-
1 fraisage
Dictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > fraisage
-
2 fraisage
фрезерование
Лезвийная обработка с вращательным главным движением резания при постоянном радиусе его траектории, сообщаемым инструменту, и хотя бы одним движением подачи, направленным перпендикулярно оси главного движения резания
[ ГОСТ 25761-83]
фрезерование
Обработка материалов снятием стружки, при которой режущий инструмент - фреза, имеет вращательное движение, а обрабатываемая заготовка - поступательное
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > fraisage
-
3 fraisage en développante
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > fraisage en développante
-
4 surfaçage par fraisage
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > surfaçage par fraisage
-
5 fraisage
mфрезерованиеfraisage en avalant — попутное фрезерование, фрезерование по подачеfraisage en bout — см. fraisage de facefraisage combiné — см. fraisage de côté avec fraise en boutfraisage en concordance — попутное фрезерование, фрезерование по подачеfraisage contouring — см. fraisage par détouragefraisage de côté avec fraise en bout — одновременное фрезерование горизонтальной и вертикальной поверхностей концевой фрезойfraisage de dentures — фрезерование зубьев, зубофрезерованиеfraisage d'une fente — фрезерование паза [шлица]fraisage du filet — резьбофрезерование, фрезерование резьбыfraisage de forme — фрезерование фасонных поверхностей, фасонное фрезерованиеfraisage mixte — см. fraisage de côté avec fraise en boutfraisage en opposition — встречное фрезерование, фрезерование против подачиfraisage par passes combinées — одновременное фрезерование горизонтальными и вертикальными проходамиfraisage plan — плоское фрезерование, фрезерование плоских поверхностейfraisage profiling — см. fraisage par profilagefraisage par reproduction — фрезерование способом копирования, копирное фрезерованиеfraisage d'une saignée — фрезерование прорези, (пазовое) прорезное фрезерованиеfraisage de surfaces planes — фрезерование плоских поверхностей, плоское фрезерованиеfraisage de trou — раззенковка, зенкование -
6 défoncement
сущ.1) общ. зенкерование, продавливание, точение, фрезерование углубления, высаживание (двери), глубокая вспашка, объёмное копирование, развёртывание отверстия, выемка (при земляных работах), вышибание дна (у бочки)2) тех. развёртывание, расширение скважины, расширение шахтного наклонной выработки, расширение шахтного ствола выработки, углубка шахтного наклонной выработки, разминание кожи, углубка шахтного ствола выработки, уширение отверстия, глубокая обработка (почвы)3) стр. расширение шахтного ствола, рыхление, разбуривание скважины, углубка шахтного ствола4) маш. фрезерование выемок, фрезерование углублений -
7 défonçage
сущ.1) общ. зенкерование, точение, фрезерование углубления, продавливание, высаживание (двери), глубокая вспашка, объёмное копирование, развёртывание отверстия, вышибание дна (у бочки)2) тех. развёртывание, расширение скважины, расширение шахтного наклонной выработки, расширение шахтного ствола выработки, углубка шахтного наклонной выработки, разминание кожи, углубка шахтного ствола выработки, уширение отверстия, глубокая обработка (почвы)3) стр. расширение шахтного ствола, рыхление, разбуривание скважины, углубка шахтного ствола4) маш. фрезерование выемок, фрезерование углублений -
8 fraisage d'une fente
Французско-русский универсальный словарь > fraisage d'une fente
-
9 fraisage par reproduction
сущ.1) тех. фрезерование по копиру2) маш. копирное фрезерование, фрезерование способом копированияФранцузско-русский универсальный словарь > fraisage par reproduction
-
10 filetage
m1. нарезание резьбы 2. резьба; нарезанная часть болта (см. также filet) 3. волочение проволокиfiletage de 0,3 à 2,5 mm — международная резьба очень малых диаметровfiletage Acmé — резьба Акме (дюймовая треугольная резьба с углом профиля 29°)filetage Briggs — см. filetage au pas Briggsfiletage à deux roues — нарезание резьбы (на токарном станке) при наличии двух (сменных рабочих) шестерён и промежуточной шестерни (с гитарой)filetage à droite — 1. нарезание правой резьбы 2. правая резьбаfiletage avec enlèvement de matière — образование резьбы резанием, нарезание резьбыfiletage sans enlèvement de matière — образование резьбы без снятия стружки, накатывание резьбыfiletage extérieur — 1. нарезание наружной резьбы 2. наружная резьбаfiletage femelle — внутренняя резьба, резьба гайкиfiletage fin — см. filetage à pas finsfiletage à gauche — 1. нарезание левой резьбы 2. левая резьбаfiletage gaz — см. filetage au pas du gazfiletage intérieur — 1. нарезание внутренней резьбы 2. внутренняя резьбаfiletage par laminage — накатывание [накатка] резьбыfiletage mâle — наружная резьба, резьба болтаfiletage avec une meule multiple — нарезание резьбы многопрофильным [многониточным] шлифовальным кругомfiletage avec une meule simple — нарезание резьбы однониточным [дисковым] шлифовальным кругомfiletage à outil — нарезание резьбы резцом, машинное нарезание резьбыfiletage au pas Briggs — (трубная) резьба Бригсаfiletage à pas constant — 1. нарезание резьбы с постоянным шагом 2. резьба с постоянным шагомfiletage au pas du gaz — трубная [газовая] резьбаfiletage sans production de copeaux — см. filetage sans enlèvement de matièrefiletage à profil ACME — см. filetage Acméfiletage des raccords — нарезание резьбы трубных соединений, нарезание резьбы фитинговfiletage aux repères — нарезание резьбы (на токарном станке) по меткам (напр. на градуированном барабанчике)filetage à six roues — нарезание резьбы (на токарном станке) при помощи двух рабочих и четырёх промежуточных шестерёнfiletage Standard Pipe — см. filetage Briggsfiletage à un filet — 1. нарезание однозаходной резьбы 2. однозаходная резьбаfiletage Whitworth — см. filetage au pas Whitworth -
11 défonçage
-
12 contre-fraisage
сущ.маш. попутное фрезерование, фрезерование по подаче -
13 dressage par fraisage
Французско-русский универсальный словарь > dressage par fraisage
-
14 dressage à la fraise
сущ.тех. обработка плоскости фрезерованием, торцевое фрезерование, фрезерование плоскостиФранцузско-русский универсальный словарь > dressage à la fraise
-
15 défonçage de rainures à la fraise
сущ.тех. фрезерование (шпоночных) канавок, фрезерование шпоночных канавокФранцузско-русский универсальный словарь > défonçage de rainures à la fraise
-
16 fraisage circulaire
Французско-русский универсальный словарь > fraisage circulaire
-
17 fraisage d'une saignée
сущ.маш. (пазовое) прорезное фрезерование, фрезерование прорезиФранцузско-русский универсальный словарь > fraisage d'une saignée
-
18 fraisage d'ébauche
Французско-русский универсальный словарь > fraisage d'ébauche
-
19 fraisage de face
-
20 fraisage de forme
сущ.маш. фасонное фрезерование, фрезерование фасонных поверхностейФранцузско-русский универсальный словарь > fraisage de forme
См. также в других словарях:
Фрезерование — (фрезерная обработка) обработка материалов резанием с помощью фрезы. Фреза совершает вращательное, а заготовка преимущественно поступательное движение, как правило в направлении перпендикулярном оси вращения фрезы. Фреза и… … Википедия
ФРЕЗЕРОВАНИЕ — ФРЕЗЕРОВАНИЕ, фрезерования, мн. нет, ср. (тех., с. х.). Действие по гл. фрезеровать. Фрезерование почвы. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
фрезерование — простругивание, прострагивание, фрезеровка Словарь русских синонимов. фрезерование сущ., кол во синонимов: 8 • зубофрезерование (1) • … Словарь синонимов
фрезерование — Лезвийная обработка с вращательным главным движением резания при постоянном радиусе его траектории, сообщаемым инструменту, и хотя бы одним движением подачи, направленным перпендикулярно оси главного движения резания [ГОСТ 25761 83] фрезерование… … Справочник технического переводчика
Фрезерование — – механическая обработка огнеупорного изделия фрезерным инструментом для получения канавок, пазов и различных углублений. [ГОСТ Р 52918 2008] Фрезерование – обработка материалов снятием стружки, при которой режущий инструмент, фреза,… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ФРЕЗЕРОВАНИЕ — (в металлообработке) обработка материалов резанием с помощью фрезы. Фреза совершает вращательное, а заготовка преимущественно поступательное движение. Осуществляется на фрезерных станках … Большой Энциклопедический словарь
ФРЕЗЕРОВАНИЕ — обработка металла или дерева фрезером с вращательным движением инструмента и поступательным движением обрабатываемого предмета. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
ФРЕЗЕРОВАНИЕ — процесс механ. (на станках) обработки изделий путем снятия стружки особым режущим инструментом фрезером со многими режущими ребрами (зубьями). При Ф. фрезер, укрепленный на вращающемся шпинделе станка, производит режущее движение, а… … Технический железнодорожный словарь
фрезерование — 1) тех. обработка металла, дерева, пластмасс фрезой 1; 2) обработка почвы фрезой 2; 3) добыча фрезерного торфа (см. фреза 3) Большой словарь иностранных слов. Издательство «ИДДК», 2007 … Словарь иностранных слов русского языка
фрезерование — 3.20 фрезерование (milling): Получение образца в виде стружки или подготовка поверхности образца для анализа физическим методом, обработкой поверхности вращающейся фрезой с несколькими режущими лезвиями. Источник: ГОСТ Р ИСО 14284 2009: Сталь и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
фрезерование — 1) обработка резанием различных материалов (металл, древесина, камень и др.) при вращательном движении инструмента – фрезы – и поступательном движении обрабатываемой заготовки. Фреза является многолезвийным режущим инструментом с зубьями,… … Энциклопедия техники