-
1 упругость
упругость ж. Biegsamkeit f; Druck m; Elastizität f; Federung f; Flexibilität f; Geschmeidigkeit f; Nachgiebigkeit f; Pressung f; Schmiegsamkeit f; час. Spannkraft f; Spannung fупругость ж. водяных паров Sättigungsdruck m des Wasserdampfes; Wasserdampfdruck m; Wasserdampfspannung f -
2 упругость
(ж)1. Nachgiebigkeit (f); Elastizität (f); Federung (f);2. Biegsamkeit (f);3. Spannkraft (f);упругость грунта — Bodenfederung (f);
модуль упругости — Elastizitätsmaß (n);
упругость заполнителя — Elastizität (f) des Zuschlagstoffes;
-
3 упругость
жElastizität f; ' ( гибкость) Biegsamkeit f; ( пружинение) Federung fупругость мяча — Federung f des Balles
упругость площадки — Federung f des Platzes
упругость шеста — Stabelastizität f; Stabbiegsamkeit f
-
4 упругость
упругость
Свойство тела восстанавливать свою форму и объём после прекращения действия внешних сил
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
упругость
Свойство тел восстанавливать свою форму после прекращения действия вызывающих деформацию сил
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > упругость
-
5 упругость
n1) gener. Biegsamkeit, Dehnungsfähigkeit, Dehnungsvermögen, Springkraft (напр., мяча), Nachgiebigkeit, Elastizität, (тк.sg) Federung, Schnellkraft (пружины), Spannkraft2) geol. Flexibilität, Prallkraft, Spannung3) Av. Federkraft (пружины)4) med. Tragfähigkeit5) eng. Stehvermögen6) railw. Nachgiebigkeit (напр. балластной постели рельсов), Zügigkeit7) road.wrk. Federigkeit8) textile. Kräuselkraft, Prallheit (шкуры или голья)10) oil. Elastizität (смазок), Geschmeidigkeit (смазок), Tension (напр. паров)11) aerodyn. Zusammendrückbarkeit (ãàçà), elastische Nachgiebigkeit12) shipb. Federung -
6 упругость
ж.Federkraft f; Federung f, Biegung f -
7 упругость
Elastizität, Federkraft, SpannkraftРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > упругость
-
8 упругость
Elastizität, Federkraft, SpannkraftРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > упругость
-
9 упругость
Elastizität, Flexibilität, Nachgiebigkeit, Sofortelastizität, SpannungРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > упругость
-
10 упругость
Elastizität, Federung, Flexibilität, Nachgiebigkeit, Spannkraft час., (пара, газа) Tension -
11 упругость
ж -
12 упругость
mРусско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > упругость
-
13 упругость
ж.Federkraft f.Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > упругость
-
14 упругость
f Elastizität, Spannkraft; Geschmeidigkeit -
15 упругость
Elastizität f -
16 упругость насыщенного пара
упругость ж насыщенного пара см. давление насыщенияРусско-немецкий словарь по энергетике > упругость насыщенного пара
-
17 упругость нерв
-
18 упругость бензиновых паров
noil. BenzindampfdruckУниверсальный русско-немецкий словарь > упругость бензиновых паров
-
19 упругость водяного пара
ngeol. Wasserdampfdruck, WasserdampfspannungУниверсальный русско-немецкий словарь > упругость водяного пара
-
20 упругость водяного паса
noil. Wasserdampfdruck, WasserdampfspannungУниверсальный русско-немецкий словарь > упругость водяного паса
См. также в других словарях:
УПРУГОСТЬ — свойство тел изменять форму и размеры под действием нагрузок и самопроизвольно восстанавливать исходную конфигурацию при прекращении внеш. воздействий. Количественно У. выражается в том, что компоненты тензора напряжений (см. НАПРЯЖЕНИЕ… … Физическая энциклопедия
УПРУГОСТЬ — УПРУГОСТЬ, упругости, мн. нет, жен. 1. отвлеч. сущ. к упругий. Упругость пружины. Упругость мышц. Упругость походки. 2. Свойство тела приобретать первоначальную форму и объем после прекращения действия на него какой нибудь силы. Все тела обладают … Толковый словарь Ушакова
упругость — эластичность, тугость, гибкость, пружинистость Словарь русских синонимов. упругость эластичность, пружинистость Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
Упругость — – свойство тела деформироваться под влиянием нагрузок и воздействий, связанных с возникновением внутренних сил, и полностью восстанавливать свою первоначальную форму и объем (твердые тела) либо только объем (жидкие и газообразные тела)… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Упругость — УПРУГОСТЬ, свойство тел восстанавливать форму и объем (твердого тела) или только объем (жидкости и газа) после прекращения действия внешних сил (смотри Деформация). Количественная характеристика упругих свойств материалов модули упругости… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
УПРУГОСТЬ — свойство тел восстанавливать свою форму и объем (твердые тела) или только объем (жидкости и газы) после прекращения действия внешних сил. Количественная характеристика упругих свойств материалов модули упругости. Упругость обусловлена… … Большой Энциклопедический словарь
Упругость — свойство тел (г. п., м лов) сопротивляться изменению их объема и формы под воздействием механических напряжений, обусловленное возрастанием внутренней энергии тел. У. газов и жидкостей определяется по способности сопротивляться изменению объема.… … Геологическая энциклопедия
упругость — УПРУГОСТЬ, эластичность УПРУГИЙ, пружинистый, эластический, эластичный УПРУГО, эластично … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
упругость — Свойство тела восстанавливать свою форму и объём после прекращения действия внешних сил [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] упругость Свойство тел восстанавливать свою форму после прекращения действия… … Справочник технического переводчика
упругость — УПРУГИЙ, ая, ое; уг. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
УПРУГОСТЬ — (Elasticity) свойство тел, подвергнутых деформации, восстанавливать свою прежнюю форму после прекращения действия на них внешних сил, вызвавших деформацию. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ… … Морской словарь