-
1 ураза бәйрәме
= ураза гаете пра́здник поста́ ( отмечается по окончании поста) -
2 ураза
сущ.; рел.1) ураза́, мусульма́нский постунысында уразага керәләр — с деся́того начина́ется ураза́
2) ме́сяц рамаза́н ( девятый месяц мусульманского лунного года)уразада гошер бирү — дать ми́лостыню в ме́сяц рамаза́н
3) перен. пост, го́лодкөне буе уразамы? — ты це́лый день голо́дный?
•- ураза бәйрәме
- ураза гаете
- ураза тоту
- ураза тотучы
- уразага керү -
3 ураза
r el. muslimisches Fasten n.ураза ае Fastenmonat m.ураза бәйрәме Fastenendefest n.ураза тоту fasten -
4 ураза
-
5 ураза
сущ. 1) ураза (мусульманский пост) 2) месяц рамазан (девятый месяц мусульманского лунного календаря) 3) перен.пост, голод ▪ uraza bäyräme (ğäyete) праздник после поста ▪ uraza totarğa 1) поститься, говеть, соблюдать/блюсти пост, держать пост 2) голодать -
6 ураза
Religion: sawm -
7 ураза
-и1) ра́на2) уда́р; потрясе́ние3) оби́да; оскорбле́ние -
8 ураза
urazaж. -
9 ураза
воздержание--------пост -
10 ураза
тюрк., см. саум -
11 ураза
oraza -
12 ураза
ораза -
13 ураза
oruç -
14 ураза
оразаРусско-казахский терминологический словарь "История" > ураза
-
15 ураза
оразаРусско-казахский терминологический словарь "Философия и политология" > ураза
-
16 ураза
Oraza -
17 ураза гаете
-
18 Ураза Байрам
Religion: Eid festival (мусульманский праздник), Eid al-Fitr (мусульманский праздник, знаменующий конец Рамадана, священного месяца поста) -
19 Ураза-байрам
Religion: 'Id al-Fitr -
20 ураза ачу
прекрати́ть гове́ть ( поститься), разгове́ться
См. также в других словарях:
УРАЗА — [арабск.] у мусульман: 30 дневный пост в месяце рамадане (РАМАДАН), во время которого запрещено есть и пить от утренней до вечерней зари. Завершается У. праздником Ураза байрам одним из двух главных праздников ислама (ИСЛАМ) (см. КУРБАН БАЙРАМ).… … Словарь иностранных слов русского языка
ураза — (тюрк.), 30 дневный пост у мусульман в месяце рамазане. * * * УРАЗА УРАЗА (тюрк.), 30 дневный пост у мусульман в месяце рамазане (см. РАМАЗАН) … Энциклопедический словарь
Ураза — Завершение поста в мечети … Википедия
УРАЗА — (тюрк.) 30 дневный пост у мусульман в месяце рамазане … Большой Энциклопедический словарь
ураза́ — ураза, ы (пост у мусульман) … Русское словесное ударение
Ураза — ж. 1. Пост у мусульман в течение месяца рамазан, во время которого запрещено есть и пить от утренней до вечерней звезды Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ураза — сущ., кол во синонимов: 2 • пост (52) • энзим (33) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ураза — (уразъ) крыўда, шкода; траўма … Старабеларускі лексікон
ураза — дини. 1. Рамазан ае 2. Ислам дине буенча: рамазан аенда таңнан алып кояш батканга чаклы ашамый эчми тору 3. күч. Күпмедер вакыт ашамый тору, ач булу. УРАЗА БӘЙРӘМЕ (ГАЕТЕ) – Ураза беткәч үткәрелә торган бәйрәм … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
ураза — Ураза: образа; рана, болюче місце [48] Урази: рани [43] ураза (158) польськ. uraza образа [MО,V] … Толковый украинский словарь
ураза — 1 іменник жіночого роду рана рідко ураза 2 іменник жіночого роду образа ураза іменник жіночого роду мусульманське свято … Орфографічний словник української мови