-
1 Strömungsfunktion
-
2 Diodenrichtstromfunktion
сущ.радио. функция тока, выпрямленного диодомУниверсальный немецко-русский словарь > Diodenrichtstromfunktion
-
3 Stromfunktion
сущ.электр. ток в функции времени, функция тока -
4 Stromfunktion des Dipols
сущ.аэродин. функция тока течения, вызванного диполемУниверсальный немецко-русский словарь > Stromfunktion des Dipols
-
5 Stromlinienfunktion
сущ.гидр. функция тока -
6 dimensionslose Stromfunktion
прил.аэродин. безразмерная функция токаУниверсальный немецко-русский словарь > dimensionslose Stromfunktion
-
7 Stromfunktion
(f)функция токаDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Stromfunktion
-
8 Stromfunktion
fфункция токаDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Stromfunktion
-
9 Stromlinienfunktion
fфункция токаDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Stromlinienfunktion
-
10 komplexe Strömungsfunktion
прил.аэродин. комплексная функция токаУниверсальный немецко-русский словарь > komplexe Strömungsfunktion
-
11 Ausschaltstrom (eines Schaltgerätes oder einer Sicherung)
ток отключения
Принятое значение ожидаемого тока в цепи, отключенной аппаратом, в заданный момент времени.
[ ГОСТ 17703-72]
ток отключения
Ток в полюсе выключателя в момент возникновения дуги при отключении
[ ГОСТ Р 50345-99( МЭК 60898-95)]
ток отключения
Iоткл, А
Номинальный ток, отключаемый разъединителем (заземлителем).
[ ГОСТ Р 52726-2007]
ток отключения (коммутационного аппарата или плавкого предохранителя)
Ток в одном полюсе коммутационного аппарата или в плавком предохранителе в момент возникновения дуги в процессе отключения.
МЭК 60050(441-17-07).
Примечание. Для переменного тока это симметричное действующее значение периодической составляющей.
[ ГОСТ Р 50030. 1-2000 ( МЭК 60947-1-99)]EN
breaking current (of a switching device or a fuse)
the current in a pole of a switching device or in a fuse at the instant of initiation of the arc during a breaking process
[IEV number 441-17-07]FR
courant coupé (d'un appareil de connexion ou d'un fusible)
courant dans un pôle d'un appareil de connexion ou dans un fusible évalué à l'instant de l'amorçage de l'arc au cours d'une coupure
[IEV number 441-17-07]Параллельные тексты EN-RU
Current flow monitoring
This function is used to detect a break in current flow safely, immediately and pole selectively.
[Schneider Electric]Контроль тока
Данная функция используется для безопасного мгновенного обнаружения тока отключения, протекающего через каждый полюс выключателя.
[Перевод Интент]Тематики
- аппарат, изделие, устройство...
- выключатель автоматический
- выключатель, переключатель
- высоковольтный аппарат, оборудование...
- предохранитель
- релейная защита
Синонимы
EN
- break in current
- breaking current
- breaking current (of a switching device or a fuse)
- interrupted current
- interrupting current
- opening current
- tripping current
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Ausschaltstrom (eines Schaltgerätes oder einer Sicherung)
-
12 Stromflußwinkelfunktion
сущ.радио. функция угла отсечки токаУниверсальный немецко-русский словарь > Stromflußwinkelfunktion
-
13 Stromlinienfunktion
f функция ж. тока гидр.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Stromlinienfunktion
См. также в других словарях:
Функция тока — Функция тока скалярная функция в гидродинамике, которая задаёт двумерное течение жидкости. Содержание 1 Определение 2 Обобщения 3 Неоднозначность … Википедия
Функция тока — скалярная функция (ψ) пространственных координат и времени t, сохраняющая неизменным своё значение на линии тока, то есть удовлетворяющая условию Vgrad(ψ) = 0, где V вектор скорости. В аэро и гидродинамике существование Ф. т. является следствием… … Энциклопедия техники
функция тока — (Ψ) Скалярная функция, являющаяся следствием уравнения неразрывности и сохраняющая постоянное значение вдоль линий или поверхностей тока. Примечание Функция тока используется для описания плоскопараллельного и осесимметричного течений; ее… … Справочник технического переводчика
функция тока — функция тока скалярная функция ψ пространственных координат и времени t, сохраняющая неизменным своё значение на линии тока, то есть удовлетворяющая условию Vgradψ = 0, где V вектор скорости. В аэро и гидродинамике существование… … Энциклопедия «Авиация»
функция тока — функция тока скалярная функция ψ пространственных координат и времени t, сохраняющая неизменным своё значение на линии тока, то есть удовлетворяющая условию Vgradψ = 0, где V вектор скорости. В аэро и гидродинамике существование… … Энциклопедия «Авиация»
функция тока — Скалярная функция координат и времени, принимающая в любой момент времени постоянное значение на каждой линии тока и пропорциональная расходу жидкости между поверхностями тока … Политехнический терминологический толковый словарь
функция стабилизации работы (дифференциальной) защиты по второй гармонике пускового тока — стабилизация работы (дифференциальной) защиты по второй гармонике пускового тока [Интент] Тематики релейная защита Синонимы стабилизация работы (дифференциальной) защиты по второй гармонике пускового тока EN inrush restraint of differential… … Справочник технического переводчика
функция очередности пуска (компрессоров) — [Перевод Интент] Параллельные тексты EN RU Staggered start feature If there is a power shortage, units will not restart at the same time. To make this feature available, units have to be addressed with a different number between 1 and 12. The… … Справочник технического переводчика
функция контроля трансформатора тока — [Интент] Тематики релейная защита EN current transformer supervision function … Справочник технического переводчика
ДИССИПАТИВНАЯ ФУНКЦИЯ — функция рассеяния, функция, вводимая для учета влияния сил вязкого трения на движение механич. системы. Д. ф. характеризует степень убывания механич. энергии этой системы; вводится также вообще для учета перехода энергии упорядоченного движения в … Математическая энциклопедия
ГОСТ Р 50345-2010: Аппаратура малогабаритная электрическая. Автоматические выключатели для защиты от сверхтоков бытового и аналогичного назначения. Часть 1. Автоматические выключатели для переменного тока — Терминология ГОСТ Р 50345 2010: Аппаратура малогабаритная электрическая. Автоматические выключатели для защиты от сверхтоков бытового и аналогичного назначения. Часть 1. Автоматические выключатели для переменного тока оригинал документа: 3.5.12… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации