-
1 устаревший устарелый
-
2 сношенный устаревший
сношенный, устаревший abgenutzt -
3 veraltet
устаревшийDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > veraltet
-
4 überaltert
устаревшийNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > überaltert
-
5 überholt
устаревшийNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > überholt
-
6 unmodern
устаревшийNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > unmodern
-
7 veraltet
устаревшийNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > veraltet
-
8 obsolet
устаревший, вышедший из употребления; снятый с эксплуатацииDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > obsolet
-
9 veraltet
устаревший, несовременный; изношенныйDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > veraltet
-
10 überholt
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > überholt
-
11 angestaubt
устаревший, "нафталинный". Er hat leicht angestaubte Ansichten.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > angestaubt
-
12 überholt
устаревший (о методе, взглядах)Современный немецко-русский словарь общей лексики > überholt
-
13 veraltet
устаревший, устарелыйСовременный немецко-русский словарь общей лексики > veraltet
-
14 überholt
прил.1) общ. устаревший (о взглядах, понятиях, методе)2) стр. вышедший из употребления3) юр. устаревший (о норме права, статье закона)4) экон. устаревший (об оборудовании) -
15 Altfahrzeug
сущ.1) общ. бывший в употреблении автомобиль, старый автомобиль2) тех. устаревший автомобиль, бывший в употреблении автомобиль3) авт. подержанное транспортное средство, устаревший автомобиль -
16 Klamotte
сущ.1) авиа. устаревший самолёт2) разг. кирпичный щебень, лом, лохмотья, пожитки, тряпки, хлам, шмотки3) диал. деньжата4) воен. устаревший корабль -
17 alter Art
сущ.1) авиа. устаревший вид, устаревший образец (a/A)2) воен. устаревшего образца3) авт. старого образца -
18 überaltert
-
19 altbacken
-
20 angestaubt
См. также в других словарях:
устаревший — см. устарелый Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. устаревший прил. • устарелый • отжив … Словарь синонимов
устаревший — недействительный — [[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23]] Тематики защита информации Синонимы недействительный EN out of date … Справочник технического переводчика
устаревший — • безнадежно устаревший • совершенно устаревший … Словарь русской идиоматики
устаревший — (устарелый). Вышедший из живого употребления и воспринимаемый как пережиток более раннего периода в развитии языка. Устаревшее значение. У старевшее слово. Устаревший оборот. см. архаизмы … Словарь лингвистических терминов
устаревший (об изделии) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN overage … Справочник технического переводчика
устаревший [просроченный] документ — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN obsolete material … Справочник технического переводчика
устаревший ключ — недействительный ключ Ключ с истекшим сроком годности. [[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23]] Тематики защита информации Синонимы недействительный ключ EN out of date key … Справочник технического переводчика
устаревший — I прил. 1. Не соответствующий современным требованиям, запросам. 2. Вышедший из употребления, из моды. II прил. Вышедший из употребления, относящийся к архаизмам или историзмам (в лингвистике). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
устаревший — устаревший, устаревшая, устаревшее, устаревшие, устаревшего, устаревшей, устаревшего, устаревших, устаревшему, устаревшей, устаревшему, устаревшим, устаревший, устаревшую, устаревшее, устаревшие, устаревшего, устаревшую, устаревшее, устаревших,… … Формы слов
устаревший — актуальный новый современный … Словарь антонимов
устаревший — устар евший … Русский орфографический словарь