-
1 управляемость
управляемость ж. Lenkbarkeit f; Lenkfähigkeit f; Manövrierfähigkeit f; Regelbarkeit f; Steuerbarkeit f; Steuereigenschaften fpl; суд. Steuerfähigkeit f; Steuerwirkung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > управляемость
-
2 управляемость
-
3 управляемость
n1) gener. Lenkbarkeit, Lenkbarkeit (машины)2) geol. Regulierbarkeit3) Av. Response, Steuereigenschaften4) eng. Lenkfähigkeit, Lenkverhalten (автомобиля), Steuereigenschaft (судна)6) manag. Steuerbarkeit (â òåîðèè óïðàâëåíèÿ; http://de.wikipedia.org/wiki/Steuerbarkeit)7) aerodyn. Steuerfähigkeit, Steuerverhalten, Ruderwirkung, Steuerung, Steuerwirksamkeit, Steuerwirkung8) auto.ctrl. Steuerbarkeit9) shipb. Manövrierbarkeit, Manövriereigenschaften (судна), Manövrierfähigkeit, Manövriervermögen -
4 управляемость
( при прямолинейном движении) Fahrbahnhaltung, Lenkverhalten, SteuerbarkeitРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > управляемость
-
5 управляемость
( при прямолинейном движении) Fahrbahnhaltung, Lenkverhalten, SteuerbarkeitРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > управляемость
-
6 управляемость
(ж)Steuerbarkeit (f); Regelbarkeit (f)Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > управляемость
-
7 управляемость
Beherrschbarkeit, SteuerbarkeitРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > управляемость
-
8 управляемость
f ( судна) Steuerfähigkeit f -
9 управляемость
Lenkbarkeit, Lenkfähigkeit, ( автомобиля) Lenkverhalten, Steuerbarkeit, ( судна) Steuereigenschaft, Steuerfähigkeit -
10 управляемость ЛА в продольном движении
nУниверсальный русско-немецкий словарь > управляемость ЛА в продольном движении
-
11 управляемость автомобиля
neng. FahrbarkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > управляемость автомобиля
-
12 управляемость в движении крена
naerodyn. RollsteuerbarkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > управляемость в движении крена
-
13 управляемость в движении тангажа
nУниверсальный русско-немецкий словарь > управляемость в движении тангажа
-
14 управляемость вентилей
nelectr. AussteuerungУниверсальный русско-немецкий словарь > управляемость вентилей
-
15 управляемость на режиме висения
naerodyn. SchwebesteuerungУниверсальный русско-немецкий словарь > управляемость на режиме висения
-
16 управляемость по глубине
Универсальный русско-немецкий словарь > управляемость по глубине
-
17 управляемость по крену
nУниверсальный русско-немецкий словарь > управляемость по крену
-
18 управляемость по тангажу
nУниверсальный русско-немецкий словарь > управляемость по тангажу
-
19 управляемость рыскания
nAv. (в движении) GiersteuerbarkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > управляемость рыскания
-
20 управляемость самолёта
naerodyn. Steuerung des FlugzeugesУниверсальный русско-немецкий словарь > управляемость самолёта
- 1
- 2
См. также в других словарях:
УПРАВЛЯЕМОСТЬ — УПРАВЛЯЕМОСТЬ, управляемости, мн. нет, жен. (спец.). Свойство машины реагировать на действие руля. Дирижабль при испытании показал отличную управляемость. Устойчивость и управляемость самолета зависят от качества конструкции. Управляемость… … Толковый словарь Ушакова
управляемость — регулируемость, контролируемость; координированность, подконтрольность. Ant. неуправляемость, нерегулируемость, неконтролируемость Словарь русских синонимов. управляемость сущ., кол во синонимов: 4 • координированность … Словарь синонимов
УПРАВЛЯЕМОСТЬ — (governability) В 1970 х гг. появилось много книг, в которых утверждалось, что ряд передовых промышленно развитых стран (особенно Британия, но не только она) становятся неуправляемыми или по крайней мере трудноуправляемыми. Веских аргументов… … Политология. Словарь.
управляемость — УПРАВЛЯЕМЫЙ, ая, ое; ем. Такой, к рым кто н. управляет. У. аппарат. У. снаряд. Управляемая реакция. Подросток вполне управляем (подчиняется требованиям дисциплины). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
УПРАВЛЯЕМОСТЬ — англ. control lability; нем. Leitbarkeit. etat des choses controla ble/possible a diriger; Характеристика управленческих отношений в организациях, означающая ту степень контроля, к рый управляющая подсистема к. л. организационного целого… … Энциклопедия социологии
Управляемость — Controllability характеристика управленческих отношений в организациях, означающая степень контроля, который управляющая система некоторого организационного целого осуществляет по отношению к управляемой подсистеме; а также степень автономии,… … Словарь бизнес-терминов
управляемость — Неформальная мера простоты и эффективности управления ИТ услугой или другим компонентом. [Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.] EN manageability An informal measure of how easily and effectively an IT service or other component can… … Справочник технического переводчика
УПРАВЛЯЕМОСТЬ — характеристика способности транспортных средств (автомобилей, летательных аппаратов, судов и др.), предназначенных для движения в пространстве по произвольной траектории, изменять направление движения под воздействием органов управления (руля,… … Большая политехническая энциклопедия
Управляемость — Слово управляемость имеет несколько значений, но каждое из них относится к общему толкованию этого слова. В теории управления, управляемость обозначает возможность перевести систему из одного состояния в другое. В социологии управления,… … Википедия
управляемость — режимная управляемость; управляемость свойство объекта поддерживать нормальный режим посредством управления. Свойство объекта, заключающееся в том, что существуют управляющие воздействия, способные обеспечить достижение цели управления в условиях … Политехнический терминологический толковый словарь
управляемость — valdumas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. controllability vok. Steuerbarkeit, f rus. управляемость, f pranc. commandabilité, f; gouvernabilité, f … Automatikos terminų žodynas