Перевод: с иврита на русский

с русского на иврит

установка

  • 1 מזקקה

    установка для перегона

    нефтеочистительный завод

    Иврито-Русский словарь > מזקקה

  • 2 אביזר

    деталь

    пригонка
    придаток
    дополнительный
    приспособление
    принадлежность
    оборудование
    аксессуар
    вспомогательный
    установка

    Иврито-Русский словарь > אביזר

  • 3 איפוס

    אִיפּוּק
    установка на нуль

    опровержение
    аннулирование

    Иврито-Русский словарь > איפוס

  • 4 הכנסה לתפקיד

    введение в должность

    введение в должность
    вступление в должность
    устройство в должность
    призыв на военную службу
    установка в должность
    индукция
    стимуляция родов

    Иврито-Русский словарь > הכנסה לתפקיד

  • 5 הרכבה

    הַרכָּבָה
    монтаж

    собор
    прививка
    оправа
    вакцинация
    сбор
    сборка
    собирание
    привой
    операция пересадки
    установка
    посадка
    успокаивающий
    компост
    черенок
    подкуп
    собрание
    составляющий
    пересаженная ткань
    надставка

    Иврито-Русский словарь > הרכבה

  • 6 התקנה

    הַתקָנָה
    монтаж

    пригонка
    приспособление
    исправление
    корректировка
    установка
    регулирование
    урегулирование
    улаживание
    аккомодация
    регулировка
    сборка
    устройство
    введение в должность

    Иврито-Русский словарь > התקנה

  • 7 יאה

    подходящий

    подобающий
    приличный
    соответствующий
    уместный
    оборудование
    арматура
    пристойный
    пригонка
    сравнимый
    гармонирующий
    примерка
    установка
    прилаживание
    годный
    * * *

    יאה

    ед. ч. ж. р. /

    יָאֶה

    1.подобающий, приличествующий 2.красивый

    Иврито-Русский словарь > יאה

  • 8 מקבע

    מִקבָּע
    арматура

    зажимное приспособление
    закреплённая деталь
    заранее намеченный день
    посадка
    монтаж
    установка
    оправа
    * * *

    מקבע

    ед.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    קִיבַּע, קִיבֵּעַ [לְקַבֵּעַ, מְ-, יְ-]

    закрепить, фиксировать

    Иврито-Русский словарь > מקבע

  • 9 מקפאה

    מִקְפָּאה
    морозилка

    морозильник
    холодильная установка

    Иврито-Русский словарь > מקפאה

  • 10 מתקן

    מְתקֵן
    מִתקָן
    устройство

    монтаж
    сборка
    установка
    ремонтник
    мастер
    аппаратура
    прибор
    инструмент
    аппарат
    исправительный
    реформатор
    закреплённая деталь
    преобразователь
    механизм
    реформатор
    приспособление
    * * *

    מתקן

    ед.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    תִיקֵן [לְתַקֵן, מְ-, יְ-]

    1.исправлять, чинить, ремонтировать 2.усовершенствовать, реформировать

    Иврито-Русский словарь > מתקן

  • 11 קביעה

    קבִיעָה
    устройство

    утверждение
    предикация
    закрепление
    установка
    фиксация
    присуждение
    судебное решение
    определяющий
    устанавливающий
    введение в должность
    арбитражное решение

    Иврито-Русский словарь > קביעה

  • 12 קביעות

    регулярность

    стойкость
    стабильность
    устойчивость
    правильность
    неизменность
    постоянство
    * * *

    קביעות

    мн. ч. ж. р. /

    קבִיעָה נ'

    1.постановление, решение 2.закрепление, установка 3.закрепление (фото)

    קבִיעַת מַסמְרוֹת

    установление жёстких правил

    קבִיעַת עוּבדוֹת (בַּשֶטַח)

    создание фактов

    קבִיעַת גבוּלוֹת נ'

    демаркация

    Иврито-Русский словарь > קביעות

  • 13 תא-הקפאה

    морозилка

    морозильник
    холодильная установка

    Иврито-Русский словарь > תא-הקפאה

  • 14 אִיפּוּס ז'

    אִיפּוּס ז'

    1.обнуление, сброс, начальная установка (напр., параметров) 2.аннулирование 3.пристрелка (оружия)

    Иврито-Русский словарь > אִיפּוּס ז'

  • 15 איפוסי

    איפוסי

    м. р. смихут/

    אִיפּוּס ז'

    1.обнуление, сброс, начальная установка (напр., параметров) 2.аннулирование 3.пристрелка (оружия)

    Иврито-Русский словарь > איפוסי

  • 16 איפוסים

    איפוסים

    мн. ч. м. р. /

    אִיפּוּס ז'

