Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

халки

  • 1 hoop-la

    {'hu:pla:}
    1. панаирджийска игра с халки
    2. ам. разг. суетня, оживление
    3. ам. нещо казано, за да обърка
    * * *
    {'hu:pla:} n 1. панаирджийска игра с халки; 2. ам. разг. сует
    * * *
    1. ам. нещо казано, за да обърка 2. ам. разг. суетня, оживление 3. панаирджийска игра с халки
    * * *
    hoop-la[´hu:pla:] n 1. панаирджийска игра с халки, с които се целят предмети, за да се спечелят; 2. sl възбуда, вълнение, тръпка.

    English-Bulgarian dictionary > hoop-la

  • 2 gimbal

    {'dʒimbəl}
    1. pl тех. кардан (но съединение)
    2. пръстен от две концентрични халки
    * * *
    {'jimbъl} n 1. pl тех. кардан(но съединение); 2. пръстен от
    * * *
    1. pl тех. кардан (но съединение) 2. пръстен от две концентрични халки
    * * *
    gimbal[dʒimbəl] n 1. pl тех. кардан, карданово съединение; 2. пръстен от две преплетени халки (обикн. gimbal-ring); 3. ост. вид сладкиш.

    English-Bulgarian dictionary > gimbal

  • 3 annulate

    {'ænjuleit(id)
    a зоол. прешленест
    * * *
    {'anjuleit(id) а зоол. прешленест.
    * * *
    a зоол. прешленест
    * * *
    annulate(d) [´ænju¸leit(id), -lit] adj прешленест, съставен от халки.

    English-Bulgarian dictionary > annulate

  • 4 binder

    {'baində}
    1. книговезец
    2. папка
    3. средство за свързване/спояване (на лента, цимент, смола и пр.)
    4. сноповръзвачка
    5. стр. напречна свързваща греда
    6. стр. ребро, половин тухла
    * * *
    {'baindъ} n 1. книговезец; 2. папка; 3. средство за свързване/
    * * *
    папка; книговезец;
    * * *
    1. книговезец 2. папка 3. сноповръзвачка 4. средство за свързване/спояване (на лента, цимент, смола и пр.) 5. стр. напречна свързваща греда 6. стр. ребро, половин тухла
    * * *
    binder[´baində] n 1. книговезец; 2. папка с метални халки; 3. средство за свързване (лента, колан и пр.); спойка, средство за втвърдяване на бетон и пр.; 4. сноповръзвачка; 5. акушерски инструмент; 6. pl дълги върбови клонки (за плет); 7. напречна (свързваща) греда; 8. строит. ребро, "половин тухла".

    English-Bulgarian dictionary > binder

  • 5 ring binder

    ring binder[´riʃ¸baində] n папка с халки.

    English-Bulgarian dictionary > ring binder

  • 6 Pausche

    Pausche f, -n 1. възглавничка отстрани на седлото; 2. Sp халки на (гимнастически) кон.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > Pausche

  • 7 Reifspiel

    Reifspiel n сарсо (детска игра с пръстени, халки).

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > Reifspiel

  • 8 Schaukelringe

    Schaukelringe nur Pl. Sp спортни халки.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > Schaukelringe

  • 9 attrèzzo

    m 1) уред, прибор, съоръжение; 2) pl прибори, уреди: attrezzi di lavoro работни инструменти; attrezzi da pesca риболовни принадлежности; гимн. gli attrezzi уреди (успоредка, халки и т. н.).

    Dizionario italiano-bulgaro > attrèzzo

  • 10 annelé,

    e adj. (de anneau) 1. образуван от брънки, халки; 2. прешленест, членест.

    Dictionnaire français-bulgare > annelé,

  • 11 baguer

    v.tr. (de bague) 1. слагам халки; 2. правя пръстеновиден нарез върху стебло; 3. поставям пръстен на птица. Ќ cigare bagué d'or пура със златиста хартиена лентичка.

    Dictionnaire français-bulgare > baguer

  • 12 pitonnage

    m. (de pitonner) забиване на халки, скоби в скалата.

    Dictionnaire français-bulgare > pitonnage

  • 13 pitonner

    v.intr. (de piton) забивам халки, скоби в скалата ( при катерене).

    Dictionnaire français-bulgare > pitonner

  • 14 semaine

    f. (lat. relig. septimane, fém. de septimanus "relatif au nobre sept", de septem "sept") 1. седмица, неделя; 2. седмична заплата; recevoir sa semaine получавам седмичната си заплата; 3. пари, които се изразходват за една седмица; 4. гривна или пръстен, който се състои от седем халки; 5. съвкупност от седем подобни предмета. Ќ être de semaine дежурен съм за една седмица; prêter а la petite semaine давам в заем пари за кратък период и с голяма лихва; semaine anglaise работна седмица с почивни дни събота следобед и неделя; semaine Sainte рел. Страстната седмица; en semaine през работните дни; la semaine des quatre jeudis на куково лято; никога.

    Dictionnaire français-bulgare > semaine

  • 15 semainier,

    ère m., f. (de semaine) 1. дежурен за една седмица; 2. m. ведомост за седмични заплати; 3. m. малък шкаф със седем чекмеджета; 4. m. гривна, която се състои от седем халки.

    Dictionnaire français-bulgare > semainier,

  • 16 tringle

    f. (néerl. tringel) 1. ост. издялана пръчка; 2. прът (на който се нанизват халки, които придържат завеса и др.); 3. лост (на машина, за управление и др.). Ќ se mettre la tringle затягам колана, подлагам се на лишения.

    Dictionnaire français-bulgare > tringle

  • 17 virolier

    m. (de virole) техн. работник, производител на халки; работник на матрици за сечене на монети.

    Dictionnaire français-bulgare > virolier

См. также в других словарях:

  • Халки — Халки  греческое название турецкого острова Хейбелиада, одного из Принцевых островов в Мраморном море неподалёку от Стамбула. Ворота Халки  ворота Августеона в Константинополе Христос Халки  образ, украшавший эти ворота Халки… …   Википедия

  • ХАЛКИ — (калм.). Степи, богатые солончаками. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ХАЛКИ калм. Степи, богатые солончаками. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • халки — сущ., кол во синонимов: 1 • степь (13) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • Халки (Додеканес) — У этого термина существуют и другие значения, см. Халки. Халки Координаты: Координаты …   Википедия

  • халки — мн. льномялка , вологодск. (Даль). Неясно …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

  • Халки — один из девяти Принцевых островов (см.), лежит в 20 вер. от Константинополя, в Мраморном море, между островами Антигоной и Принкипо. О в получил название от меди (χαλκός), которая некогда в изобилии здесь добывалась. Поверхность его гориста,… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • ХАЛКИ —         (Карки) (Carchi) о в в составе Эгейских о вов. В 1912 32 на марках Италии производилась надпечатка (итал.) назв. о ва для использ. в почт, отделениях о ва …   Большой филателистический словарь

  • Христос Халки — Спас Златые власы, Ярославль, 1 я четверть XIII века, сейчас в Успенском соборе Московского Кремля[1 …   Википедия

  • Ваэль Надер аль‑Халки — (Wael Nader Al‑Halqi) родился в 1964 году в городе Джасем провинции Дераа. В 1987 году окончил медицинский факультет Дамасского университета, в 1991 году получил степень магистра акушерства и гинекологии в Дамасском университете. В 1997‑2000… …   Энциклопедия ньюсмейкеров

  • Халкинская богословская школа — Халкинская богословская школа …   Википедия

  • Admiral' s House — (Халки,Греция) Категория отеля: Адрес: Dioni Lampiri Street, Халки, 85110, Грец …   Каталог отелей

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»