-
1 ütülənmək
утюжиться, быть выглаженным. -
2 iron
[`aɪən]железочерный металл,, железо, сталь, чугун«железки», «железяки»кандалы, оковыстержень для клеймения; стержень для прижигания ранстремякрюк; гарпунвилка, ложка, ножнабор отмычекпаяльникмеч, холодное оружие, война, кровопролитиеутюгсковороданебольшой пистолетденьги, бабки, капуставалюта в Сьерра-Леонепрепарат железасила, твердость, решительностьгомосексуалист, голубой, педикжелезный, содержащий железо, сделанный из железаимеющий цвет железа, серый, черный рыжий, ржавыйкрепкий, сильный, здоровыйнесгибаемый, твердый, жесткий; упорный, упрямыйжестокий, безжалостныйметаллический, резкийпокрывать железомзаковывать в кандалыгладить, утюжитьхорошо гладиться, утюжитьсяАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > iron
-
3 انكوى
إِنْكَوَىп. VII1) быть прижигаемым2) утюжиться, гладиться -
4 إِنْكَوَى
VII1) быть прижигаемым2) утюжиться, гладиться -
5 ԱՐԴՈՒԿՎԵԼ
վեց Утюжиться, гладиться. -
6 үтүкләнү
страд.-возвр. от үтүкләүгла́диться, утю́житься, вы́утюжиться, прогла́живаться/прогла́диться, загла́живаться/загла́диться, заутю́живаться/заутю́житься, разутю́живаться/разутю́житься, отгла́живаться/отгла́диться, отутю́живаться/отутю́житься || гла́женье, утю́жкаҗөйләр яхшы үтүкләнде — швы хорошо́ разгла́дились (заутю́жились)
костюм үтүкләнгән — костю́м отгла́жен
-
7 вигладжуватися
= ви́гладитисявыгла́живаться, вы́гладиться; утю́житься, вы́утюжиться -
8 вигладитися
см. вигладжуватисявы́гладиться; вы́утюжиться -
9 випрасовуватися
= ви́прасуватисяутю́житься, вы́утюжиться, выгла́живаться, вы́гладиться -
10 випрасуватися
см. випрасовуватисявы́утюжиться, вы́гладиться -
11 утюжитчыны
возвр.1) заниматься глаженьем, утюжкой, утюжить, гладить 2) утюжиться, отглаживаться;тайӧ дӧра бура утюжитчӧ — эта ткань хорошо утюжится, хорошо отглаживается
-
12 iron
['aɪən] 1. сущ.1)б) чёрный металл (железо, сталь, чугун)- crude ironas hard as iron — твердый как сталь; суровый; жестокий
3) ( irons) разг.а) "железки", "железяки"б) столовые приборы (вилка, ложка, нож)4) ( irons) кандалы, оковыto put smb. into iron — заковывать кого-л. в кандалы
- in irons- iron gangSyn:5) стремяSyn:6) крюк; гарпун7) паяльник8) утюг- steam iron9) сила, твёрдость, решительностьman of iron — железный человек, человек железной воли
Syn:••Strike when the iron is hot. — Куй железо, пока горячо.
- have too many irons in the fireIron entered his soul. библ. — В железо вошла душа его.; Он испытывал тяжёлые душевные муки. (букв. "Железо вошло в его душу"; ошибочный перевод одного из псалмов, закрепившийся в английской традиции)
- have many irons in the fire
- put too many irons in the fire
- put many irons in the fire
- put every iron in the fire 2. прил.1)а) железныйб) цвета железа2) крепкий, сильный, здоровыйSyn:3)а) несгибаемый, твёрдый, жёсткий- iron hand with velvet gloveSyn:б) жестокий, безжалостныйSyn:4) металлический, резкий ( о звуке)Syn:•- iron man- iron horse
- iron rations
- iron age
- iron curtain
- Iron Cross
- iron jubilee
- iron maiden
- iron hat 3. гл.3)а) гладить, утюжитьSyn:б) хорошо гладиться, утюжиться•- iron out
См. также в других словарях:
УТЮЖИТЬСЯ — УТЮЖИТЬСЯ, утюжусь, утюжишься, несовер. страд. к утюжить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Утюжиться — несов. неперех. страд. к гл. утюжить I Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
утюжиться — ут южиться, жусь, жится … Русский орфографический словарь
утюжиться — см. утюжить; жится; страд … Словарь многих выражений
выутюжиться — выутюжиться, выутюжусь, выутюжимся, выутюжишься, выутюжитесь, выутюжится, выутюжатся, выутюжась, выутюжился, выутюжилась, выутюжилось, выутюжились, выутюжься, выутюжьтесь, выутюжившийся, выутюжившаяся, выутюжившееся, выутюжившиеся, выутюжившегося … Формы слов
доглаживаться — выглаживаться, гладиться, утюжиться Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
отглаживаться — гладиться, утюжиться, наглаживаться, выглаживаться, проглаживаться, разглаживаться, разутюживаться, отутюживаться Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
отутюживаться — разутюживаться, проглаживаться, разглаживаться, утюжиться, выглаживаться, отглаживаться, гладиться Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
приутюживаться — приглаживаться, утюжиться Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
проглаживаться — утюжиться, гладиться, переглаживаться, наутюживаться, отглаживаться, отутюживаться, разутюживаться, разглаживаться, выглаживаться, проутюживаться, углаживаться Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
проутюживаться — переглаживаться, утюжиться, гладиться, разглаживаться, проглаживаться, выглаживаться, наутюживаться Словарь русских синонимов … Словарь синонимов