-
1 rapport financier
-
2 situation de finances
Dictionnaire Français-Russe d'économie > situation de finances
-
3 compte rendu de gestion
отчёт об управленческой деятельности; ежегодный финансовый отчёт комитета предприятияDictionnaire de droit français-russe > compte rendu de gestion
-
4 bilan prévisionnel
сущ.экон. прогнозируемый бухгалтерский отчёт, прогнозируемый финансовый отчёт, прогнозный финансовый отчётФранцузско-русский универсальный словарь > bilan prévisionnel
-
5 gestion
f1) управление, заведование; руководство; менеджментgestion économique — ведение хозяйства, хозяйствование; система ведения хозяйства; руководство экономикойgestion d'affaires юр. — ведение чужих дел без порученияgestion comptable — бухгалтерский учётécole de gestion — бизнес-школа; школа менеджеров2) фин. текущие расходы за годcompte de gestion — финансовый отчёт ( за финансовый год) -
6 situation
f2) положение, состояние3) обстановка, ситуация4) работа5) финансовый отчёт; бухгалтерский отчёт•- situation de dépendance
- situation douanière
- situation de droit
- situation de famille
- situation financière
- situation de fortune
- situation insulaire
- situation juridique
- situation matrimoniale
- situation de la mission
- situation monétaire
- situation nette
- situation pénale
- situation périodique
- situation personnelle
- situation privilégiée
- situation résumée des opérations
- situation sommaire
- situation tendue -
7 compte de gestion
Французско-русский универсальный словарь > compte de gestion
-
8 compte rendu de gestion
сущ.юр. ежегодный финансовый отчёт комитета предприятия, отчёт об управленческой деятельностиФранцузско-русский универсальный словарь > compte rendu de gestion
-
9 États financiers consolidés
сущ.фин. корпоративный балансовый отчёт, консолидированный финансовый отчётФранцузско-русский универсальный словарь > États financiers consolidés
-
10 rapport financier
сущ.бизн. финансовый отчётФранцузско-русский универсальный словарь > rapport financier
-
11 exercice
m1) упражнениеexercices ( simplement) préliminaires, exercices au sol, exercices à mains libres — вольные движенияexercices libres, exercices à volonté — произвольные упражнения3) исполнение, отправление должности, обязанностей; занятие чем-либоexercice illégal de la médecine — незаконное врачеваниеen exercice — находящийся на службе; исполняющий обязанностиêtre en exercice — быть на действительной (военной) службеentrer en exercice — вступить в должностьle plein exercice de... — полное осуществлениеl'exercice du droit de vote — пользование избирательным правомen exercice — осуществляемый; действующий; текущий(faire) faire l'exercice — проводить строевые занятия6) хозяйственный, бюджетный, отчётный годexercice financier — финансовый годau cours de l'exercice — в течение отчётного года7) юр. фин. контроль налоговых органов за подчинёнными им заведениями -
12 exercice
сущ.1) общ. бюджетный год, исполнение обязанностей, моцион, отчётный год, ходьба, занятие (чем-л.), движение, исполнение должности, осуществление, упражнение, хозяйственный2) мед. (физическое) упражнение3) воен. учение4) тех. действие, исполнение служебных обязанностей, отчётный период, хозяйственный год -
13 année financière
сущ.бухг. отчётный год, финансовый год -
14 exercice social
сущ.2) бизн. (предприятия) финансовый год, отчетный год
См. также в других словарях:
финансовый отчёт — счёт, отчёт, бухгалтерский отчёт, статистический отчёт Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
финансовый отчёт — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN financial statementaccount … Справочник технического переводчика
отчёт — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? отчёта, чему? отчёту, (вижу) что? отчёт, чем? отчётом, о чём? об отчёте; мн. что? отчёты, (нет) чего? отчётов, чему? отчётам, (вижу) что? отчёты, чем? отчётами, о чём? об отчётах 1. Отчёт это… … Толковый словарь Дмитриева
Отчёт о нераспределённой прибыли — Бухгалтерский учёт Ключевые понятия Бухгалтер • Бухгалтерия Главная бухгалтерская книга Оборотно сальдовая ведомость Отчётный период … Википедия
отчёт — а; м. см. тж. отчётный 1) а) Официальное письменное или устное сообщение о результатах своей деятельности, работе. Отчёт о научной работе. Отчёт депутата. б) отт.; бухг. Документ об расходовании отпущенных средств. Финансовый отчёт … Словарь многих выражений
Финансовый контроль в сфере потребительского рынка — Финансовый контроль Контроль Виды финансового контроля Государственный контроль В … Википедия
Отчёт о движении наличности — Бухгалтерский учёт Ключевые понятия Бухгалтер Бухгалтерия Оборотно сальдовая ведомость Главная бухгалтерская книга Кредит Дебет Себестоимость Д … Википедия
Финансовый контроль — Контроль Виды финансового контроля Государственный контроль … Википедия
Финансовый кризис 2008–2009 годов в России — См. также статью: Мировая рецессия конца 2000 х Финансовый кризис и рецессия 2008 2009 годов в России как часть мирового финансового кризиса стали возможными, по мнению помощника Президента России А. Дворковича, из за произошедшей интеграции … Википедия
Финансовый результат — это выраженный в денежной форме экономический итог хозяйственной деятельности организации в целом и её отдельных подразделений; прирост или уменьшение стоимости собственного капитала организации, образовавшийся в процессе её предпринимательской… … Википедия
ОТЧЁТ — ОТЧЁТ, а, муж. 1. см. отчитаться. 2. Сообщение, доклад о своих действиях, работе. О. о командировке. О. депутата перед избирателями. Финансовый о. (документ о расходовании средств.) Взять деньги под о. (с последующим представлением отчёта). •… … Толковый словарь Ожегова