-
1 фанфарон
Большой англо-русский и русско-английский словарь > фанфарон
-
2 baggart
фанфарон; -
3 fanfaron
-
4 drawcansir
{'drɔ:kænsə}
n главорез, фанфарон* * *{'drъ:kansъ} n главорез; фанфарон.* * *n главорез, фанфарон -
5 fanfaron
{'fænfərɔn}
n фанфарон, самохвалко* * *{'fanfъrъn} n фанфарон, самохвалко.* * *самохвалко;* * *n фанфарон, самохвалко -
6 swashbuckler
{'swɔʃbʌklə}
1. надут самохвалко, дързък авантюрист
2. приключенски роман* * *{'swъshb^klъ} n 1. надут самохвалко; дързък авантюрист; 2* * *фанфарон; авантюрист;* * *1. надут самохвалко, дързък авантюрист 2. приключенски роман* * *swashbuckler[´swɔʃ¸bʌklə] n авантюрист; бандит; дързък човек; човек, който се перчи с юначеството си; фанфарон, (надут) самохвалко. -
7 fanfaron
1. nхвастун, хвалько; фанфарон2. adjхвастовитий, хвалькуватий* * *n1) хвалько, фанфарон2) пpикм. хвалькуватий -
8 swashbuckler
n1) шибайголова, шибеник, забіяка2) хвалько, фанфарон* * *n1) головоріз; рубака; зайдиголова2) хвалько, фанфарон -
9 fanfaron
Большой англо-русский и русско-английский словарь > fanfaron
-
10 swashbuckler
ˈswɔʃˌbʌklə сущ.
1) головорез;
хулиган
2) хвастун Syn: boaster, braggart головорез;
рубака;
сумасброд хвастун, фанфарон swashbuckler головорез;
хулиган ~ хвастун swasher: swasher = swashbucklerБольшой англо-русский и русско-английский словарь > swashbuckler
-
11 swasher
-
12 fanfaron
[ʹfænfərɒn] n1. хвастун, фанфарон2. в грам. знач. прил. хвастливый -
13 swashbuckler
[ʹswɒʃ͵bʌklə] n1. головорез; рубака; сумасброд2. хвастун, фанфарон -
14 all mouth and trousers
Универсальный англо-русский словарь > all mouth and trousers
-
15 braggart
1) Общая лексика: бахвал, хвастливый, хвастун2) Юридический термин: фанфарон -
16 fanfaron
['fænfərɒn]Общая лексика: фанфарон, хвастливый, хвастун -
17 swaggerer
-
18 swashbuckler
-
19 swasher
-
20 blower
{'blouə}
1. духач
2. духало
3. тръбач, свирач
4. тех. вентилаторна тръба, вентилатор
5. разг. телефон, домофон
6. отвор за изпускане на пара/нечист въздух/газ и пр* * *{'blouъ} n 1. духач; 2. духало; 3. тръбач, свирач; 4. тех. вен* * *тръбач; свирач; вентилатор; духач;* * *1. духало 2. духач 3. отвор за изпускане на пара/нечист въздух/газ и пр 4. разг. телефон, домофон 5. тех. вентилаторна тръба, вентилатор 6. тръбач, свирач* * *blower[´blouə] n 1. духач; 2. тръбач, вестител, глашатай; свирач; 3. ам. самохвалко, разг. фанфарон, хвалипръцко; 4. тех. съоръжение за увеличаване тегленето на пещ и пр.; метален капак пред камина; 5. тех. вентилатор; 6. мин. отделяне на газ; пукнатина, през която се отделя газ; 7. разг. телефон; 8. разг. кит (морски бозайник); 9. разг. високоговорител.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ФАНФАРОН — (фр., от fanfare звук трубы). Особого рода, головное украшение из золота, вывезенное в XIV стол. из Америки и вошедшее в моду в Испании; потом стали называть этим именем лиц, носивших такое украшение, а позднее оно стало означать хвастуна,… … Словарь иностранных слов русского языка
фанфарон — См. хвастун... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. фанфарон бахвал, хвастун; хлестаков, похвальбишка, фанфаронишка, самохвал, одним махом семерых убивахом … Словарь синонимов
фанфарон — а, м. fanfaron <араб. farfar болтун, лгун. разг. Легкомысленный хвастун, бахвал. БАС 1. Бахвал, самохвал, хвастун, лгун, пускающий пыль в глазах. Даль. Я могу похвалиться, что матушка моя не жалела ничего, чтобы сделать меня совершенным..… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ФАНФАРОН — ФАНФАРОН, фанфарона, муж. (исп. fanfarron, срн. фанфара) (пренебр.). Человек, выставляющий напоказ свои мнимые достоинства или пороки, хвастун, бахвал. «Хоть чехвал и фанфарон, но он любит дворянство.» Писемский. Толковый словарь Ушакова. Д.Н.… … Толковый словарь Ушакова
ФАНФАРОН — ФАНФАРОН, бахвал, самохвал, хвастун, лгун, пускающий пыль в глаза. Фанфаронить, быть таким. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ФАНФАРОН — ФАНФАРОН, а, муж. (разг.). Человек, к рый выставляет напоказ свои мнимые достоинства, хвастун. | прил. фанфаронский, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
фанфарон — хвастун, трубящий о себе Фанфаронить хвастать Ср. Ему досталось наследство, а так как у нас все почти были бедные, то он... перед нами стал фанфаронить. Достоевский. Записки из подполья. 2, 3. Ср. Все вы до единого, болтунишки и фанфаронишки!… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
фанфарон — (напр., у Ходасевича). Из франц. fanfaron от исп. fanfarron (Гамильшег, ЕW 405; Литтман 102) … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Фанфарон — Фанфаронъ (хвастунъ, трубящій о себѣ), фанфаронить хвастать. Ср. Ему досталось наслѣдство, а такъ какъ у насъ всѣ почти были бѣдные, то онъ... передъ нами сталъ фанфаронить. Достоевскій. Записки изъ подполья. 2, 3. Ср. Всѣ вы до единаго,… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Фанфарон — м. 1. разг. сниж. Тот, кто выставляет напоказ свои мнимые достоинства; хвастун, бахвал. 2. Употребляется как порицающее или бранное слово. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
фанфарон — фанфарон, фанфароны, фанфарона, фанфаронов, фанфарону, фанфаронам, фанфарона, фанфаронов, фанфароном, фанфаронами, фанфароне, фанфаронах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов