-
1 упрямствовать
несовер.;
(в чем-л.) persist (in)Большой англо-русский и русско-английский словарь > упрямствовать
-
2 упрямствовать
книжн.см. упрямиться -
3 упрямствовать
несов. книжн.см. упрямиться -
4 упрямствовать
несов. книжн.см. упрямиться -
5 упрямствовать
vgener. koppen -
6 упрямствовать упрямиться
упрямствовать, упрямиться trotzen -
7 კერპობა
упрямствоватьქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > კერპობა
-
8 керпоба
упрямствоватьქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > керпоба
-
9 tiepties
упрямствовать; артачиться; упрямиться; фордыбачить, фордыбачиться; ерепениться; упираться; корячиться -
10 obstin·a
упрямый \obstin{}{·}a{}{·}a kiel kapro, kiel mulo, kiel azeno упрямый как козёл, как мул, как осёл; ср. persista \obstin{}{·}a{}e упрямо \obstin{}{·}a{}{·}i vn упрямиться, упрямствовать \obstin{}{·}a{}{·}i en sia eraro упрямствовать в своей ошибке; ср. persisti \obstin{}{·}a{}o, \obstin{}{·}a{}ec{·}o упрямство \obstin{}{·}a{}ul{·}o упрямец \obstin{}{·}a{}ul{·}in{·}o упрямица. -
11 höcətləşmək
глаг.1. спорить друг с другом. Ər-arvad höcətləşirdilər муж с женой спорили; bizimlə höcətləşmə с нами не спорь2. становиться, стать упрямым. Uşaq getdikcə höcətləşir ребёнок чем дальше, тем больше становится упрямым3. упрямиться, упрямствовать. Höcətləşmək lazım deyil не надо упрямствовать -
12 tərslik
сущ. упрямство, упорство. Bu nə tərslikdir? что за упрямство такое?; tərslik etmək упрямиться, заупрямиться, упрямствовать, артачиться, заартачиться; tərsliyinə salmaq (tərsliyi tutmaq) заупрямиться, заартачиться; tərsliyini yerə qoymamaq продолжать упрямствовать◊ işin tərsliyindən как назло, как на беду -
13 vängätä
yks.nom. vängätä; yks.gen. vänkään; yks.part. vänkäsi; yks.ill. vänkäisi; mon.gen. vängätköön; mon.part. vängännyt; mon.ill. vängättiinvängätä сдвинуть силой, стараться повернуть силой vängätä (inttää, hangoitella) упрямиться, упорствовать, противиться ängetä: ängetä, vängätä повернуть силой, сдвинуть силой
сдвинуть силой, повернуть силой, стараться повернуть силой, силиться сдвинуть, силиться повернуть ~ упрямиться, упрямствовать, упорствовать, противиться, артачиться, заартачиться -
14 állhatatos
• стойкий• упорный* * *формы: állhatatosak, állhatatosat, állhatatosan1) насто́йчивый, сто́йкий, упо́рныйállhatatos küzdelem — упо́рная борьба́
2) ве́рныйállhatatos barátság — ве́рная дру́жба
* * *[\állhatatosat, \állhatatosabb] настойчивый, настоЯтельный, упорный, устойчивый, выдержанный, выносливый, незыблемый, неотступный, постоянный, усидчивый, стойкий, твёрдый;\állhatatos jellem — настойчивый характер; выдержка характера; \állhatatos maradt — он остался твёрд; kevéssé \állhatatos — малоусидчивый; \állhatatosan gyűlöl — упорно ненавидеть; упрямствовать в ненависти; \állhatatosan követel vmit — настоятельно требовать чего-л.\állhatatos ember — твёрдый духом человек; крепкий человек;
-
15 spītēties
общ. упрямиться, упрямствовать -
16 bokken
брыкаться; становиться на дыбы; упрямиться упрямствовать; дуться* * *гл.общ. брыкаться, становиться на дыбы (о лошади) -
17 koppen
гл.1) общ. отрубать голову, упрямствовать, отрубать верхушки (деревьев), подрезать верхушки (деревьев)2) мед. ставить банки3) спорт. отбивать мяч головой -
18 koppig
упрямый; настойчивый; упорный; крепкий, хмельной, пьянящий; упрямствовать* * ** * *прил.общ. крепкий, упрямый, настойчивый, своенравный, хмельной (о вине) -
19 ԹԱՐՍՎԵԼ
(բրբ.) վեց, 1. Перелицовываться. 2. Переворачиваться, перевернуться. 3. Упрямиться, заупрямиться, упрямствовать, идти наперекор. 4. Складываться (сложиться,) неудачно. -
20 ԿԱՄԱԿՈՐԵԼ
եցի Упрямиться, упрямствовать.
См. также в других словарях:
УПРЯМСТВОВАТЬ — УПРЯМСТВОВАТЬ, упрямствую, упрямствуешь, несовер., в чем (книжн.). Упрямо держаться чего нибудь, настаивать на чем нибудь. Упрямствовать в ненависти. Упрямствовать в нежелании. || Упрямиться. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
упрямствовать — См … Словарь синонимов
УПРЯМСТВОВАТЬ — УПРЯМСТВОВАТЬ, твую, твуешь; несовер. (устар.). То же, что упрямиться. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Упрямствовать — несов. неперех. разг. Проявлять упрямство; упрямиться. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
упрямствовать — упрямствовать, упрямствую, упрямствуем, упрямствуешь, упрямствуете, упрямствует, упрямствуют, упрямствуя, упрямствовал, упрямствовала, упрямствовало, упрямствовали, упрямствуй, упрямствуйте, упрямствующий, упрямствующая, упрямствующее,… … Формы слов
упрямствовать — упр ямствовать, твую, твует … Русский орфографический словарь
упрямствовать — (I), упря/мствую, вуешь, вуют … Орфографический словарь русского языка
упрямствовать — ствую, ствуешь; нсв. Разг. = Упрямиться. Не надо у. Долго у … Энциклопедический словарь
упрямствовать — ствую, ствуешь; нсв.; разг. = упрямиться Не надо упря/мствовать. Долго упря/мствовать … Словарь многих выражений
упрямствовать — УПРЯМИТЬСЯ и УПРЯМСТВОВАТЬ, несов., без доп. Поступать самовольно, стоять на своем вопреки необходимости и здравому смыслу, быть неуступчивым, несговорчивым; Син.: упираться, упорствовать; Ант.: уступать [impf. to be obstinate, be stubborn].… … Большой толковый словарь русских глаголов
упрямствовать — упрям/ств/ова/ть … Морфемно-орфографический словарь