    1.обнуление, сброс, начальная установка (напр., параметров) 2.аннулирование 3.пристрелка (оружия)

    Иврито-Русский словарь > איפוסים

  • 17 הַעֲמָדָה נ'

    הַעֲמָדָה נ'

    установление, установка (в вертикальное положение, процесс)

    הַעֲמָדָה לַדִין

    отдача под суд

    הַעֲמָדַת פָּנִים

    притворство

    Иврито-Русский словарь > הַעֲמָדָה נ'

  • 18 הַעֲמָדָה לַדִין

    הַעֲמָדָה לַדִין

    отдача под суд

    הַעֲמָדָה נ'

    установление, установка (в вертикальное положение, процесс)

    הַעֲמָדַת פָּנִים

    притворство

    Иврито-Русский словарь > הַעֲמָדָה לַדִין

  • 19 הַעֲמָדַת פָּנִים

    הַעֲמָדַת פָּנִים

    притворство

    הַעֲמָדָה נ'

    установление, установка (в вертикальное положение, процесс)

    הַעֲמָדָה לַדִין

    отдача под суд

    Иврито-Русский словарь > הַעֲמָדַת פָּנִים

  • 20 הַתקָנָה נ'

    הַתקָנָה נ'

    устройство, установка (процесс)

    Иврито-Русский словарь > הַתקָנָה נ'

См. также в других словарях:

  • установка — Процесс помощи в приобретении новой стратегии или поведения. Новая стратегия может быть установлена некоторой комбинацией якорения, ключей доступа, метафор и протяжки. Краткий толковый психолого психиатрический словарь. Под ред. igisheva. 2008.… …   Большая психологическая энциклопедия

  • установка — монтаж, набор, настройка, регулировка, регулирование, сборка; блок, узел, прибор, схема, устройство, агрегат, инструментарий, машина; указание, директива, предписание, инструкция; характер, направленность, ориентация, крен, тенденция,… …   Словарь синонимов

  • УСТАНОВКА — УСТАНОВКА, установки, жен. 1. только ед. Действие по гл. установить в 1 знач. устанавливать (спец.). Установка телефона. Установка машины. Установка котла. 2. Устройство, механизм, установленный на надлежащем месте (спец.). Заводские установки.… …   Толковый словарь Ушакова

  • УСТАНОВКА —         состояние готовности, предрасположенности субъекта к определ. активности в определ. ситуации. Явление У. было открыто нем. психологом Л. Ланге (1888) при изучении ошибок восприятия. Общепсихологич. теория У. разработана сов. психологом Д …   Философская энциклопедия

  • установка — Условное наименование объекта в энергетических сооружениях, на который выпускается схема, например, главные цепи. [ГОСТ 2.701 84] установка Условное наименование комплекса взаимосвязанного оборудования и (или) устройств. [РД 01.120.00 КТН 228 06] …   Справочник технического переводчика

  • УСТАНОВКА — УСТАНОВКА. Готовность к определенной активности, зависящая от наличия потребностей и объективной ситуации ее удовлетворения. Установка на обучение языку предполагает устойчивую ориентацию на освоение новых знаний и умений, на практическое… …   Новый словарь методических терминов и понятий (теория и практика обучения языкам)

  • УСТАНОВКА — УСТАНОВКА, состояние предрасположенности субъекта к определенной активности в определенной ситуации. Явление открыто немецким психологом Л. Ланге в 1888. Общепсихологическая теория установки на основе многочисленных экспериментальных исследований …   Современная энциклопедия

  • УСТАНОВКА — состояние предрасположенности субъекта к определенной активности в определенной ситуации. Явление открыто немецким психологом Л. Ланге (L. Lange, 1888); общепсихологическая теория установки на основе многочисленных экспериментальных исследований… …   Большой Энциклопедический словарь

  • Установка — свойство деятельности . Психологическая готовность в определенных условиях действовать определенным образом. В 1901 г. в рамках Вюрцбургской школы Г. Майер и И. Орт, ученики К. Марбе, показали, что существуют психические процессы, которые нельзя… …   Психологический словарь

  • УСТАНОВКА — УСТАНОВКА, и, жен. 1. см. установить. 2. Установленный, смонтированный где н. механизм, приспособление или система механизмов, приспособлений. Заводские установки. Самоходная артиллерийская у. 3. Цель, направленность к чему н. У. на высокое… …   Толковый словарь Ожегова

  • УСТАНОВКА — англ. attitude; нем. Einstellung. 1. Готовность, предрасположенность субъекта к определенной активности и действиям по отношению к к. л. объекту. 2. В экспериментальной психологии обусловленный прошлым опытом фактор (как готовность действовать… …   Энциклопедия социологии

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»