Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

халки

  • 1 Халки

    Русско-английский географический словарь > Халки

  • 2 hoop-la

    {'hu:pla:}
    1. панаирджийска игра с халки
    2. ам. разг. суетня, оживление
    3. ам. нещо казано, за да обърка
    * * *
    {'hu:pla:} n 1. панаирджийска игра с халки; 2. ам. разг. сует
    * * *
    1. ам. нещо казано, за да обърка 2. ам. разг. суетня, оживление 3. панаирджийска игра с халки
    * * *
    hoop-la[´hu:pla:] n 1. панаирджийска игра с халки, с които се целят предмети, за да се спечелят; 2. sl възбуда, вълнение, тръпка.

    English-Bulgarian dictionary > hoop-la

  • 3 gimbal

    {'dʒimbəl}
    1. pl тех. кардан (но съединение)
    2. пръстен от две концентрични халки
    * * *
    {'jimbъl} n 1. pl тех. кардан(но съединение); 2. пръстен от
    * * *
    1. pl тех. кардан (но съединение) 2. пръстен от две концентрични халки
    * * *
    gimbal[dʒimbəl] n 1. pl тех. кардан, карданово съединение; 2. пръстен от две преплетени халки (обикн. gimbal-ring); 3. ост. вид сладкиш.

    English-Bulgarian dictionary > gimbal

  • 4 кон

    horse, поет. steed, ам. разг. bronch, bronco
    шах knight
    кон-бегач spanker
    кавалерийски кон charger, troop-horse, trooper
    каруцарски кон cart-/dray-horse
    процепен кон shaft-/wheel-horse
    кон за езда saddle-horse
    кон за надбягване race-horse
    кон от същата конюшна a stable companion
    на кон on horseback
    на коне! to horse! boot and saddle! качвам се на кон mount a horse
    разигравам си коня carry things with a high hand, ride roughshod (over s.th.), kick over the traces, throw o.'s weight about
    на харизан кон зъбите не се гледат you should not look a gift horse in the mouth
    умрял кон не рита dead dogs don't bite, dead men tell no tales
    трай коньо за зелена трева while the grass grows the horse starves
    отиде коня у ряката now we're in for it, now we've had it
    кон с халки сп. a vaulting horse
    * * *
    м., -ѐ, (два) ко̀ня horse, поет. steed, амер. разг. bronch, bronco; шах. knight; арабски \кон barb; дорест \кон chestnut; кавалерийски \кон charger, troop-horse, trooper; каруцарски \кон cart-/dray-horse; кастриран \кон gelding; качвам се на \кон mount a horse; кираджийски \кон hack; \кон бегач spanker; \кон за езда saddle horse; \кон за надбягване race-horse; \кон от същата конюшня stable companion; на \кон on horseback; на \коне! to horse! boot and saddle! процепен \кон shaft-/wheel-horse; товарен \кон pack-horse; чистокръвен \кон thoroughbred; • \кон с халки спорт. a vaulting horse; на харизан \кон зъбите не се гледат you should not look a gift horse in the mouth; отиде \коня у ряката now we’re in for it, now we’ve had it; разигравам си \коня carry things with a high hand, ride roughshod (over s.th.), kick over the traces, throw o.’s weight about; трай \коньо за зелена трева while the grass grows the horse starves; умрял \кон не рита dead dogs don’t bite, dead men tell no tales.
    * * *
    horse: race- кон - кон за надбягване; knight (шах); vaulting-horse (сп.)
    * * *
    1. horse, поет. steed, ам. разг. bronch, bronco 2. КОН -бегач spanker 3. КОН за езда saddle-horse 4. КОН за надбягване race-horse 5. КОН от същата конюшна a stable companion 6. КОН с халки сп. a vaulting horse 7. арабски КОН barb 8. дорест КОН chestnut 9. кавалерийски КОН charger, troop-horse, trooper 10. каруцарски КОН cart-/dray-horse 11. кастриран КОН gelding 12. кираджийски КОН hack 13. на КОН on horseback 14. на КОНе! to horse! boot and saddle! качвам се на КОН mount a horse 15. на харизан КОН зъбите не се гледат you should not look a gift horse in the mouth 16. отиде КОНя у ряката now we're in for it, now we've had it 17. процепен КОН shaft-/wheel-horse 18. разигравам си КОНя carry things with a high hand, ride roughshod (over s.th.), kick over the traces, throw o.'s weight about 19. товарен КОН pack-horse 20. трай КОНьо за зелена трева while the grass grows the horse starves 21. умрял кон не рита dead dogs don't bite, dead men tell no tales 22. чистокръвен КОН thoroughbred 23. шах knight

