-
1 ухмыляться
ухмылятьсяגִיחֵך [לְגַחֵך, מְ-, יְ-]* * *לחייךלחייך חיוך מעושה לקרוץ -
2 ухмыляться
-
3 ухмыляться
-
4 ухмыляться
несовер. - ухмыляться; совер. - ухмыльнуться
smirk, grin; smile (contentedly)* * ** * *ухмыляться; ухмыльнуться smirk, grin; smile* * *catsmile -
5 ухмыляться
1. smirk2. grin3. grin to himself4. simper5. simperinglyСинонимический ряд:улыбаться (глаг.) осклабляться; скалить зубы; скалиться; улыбаться; усмехаться -
6 ухмыляться
несовер. - ухмыляться; совер. - ухмыльнутьсяsmirk, grin; smile (contentedly) -
7 ухмыляться
General subject: grin, grin like a Cheshire cat, laugh in one's beard, simper, smile, smile like a brewer's horse, smirk, sneer -
8 ухмыляться
v1) gener. anschmunzeln, grinsen, schmustern, schmunzeln2) colloq. grienen, (язвительно) feixen3) mid.germ. grinzen -
9 ухмыляться
-
10 ухмыляться
-
11 ухмыляться
kıs kıs gülmek* * *несов.; сов. - ухмыльну́ться, разг.ехи́дно ухмыля́ться — pis pis gülmek
он (на э́то) то́лько ухмыльну́лся — gülüp geçti
-
12 ухмыляться
ухмыльнуться разг.smirk, grin -
13 ухмыляться
vcolloq. smīnēt, vīpsnāt* * *smīnēt, vīpsnāt -
14 ухмыляться
ухмыл||ьну́ться, \ухмылятьсяя́тьсяразг. malice rideti, rikani.* * *несов. разг.sonreírse (непр.) vi ( maliciosamente)* * *несов. разг.sonreírse (непр.) vi ( maliciosamente)* * *vcolloq. sonreìrse (maliciosamente) -
15 ухмыляться
vcolloq. muhelema, muigama -
16 ухмыляться
-
17 ухмыляться
-
18 ухмыляться
vgener. grinniken, grijnslachen, grijnzen, meesmuilen -
19 ухмыляться
несов.; см. ухмыльнуться -
20 ухмыляться
см. усмехаться; несов.; сов. - ухмыльн`уться
См. также в других словарях:
ухмыляться — См … Словарь синонимов
УХМЫЛЯТЬСЯ — УХМЫЛЯТЬСЯ, ухмыльнуться, осклабляться или улыбаться, слегка усмехаться, немо смеяться. Он все только ухмыляется, доволен. Ухмыленье, ухмыл, ухмылка, действие по гл. Ухмыла ·об., новг. улыба, кто всегда ухмыляется. | Ухмыл, орл. залом, впадина,… … Толковый словарь Даля
УХМЫЛЯТЬСЯ — УХМЫЛЯТЬСЯ, ухмыляюсь, ухмыляешься, несовер. (к ухмыльнуться) (разг.). Слегка самодовольно улыбаться, усмехаться. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
УХМЫЛЯТЬСЯ — УХМЫЛЯТЬСЯ, яюсь, яешься; несовер. (разг.). То же, что усмехаться. | совер. ухмыльнуться, нусь, нёшься. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ухмыляться — ухмыла тот, кто постоянно улыбается . Родственно ср. в. н. smollen недовольно молчать, улыбаться , smielen улыбаться , стар. нидерл. smuylen улыбаться , бав. schmollen улыбаться , норв. smolla, smullа – то же, smuslа – то же; см. Уленбек, РВВ 22 … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Ухмыляться — несов. неперех. разг. Усмехаться, улыбаться (обычно самодовольно, насмешливо, злорадно или с недоверием). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ухмыляться — ухмыляться, ухмыляюсь, ухмыляемся, ухмыляешься, ухмыляетесь, ухмыляется, ухмыляются, ухмыляясь, ухмылялся, ухмылялась, ухмылялось, ухмылялись, ухмыляйся, ухмыляйтесь, ухмыляющийся, ухмыляющаяся, ухмыляющееся, ухмыляющиеся, ухмыляющегося,… … Формы слов
ухмыляться — Искон. Суф. производное (с усилительным ся, ср. стучаться) от ухмылять, преф. образования от хмылять «усмехаться», в диалектах еще известного. Глагол суф. производное от хмыл «шутка, смех». Ср. усмехаться … Этимологический словарь русского языка
ухмыляться — ухмыл яться, яюсь, яется … Русский орфографический словарь
ухмыляться — (I), ухмыля/юсь, ля/ешься, ля/ются … Орфографический словарь русского языка
ухмыляться — см. ухмыльнуться; я/юсь, я/ешься; нсв … Словарь многих выражений