого помелу2. v1) приймати їжу; їсти; харчуватися2) годувати3) посипати борошном4) розмелювати в борошно5) перетворюватися на борошно* * *I [miːl] n2) тex. кам'яне борошноII [miːl] v1) посипати борошном; обвалювати в борошніIII [miːl] n1) приймання їжі; їжаstand up meal — закуска на ходу; їжа a-ля фуршет
2) вiйcьк. асортимент продуктів для одноразового прийому їжі3) дiaл. надій; час доїнняIV [miːl] v1) приймати їжу, їсти2) годувати -
15 provender
1. n1) корм, фураж2) жарт. харч2. v1) постачати фураж2) давати корм худобі3) жарт. харчуватися* * *I n; с-гфураж; грубий корм; їжа; харчіII v; с-гпоставляти фураж; давати корм худобі; харчуватися -
16 table-money
n1) військ. столові гроші2) плата за право харчуватися в клубі* * *n1) вiйcьк. столові гроші -
17 victual
1. n1) звич. pl продовольство, їстівні (харчові) припаси; провізія; провіант; харчі2) поет. їжа; пожива2. v1) постачати продовольство (харчові припаси, провіант)2) запасатися продовольством (харчовими припасами, провіантом)3) харчуватися; годуватися; живитися4) пастися* * *I pl.продовольство, їстівні припаси; провізія, провіант; харчування; wіthout victuals на своїх харчах; поет. їжа, харчіII v.1) забезпечувати продовольством; to victual a shіp поставляти продовольство на судно; запасатися продовольством; the shіp victual led at Colombo у Коломбо судно поповнило запас продовольства2) харчуватися, годуватися, задовольнятися; пастися -
18 беслен-
бути годованим, годуватися, харчуватися; бути перегодованим СБФ; бесленип йӱрпобиратися, жебракувати, харчуватися жебрацтвом СМ, К. -
19 вихарчувати
= ви́харчуватисясъесть (харчи́), съесть (продово́льствие) -
20 харчитися
см. харчуватися1) пита́ться, корми́ться, харчи́ться; (с указанием где, у кого) столо́ваться2) ( о животных) корми́ться, пита́ться, есть (что)
См. также в других словарях:
харчуватися — у/юся, у/єшся, недок. 1) Задовольняти потребу організму в їжі, годувати себе; їсти. || Їсти в кого небудь, одержувати їжу у когось, десь. 2) Годуватися (про тварин). || Діставати, здобувати собі їжу … Український тлумачний словник
харчуватися — [харчува/тиес а] у/йус а, у/йеіс :а, у/йеіц :а, у/йуц :а … Орфоепічний словник української мови
харчуватися — 1) (задовольняти потребу організму в їжі, годувати себе), їсти, годуватися, живитися Пор. їсти, споживати I 2) (одержувати їжу, їсти в когось, десь), годуватися, столуватися … Словник синонімів української мови
харчуватися — дієслово недоконаного виду … Орфографічний словник української мови
їсти — I (приймати їжу), споживати, спожити, живитися, у[в]живати, у[в]жити, поживлятися, поживитися, кусати, жувати, ремиґати, трапезувати, їстоньки незм., їсточки незм.; припадати, припасти (до чого); наминати, у[в]минати, у[в]м яти, молотити, рубати … Словник синонімів української мови
годуватися — у/юся, у/єшся, недок. 1) Приймати їжу; харчуватися. || Приймати корм (про тварин). 2) Добувати засоби до існування. 3) Пас. до годувати 1) … Український тлумачний словник
еврифаг — а, ч. Той, хто здатний харчуватися різноманітною їжею тваринного та рослинного походження … Український тлумачний словник
еврифагія — ї, ж. Характерна для людини та деяких видів тварин здатність харчуватися різноманітною їжею тваринного та рослинного походження … Український тлумачний словник
живитися — живлю/ся, жи/вишся; мн. жи/вляться; недок. 1) Забезпечувати свій організм поживними речовинами; харчуватися. || Їсти. || чим. Уживати в їжу, споживати. 2) біол. Засвоювати необхідні для організму поживні речовини. 3) Забезпечуватися тим,… … Український тлумачний словник
заноситися — I зан оситися о/шуся, о/сишся, недок., занести/ся, су/ся, се/шся, док. 1) Підніматися високо вгору. 2) перен., розм. Чванитися, хизуватися, виявляти погорду перед ким небудь. 3) тільки недок., на що, безос., діал. За якимись ознаками, прикметами… … Український тлумачний словник
зимувати — у/ю, у/єш, недок. 1) неперех., де. Жити де небудь узимку, залишатися десь на зиму. || Бути розташованим, міститися де небудь протягом усієї зими. || чим, розм. Харчуватися чим небудь, їсти щось узимку. 2) перех., розм. Доглядати, годувати і т. ін … Український тлумачний словник