    Български-английски речник > кон

  • 5 annulate

    {'ænjuleit(id)
    a зоол. прешленест
    * * *
    {'anjuleit(id) а зоол. прешленест.
    * * *
    a зоол. прешленест
    * * *
    annulate(d) [´ænju¸leit(id), -lit] adj прешленест, съставен от халки.

    English-Bulgarian dictionary > annulate

  • 6 binder

    {'baində}
    1. книговезец
    2. папка
    3. средство за свързване/спояване (на лента, цимент, смола и пр.)
    4. сноповръзвачка
    5. стр. напречна свързваща греда
    6. стр. ребро, половин тухла
    * * *
    {'baindъ} n 1. книговезец; 2. папка; 3. средство за свързване/
    * * *
    папка; книговезец;
    * * *
    1. книговезец 2. папка 3. сноповръзвачка 4. средство за свързване/спояване (на лента, цимент, смола и пр.) 5. стр. напречна свързваща греда 6. стр. ребро, половин тухла
    * * *
    binder[´baində] n 1. книговезец; 2. папка с метални халки; 3. средство за свързване (лента, колан и пр.); спойка, средство за втвърдяване на бетон и пр.; 4. сноповръзвачка; 5. акушерски инструмент; 6. pl дълги върбови клонки (за плет); 7. напречна (свързваща) греда; 8. строит. ребро, "половин тухла".

    English-Bulgarian dictionary > binder

  • 7 ring binder

    ring binder[´riʃ¸baində] n папка с халки.

    English-Bulgarian dictionary > ring binder

  • 8 папка

    folder, file, case
    (обик. кожена, за документи, писма, рисунки и пр.) portfolio
    папка за писма writing-case
    папка за ноти music-case
    разг. brains, head; nous
    * * *
    па̀пка,
    ж., -и folder, file, case; (обикн. кожена, за документи, писма, рисунки и пр.) portfolio; \папкаа за ноти music-case; \папкаа за писма writing-case; \папкаа с халки ring binder.
    * * *
    file; folder; binder; envelope-file (джоб); portfolio (кожена)
    * * *
    1. (обик. кожена, за документи, писма, рисунки и пр.) portfolio 2. 1 разг. brains, head; nous 3. folder, file, case 4. ПАПКА за ноти music-case. 5. ПАПКА за писма writing-case

    Български-английски речник > папка

  • 9 Chalki

    Англо-русский географический словарь > Chalki

  • 10 Pausche

    Pausche f, -n 1. възглавничка отстрани на седлото; 2. Sp халки на (гимнастически) кон.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > Pausche

  • 11 Reifspiel

    Reifspiel n сарсо (детска игра с пръстени, халки).

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > Reifspiel

  • 12 Schaukelringe

    Schaukelringe nur Pl. Sp спортни халки.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > Schaukelringe

  • 13 attrèzzo

    m 1) уред, прибор, съоръжение; 2) pl прибори, уреди: attrezzi di lavoro работни инструменти; attrezzi da pesca риболовни принадлежности; гимн. gli attrezzi уреди (успоредка, халки и т. н.).

    Dizionario italiano-bulgaro > attrèzzo

  • 14 annelé,

    e adj. (de anneau) 1. образуван от брънки, халки; 2. прешленест, членест.

