-
1 хамка
ж. бран.goujate f, malapprise f -
2 хамка
ж. разг.villanzona; becera -
3 хамка
-иха́мка -
4 becero
1. agg.грубый, хамский, жлобскийuna donna becera — грубиянка (хамка, жлобка)
2. m.грубиян, хам, жлоб -
5 malotru
-
6 chunga
I f разг.••estar de chunga — быть в игривом настроенииtomar a (en) chunga разг. — принимать в шуткуII f Арг.см. chuña 1)III f Арг.грубиянка, хамка -
7 rabanera
f3) блюдо, миска ( для редьки) -
8 freches Aas
прил.вульг. (weib.) хамка, хам, хамло -
9 erőszakos
* * *формы: erőszakosak, erőszakosat, erőszakosan1) напо́ристый, насто́йчивый ( о человеке)2) наси́льственный (о действиях и т.п.)* * *[\erőszakosat, \erőszakosabb] 1. (erőszakon alapuló) насильственный;kat. \erőszakos felderítés — разведка боем; \erőszakos halál — насильственная смерть; \erőszakos halállal hal meg — умереть насильственной смертью; \erőszakos módon — насильственным путём; \erőszakos nemi közösülés — насильственное половое сношение; jog. изнасилование;\erőszakos cselekedetek — акты насилия;
2. (személy) напористый, настойчивый; идущий напролом; (durva) хамский, хамоватый;\erőszakos — по настойчивая женщина; хамка\erőszakos férfi — настойчивый человек; хам;
-
10 szemtelen
• бесстыдный наглый• наглый бесстыдный• нахальный наглый* * *формы: szemtelenek, szemtelent, szemtelenülна́глый, наха́льныйszemtelen alak — наха́л, бессты́дник
* * *[\szemtelent] pejor. наглый, дерзкий, бесстыдный, назойливый, нахальный, хамский;\szemtelen — по нахалка, бесстыдница, хамка; \szemtelen fráter! — наглец! бесстыжие глаза! \szemtelen hazudozó беззастенчивый лгун; \szemtelen kifejezés — наглое выражение; наглость; \szemtelen kölyök — наглый ребёнок; сорванец; elég \szemtelen volt ahhoz, hogy — у него хватило бесстыдства чтобы; \szemtelenné tesz — обнаглять; \szemtelenebbé válik — понаглеть\szemtelen alak/ember — нахал, Бесстыдник, хам;
-
11 kaabakas
сущ.презрит. хам, хамка -
12 toores, jultunud, kasvatamatu inimene
сущ.презрит. хам, хамка -
13 bezkauņa
сущ.1) общ. хамка2) разг. наглец, нахал, нахалка, (par sievieti) бесстыдница, (par vīrieti) бесстыдник3) прост. хабалка -
14 schaamteloos
бесстыдный; бесстыжий; наглый, дерзкий; хам; грубиян; хамка; грубиянка* * *прил.общ. бесстыжий, дерзкий, бесстыдный, наглый -
15 malotrue
сущ.общ. грубиянка, хамка -
16 insolente
1.наглый, дерзкий, непочтительный2. м., ж.наглец, хам, хамка* * *сущ.общ. дерзкий, нахал, наглец, наглый, нахальный -
17 animal
1. adjотнося́щийся к живо́тным; живо́тныйinstinto animal — живо́тный инсти́нкт
2. mvida animal — жизнь живо́тных
1) живо́тноеanimal bravío, salvaje, silvestre — ди́кое живо́тное
animal doméstico — дома́шнее живо́тное
3) pred разг ↑ не́уч; неве́жда м и ж; темнота́4) pred презр хам, хамка; живо́тное; скоти́на -
18 grosero
1. adjгру́быйа) примити́вный; топо́рный разгб) неотёсанный; хамова́тый; ( о поведении) ха́мский2. m, fгрубия́н, грубия́нка; хам разг, хамка -
19 patán
1. adj; m (f - patana)= paleto II2. adjгру́бый; ( о манерах) база́рный; ( о поступке) ха́мский3. m (f - patana) predмедве́дь; грубия́н, грубия́нка; хам, хамка; база́рная ба́ба -
20 plebeyo
1. adj1) ист относя́щийся к плебе́ямclase plebeya — см plebe 1)
2) перен плебе́йский; гру́бый; вульга́рный; ни́зменный2. m, fплебе́й ист и перен, плебе́йка; бурбо́н; хам, хамка; база́рная ба́ба ж презр
- 1
- 2
См. также в других словарях:
хамка — нахалка, халдыжница, хабалка, хабальница, хабарка, халда, грубиянка, хабалда Словарь русских синонимов. хамка сущ. • нахалка • наглячка • бесстыдница • охальница • срамница Словарь русских синонимов. Контекс … Словарь синонимов
ХАМКА — ХАМКА, хамки (презрит, дорев., разг. бран.). женск. к хам. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
хамка — ХАМ, а, м. (презр. и бран.). Грубый, наглый человек. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Хамка — ж. 1. разг. сниж. Грубая, наглая, невоспитанная женщина. 2. Употребляется как порицающее или бранное слово. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
хамка — хамка, хамки, хамки, хамок, хамке, хамкам, хамку, хамок, хамкой, хамкою, хамками, хамке, хамках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
Хамка — (наст. имя Абдул Малик Карим Амруллах; р.1908) – индонез. писатель. Сын мусульманского богослова. Испытал влияние египетских писателей. В своих произв. выступает против пережитков матриархата («Под защитой Каабы», 1938, и др.). Автор романов «Из… … Энциклопедический словарь псевдонимов
хамка — х амка, и, род. п. мн. ч. х амок … Русский орфографический словарь
хамка — и, ж., розм., лайл. Жін. до хам … Український тлумачний словник
хамка — см. Хам … Энциклопедический словарь
хамка — см. хам; и; ж … Словарь многих выражений
хамка — іменник жіночого роду, істота лайл … Орфографічний словник української мови