    Dictionnaire français-bulgare > annelé,

  • 15 baguer

    v.tr. (de bague) 1. слагам халки; 2. правя пръстеновиден нарез върху стебло; 3. поставям пръстен на птица. Ќ cigare bagué d'or пура със златиста хартиена лентичка.

    Dictionnaire français-bulgare > baguer

  • 16 pitonnage

    m. (de pitonner) забиване на халки, скоби в скалата.

    Dictionnaire français-bulgare > pitonnage

  • 17 pitonner

    v.intr. (de piton) забивам халки, скоби в скалата ( при катерене).

    Dictionnaire français-bulgare > pitonner

  • 18 semaine

    f. (lat. relig. septimane, fém. de septimanus "relatif au nobre sept", de septem "sept") 1. седмица, неделя; 2. седмична заплата; recevoir sa semaine получавам седмичната си заплата; 3. пари, които се изразходват за една седмица; 4. гривна или пръстен, който се състои от седем халки; 5. съвкупност от седем подобни предмета. Ќ être de semaine дежурен съм за една седмица; prêter а la petite semaine давам в заем пари за кратък период и с голяма лихва; semaine anglaise работна седмица с почивни дни събота следобед и неделя; semaine Sainte рел. Страстната седмица; en semaine през работните дни; la semaine des quatre jeudis на куково лято; никога.

    Dictionnaire français-bulgare > semaine

  • 19 semainier,

    ère m., f. (de semaine) 1. дежурен за една седмица; 2. m. ведомост за седмични заплати; 3. m. малък шкаф със седем чекмеджета; 4. m. гривна, която се състои от седем халки.

    Dictionnaire français-bulgare > semainier,

  • 20 tringle

    f. (néerl. tringel) 1. ост. издялана пръчка; 2. прът (на който се нанизват халки, които придържат завеса и др.); 3. лост (на машина, за управление и др.). Ќ se mettre la tringle затягам колана, подлагам се на лишения.

    Dictionnaire français-bulgare > tringle

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • Халки — Халки  греческое название турецкого острова Хейбелиада, одного из Принцевых островов в Мраморном море неподалёку от Стамбула. Ворота Халки  ворота Августеона в Константинополе Христос Халки  образ, украшавший эти ворота Халки… …   Википедия

  • ХАЛКИ — (калм.). Степи, богатые солончаками. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ХАЛКИ калм. Степи, богатые солончаками. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • халки — сущ., кол во синонимов: 1 • степь (13) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • Халки (Додеканес) — У этого термина существуют и другие значения, см. Халки. Халки Координаты: Координаты …   Википедия

  • халки — мн. льномялка , вологодск. (Даль). Неясно …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

  • Халки — один из девяти Принцевых островов (см.), лежит в 20 вер. от Константинополя, в Мраморном море, между островами Антигоной и Принкипо. О в получил название от меди (χαλκός), которая некогда в изобилии здесь добывалась. Поверхность его гориста,… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • ХАЛКИ —         (Карки) (Carchi) о в в составе Эгейских о вов. В 1912 32 на марках Италии производилась надпечатка (итал.) назв. о ва для использ. в почт, отделениях о ва …   Большой филателистический словарь

  • Христос Халки — Спас Златые власы, Ярославль, 1 я четверть XIII века, сейчас в Успенском соборе Московского Кремля[1 …   Википедия

  • Ваэль Надер аль‑Халки — (Wael Nader Al‑Halqi) родился в 1964 году в городе Джасем провинции Дераа. В 1987 году окончил медицинский факультет Дамасского университета, в 1991 году получил степень магистра акушерства и гинекологии в Дамасском университете. В 1997‑2000… …   Энциклопедия ньюсмейкеров

  • Халкинская богословская школа — Халкинская богословская школа …   Википедия

  • Admiral' s House — (Халки,Греция) Категория отеля: Адрес: Dioni Lampiri Street, Халки, 85110, Грец …   Каталог отелей

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»